Indique-nos quais os produtos de que necessita, o seu mercado-alvo, as quantidades estimadas, as especificações necessárias, os requisitos de embalagem e qualquer documentação exigida pela sua empresa.
Ainda está à procura de um fornecedor fiável de EPI descartável?
Diga-nos de que EPI descartável necessita, incluindo especificações, quantidade, mercado-alvo e necessidades de OEM. Iremos analisar a sua solicitação e recomendar opções adequadas.
Contacte a nossa equipa
Indique-nos quais os produtos de que necessita, o seu mercado-alvo, as quantidades estimadas, as especificações necessárias, os requisitos de embalagem e qualquer documentação exigida pela sua empresa.
Tem alguma necessidade em termos de EPI? Fale com os nossos especialistas
Obtenha orientações práticas sobre as especificações, os materiais, os tamanhos, a embalagem, a marca própria, a documentação e os requisitos de produção em grande escala dos EPI descartáveis.
As regras de Identificação Única de Dispositivos (UDI) aplicam-se a produtos que são legalmente considerados dispositivos médicos num mercado regulamentado. Não se aplicam à categoria “EPI”. Um avental descartável vendido para uso na cozinha e uma bata descartável vendida para controlo de infeções podem parecer quase idênticos numa linha de embalagem, mas apenas um deles pode estar sujeito à obrigação de UDI. Para distribuidores, importadores e marcas próprias, a questão raramente é “precisamos de um código de barras?”. A questão é se o produto, tal como rotulado e comercializado, se enquadra na definição de dispositivo e, em caso afirmativo, quem é responsável pelo identificador, pelo rótulo e pelo registo na base de dados.
Este guia explica como responder a essa questão no que diz respeito aos produtos de proteção descartáveis, o que contém uma etiqueta UDI em conformidade, quais as exceções que se aplicam na prática e o que deve ser acordado com o fabricante antes de se efetuar uma encomenda. Trata-se de informação geral, não de aconselhamento jurídico. A classificação é uma decisão regulamentar que deve ser confirmada junto de um consultor jurídico especializado em matéria regulamentar para cada produto e mercado.
A UDI aplica-se ao seu produto? Comece pela finalidade de utilização
Resposta curta: O UDI aplica-se quando um produto é considerado um dispositivo médico no mercado em que é vendido e não está abrangido por nenhuma exceção. A utilização prevista determina o estatuto do dispositivo, e essa utilização prevista é indicada através da rotulagem, das alegações na embalagem, do texto publicitário e das instruções, e não através do tecido ou da forma da peça de vestuário.
A regulamentação dos EUA centra-se no responsável pela rotulagem do dispositivo. De acordo com a Página «Noções básicas sobre o UDI» da FDA, a Regra UDI exige que os responsáveis pela rotulagem, normalmente o fabricante, incluam um UDI nos rótulos e embalagens dos dispositivos e enviem as informações dos dispositivos para a Base de Dados Global de Identificação Única de Dispositivos (GUDID), salvo nos casos em que se aplique uma exceção ou alternativa. A mesma página define «rotulador» de forma abrangente: qualquer pessoa que faça com que um rótulo seja aplicado a um dispositivo, ou modificado, com a intenção de que o dispositivo seja distribuído comercialmente.
Por conseguinte, antes de qualquer trabalho com códigos de barras, colocam-se três questões práticas:
O produto é um dispositivo? Analise as alegações presentes no rótulo, na embalagem, no site e nas fichas de vendas. As declarações relativas à proteção dos doentes, à prevenção da contaminação cruzada nos cuidados clínicos ou à criação de uma barreira contra líquidos em procedimentos médicos indicam que se trata de um dispositivo médico. As declarações relativas à chuva, à restauração, à limpeza ou ao conforto em spas não indicam isso.
Que mercado e que entidade reguladora? A norma UDI da FDA, o Regulamento da UE relativo aos dispositivos médicos (MDR) e outros sistemas nacionais de UDI diferem em termos de âmbito de aplicação, prazos e requisitos relativos às bases de dados.
Que classe é essa e existe alguma exceção? A classe de risco altera o panorama da conformidade, e aplicam-se várias exceções aos produtos descartáveis.
Como as linhas de produtos descartáveis comuns costumam falhar
A categoria do produto é um indicador pouco fiável. O posicionamento é um indicador mais fiável. A tabela abaixo mostra como o posicionamento típico tende a influenciar a questão do UDI. Trata-se de uma ferramenta de triagem, não de uma classificação.
Cenário do produto
Posição regulamentar típica
Questão relativa ao UDI
O que verificar
Ponchos, impermeáveis e fatos de chuva para proteção contra as intempéries
Trata-se, geralmente, de produtos de consumo ou de vestuário de trabalho, e não de dispositivos médicos
O UDI normalmente não é abrangido se não forem apresentados pedidos de reembolso médico
As etiquetas e as especificações limitam-se à utilização em condições de chuva
Envolvimentos de spa, capas para apoios faciais e artigos semelhantes para salões de beleza ou massagens
Em geral, produtos de higiene pessoal ou de hotelaria
A UDI não costuma ser abrangida quando se trata da higiene e do conforto num spa
Sem terminologia terapêutica, de controlo de infeções ou clínica
Aventais e mangas de proteção para serviços de restauração, limpeza, pintura ou higiene geral no local de trabalho
Vestuário de proteção de uso geral
O UDI do dispositivo normalmente não está abrangido; podem aplicar-se outras regras
Declaração de utilização prevista em todos os canais de venda
Aventais, protetores de mangas ou batas comercializados para utilização clínica como barreira contra fluidos ou no controlo de infeções
Podem ser regulamentados como dispositivos
Depende da classe e das exceções
Código do produto, estado de pré-comercialização e se o produto está isento dos requisitos do sistema de qualidade
Batas cirúrgicas e de isolamento, máscaras faciais médicas
São regulamentados como dispositivos médicos quando se destinam a fins médicos
UDI normalmente exigido para dispositivos da Classe II e outros dispositivos não isentos
Provas de classificação, documentação 510(k) ou MDR, identidade do responsável pela rotulagem
Os vestidos ilustram por que razão uma categoria pode dar origem a respostas diferentes. Num estudo de 2020 Carta da FDA aos fabricantes de batas, a agência explicou que, dependendo da utilização pretendida e da proteção proporcionada, os produtos do tipo bata podem ser da Classe I isentos do procedimento 510(k), da Classe II isentos do procedimento 510(k) ou da Classe II que exigem a apresentação de um pedido 510(k). A carta foi emitida num contexto específico, pelo que deve ser considerada como prova de que a classificação varia, e não como um quadro de classificação atual.
Roupa impermeável, artigos de spa e vestuário de trabalho: onde as reclamações representam um risco
Roupa impermeável descartável, como capas de chuva descartáveis com capuz em PE/CPE e um poncho de chuva com capuz em PVC para adultos são descritos nas respetivas páginas de produto para condições meteorológicas temporárias de chuva, deslocações diárias, atividades ao ar livre e eventos. Trata-se do posicionamento em termos de proteção contra as intempéries, que constitui o perfil de um produto para além da definição do dispositivo. A mesma lógica aplica-se a um capa de chuva com capuz em EVA com estampado personalizado e um fato de chuva resistente, de duas peças, com capuz destinado a trabalhos ao ar livre, manutenção e logística. A impressão, a espessura e a construção não alteram o estatuto do dispositivo. A inclusão de texto relativo ao controlo de infeções ou à proteção contra salpicos para o pessoal clínico poderia, sim, alterá-lo.
Uma lista de configurações de utilização constitui uma declaração de posicionamento do produto, não uma classificação regulamentar. No entanto, um comprador que revenda uma capa protetora no mercado hospitalar deve esclarecer por escrito se o produto será vendido com alguma alegação clínica. Caso seja esse o caso, o comprador necessita de conhecer a classificação, o estatuto de isenção e o responsável pelo rotulagem antes da primeira remessa.
O que um UDI contém e como deve ser apresentado
Um UDI é composto por duas partes. A página «Noções básicas sobre o UDI» da FDA descreve o identificador do dispositivo (DI) como a parte obrigatória e fixa que identifica o fabricante e a versão ou modelo específico, e o identificador de produção (PI) como a parte condicional e variável que pode conter o número de lote, o número de série, a data de validade ou a data de fabrico.
O fabricante deve apresentar o UDI de duas formas nos rótulos e embalagens: texto simples legível a olho nu e dados legíveis por máquina, utilizando tecnologia de identificação automática e captura de dados (AIDC), normalmente um código de barras. As datas nos rótulos dos dispositivos devem seguir o formato AAAA-MM-DD. Os UDI são criados por uma agência emissora acreditada pela FDA, como a GS1 ou a HIBCC, cujas regras determinam o formato.
Há dois aspetos importantes a ter em conta no que diz respeito aos produtos descartáveis da Classe I. Nos termos de 21 CFR 801.30, o UDI de um dispositivo de Classe I não é obrigado a incluir um identificador de produção, pelo que um código de barras que contenha apenas o DI pode cumprir a regra relativa à rotulagem. A mesma secção estabelece que a regra não exige a presença de um UDI em qualquer embalagem de expedição. Uma caixa de cartão utilizada exclusivamente para expedição é, por conseguinte, tratada de forma diferente da embalagem de retalho ou de venda que contém as unidades.
Por exemplo, a página do produto «avental com alças» indica uma embalagem de 100 unidades por saco e 1 000 unidades por caixa. Se um produto com esse tipo de embalagem fosse um dispositivo, o comprador teria de decidir, com base na legislação aplicável, qual das camadas constitui a embalagem do dispositivo que deve ostentar um UDI e qual é o contentor de transporte.
Exceções importantes para produtos descartáveis
O texto de 21 CFR 801.30 enumera as exceções gerais. Quatro delas são as mais relevantes para as cadeias de abastecimento de EPI descartáveis:
Dispositivos da Classe I isentos dos requisitos do sistema de qualidade. Um dispositivo de Classe I que a FDA tenha isentado, por via regulamentar, dos requisitos da Parte 820 está isento da rotulagem UDI, com exceção da manutenção de registos. O Página sobre a política de conformidade da FDA confirma esta interpretação no que diz respeito aos dispositivos da Classe I isentos dos requisitos das boas práticas de fabrico (CGMP).
Dispositivos de utilização única distribuídos em conjunto numa única embalagem. Podem ser isentos os dispositivos individuais de utilização única, de uma única versão ou modelo, distribuídos em conjunto numa única embalagem, armazenados nessa embalagem até serem utilizados e que não se destinem à distribuição comercial individual. A embalagem que os contém não está isenta e deve ostentar um UDI.
Dispositivos destinados à exportação a partir dos Estados Unidos. Esta exceção diz respeito aos dispositivos que saem dos EUA, e não às importações para o país. Os compradores que se dedicam à importação não devem partir do princípio de que esta exceção se aplica ao seu caso.
Dispositivos incluídos num produto combinado ou num kit prático, desde que o rótulo do kit inclua um UDI.
O equívoco da Classe I
Muitos compradores partem do princípio de que a Classe I significa que não é necessário um UDI, ou que todos os dispositivos descartáveis precisam de um. Nenhuma destas suposições é fiável. A exceção aplica-se apenas aos dispositivos da Classe I que também estão isentos dos requisitos do sistema de qualidade, e a isenção é determinada por tipo de dispositivo. A FDA também estabeleceu datas de discricionariedade na aplicação da lei para os dispositivos da Classe I. De acordo com a sua página sobre políticas de conformidade, a FDA não tencionava exigir a rotulagem da maioria dos dispositivos da Classe I antes de 24 de setembro de 2022, nem o envio de dados ao GUDID antes de 8 de dezembro de 2022. Esses períodos de carência já terminaram. A mesma página indica que as políticas de conformidade para dispositivos não esterilizados da Classe II já não estão em vigor, pelo que esses dispositivos devem ostentar um UDI, a menos que se aplique uma exceção ou alternativa concedida pela FDA.
A FDA dispõe também de uma política de conformidade com o GUDID específica para um grupo restrito a que denomina «produtos de saúde para o consumidor», ou seja, dispositivos da Classe I isentos do procedimento 510(k) vendidos sem receita médica diretamente aos consumidores. Os distribuidores que abastecem instituições devem consultar essa política antes de presumirem que a mesma abrange o seu canal de distribuição.
UDI ao abrigo do Regulamento da UE relativo aos dispositivos médicos
O sistema da UE funciona com base em princípios semelhantes, mas com terminologia diferente. O Página da Comissão Europeia sobre o UDI explica que o UDI é composto por um UDI-DI e um UDI-PI, que o fabricante também atribui um UDI-DI básico e que o sistema se aplica a todos os dispositivos médicos e dispositivos de diagnóstico in vitro colocados no mercado da UE, com exceção dos dispositivos fabricados por medida. O UDI é colocado no rótulo ou na embalagem do dispositivo, e os dados do dispositivo são registados na base de dados EUDAMED.
O prazo varia consoante a classe de risco. De acordo com Resumo da VDE sobre os períodos de transição do MDR, o prazo para a aposição do suporte do UDI é 26 de maio de 2025 para os produtos da Classe I, após datas anteriores para as Classes III, IIa e IIb. No caso dos produtos vendidos na Europa, o representante autorizado na UE ou o consultor regulatório deve confirmar as obrigações de registo atuais no EUDAMED.
O facto de um produto de proteção se enquadrar no MDR ou no Regulamento da UE relativo aos EPI depende da finalidade declarada do mesmo; por isso, a finalidade indicada pelo fabricante e a via de conformidade devem ser documentadas antes de o produto ser rotulado.
Quando a utilização de termos “médicos” acaba por ser contraproducente
Um instinto comercial comum consiste em fazer com que um produto de uso geral pareça mais adequado para compradores do setor da saúde, adicionando termos como “grau médico”, “uso hospitalar” ou “controlo de infeções”. Isto pode ser contraproducente. Essas alegações podem fazer com que um produto de uso geral passe a ser considerado um dispositivo médico, o que pode desencadear obrigações em matéria de classificação, pré-comercialização, sistema de qualidade, rotulagem e UDI que o produto original nunca foi concebido nem documentado para cumprir.
Um exemplo ilustrativo: um distribuidor pega num avental não tecido vendido para o setor da restauração e reetiqueta-o para “uso em cuidados de saúde” para um cliente do setor clínico. O avental não sofreu alterações. O que mudou foi a finalidade de utilização. O distribuidor pode ter-se tornado o responsável pela rotulagem, e a documentação do fabricante, que apenas suportava uma indicação de utilização geral, pode já não ser adequada.
O inverso também se aplica. Adicionar um código de barras a um produto que não seja um dispositivo não o torna conforme com nenhuma norma, e apresentar um produto de uso geral com marcação do tipo UDI pode sugerir um estatuto regulamentar que não existe. Mantenha as etiquetas coerentes com a utilização prevista verificada.
Marca própria e OEM: quem é o responsável pelo rotulagem?
Nos acordos de marca própria e OEM, a responsabilidade depende de quem determina a aplicação ou alteração do rótulo. A página «Noções básicas sobre o UDI» da FDA refere que a adição do nome e das informações de contacto de um distribuidor, sem outras alterações no rótulo, não constitui uma modificação para efeitos de determinação do estatuto do rotulador. A alteração das alegações, da configuração da embalagem ou dos identificadores do produto é uma questão diferente. Um rotulador pode ser o fabricante, um desenvolvedor de especificações, um reembalador ou um reetiquetador.
Estabeleça os seguintes pontos no contrato de fornecimento:
Quem obtém os identificadores da entidade emissora e sob o prefixo de que empresa?
Quem cria e mantém o registo GUDID, nos casos em que este é exigido?
Quem aprova o design do rótulo e qual é o processo de controlo de alterações?
Quem é responsável pela documentação relativa à classificação e à fase pré-comercialização, e essa documentação pode ser partilhada com o comprador?
O que preparar antes de solicitar um orçamento
O orçamento para um produto com UDI depende de mais do que apenas o tamanho e a quantidade. Prepare:
Declaração de utilização prevista e todas as alegações previstas para rótulos, fichas de produto e materiais de venda.
Mercados-alvo, uma vez que os requisitos dos EUA, da UE e de outros países diferem.
Provas de classificação se o produto for um dispositivo: classe, código do produto ou classe MDR, e estado de pré-comercialização ou de conformidade.
Hierarquia de embalagens: unidade, saco interior, caixa de venda, caixa de transporte. Indique quais os níveis que necessitam de identificadores legíveis por máquina.
Dados da etiqueta: fonte do identificador, formato do lote e da data, e quem fornece os ficheiros de códigos de barras.
Estado de esterilidade se for o caso, uma vez que a FDA trata os dispositivos estéreis e não estéreis de forma diferente em algumas políticas de conformidade.
Fluxo de trabalho para aprovação de material gráfico, especialmente no que diz respeito a encomendas de marcas próprias.
Pedidos de documentação: certificados do sistema de qualidade, relatórios de ensaio e declarações relevantes para a utilização prevista.
Forneça estas informações na fase de orçamento. As alterações nos rótulos após a produção implicam, normalmente, trabalho de reetiquetagem, retrabalho ou atrasos.
O que deve verificar antes de escolher um fornecedor?
Antes de se comprometer com um fornecedor de produtos descartáveis que possam ser dispositivos, pergunte:
O fornecedor descreve de forma clara a finalidade de utilização de cada produto e as suas alegações correspondem às suas?
Pode fornecer documentação relativa à classificação e à pré-comercialização ou à conformidade para os produtos vendidos como dispositivos, e pode indicar claramente quais os produtos que são vendidos para uso geral?
É capaz de imprimir e verificar códigos de barras de acordo com as suas especificações e de lidar com formatos de lote e data?
Isso irá esclarecer quem é o responsável pelo rotulagem das vossas referências de marca própria?
Suporta a reetiquetagem e o controlo do material gráfico?
Se um fornecedor não conseguir responder a estas perguntas com precisão, considere isso um sinal de risco. Quando as respostas forem claras, envie a utilização prevista, o mercado-alvo, as camadas de embalagem e os requisitos de documentação num único pedido. As decisões finais de classificação devem ser confirmadas com um consultor jurídico especializado em regulamentação.
Perguntas Frequentes
Todos os produtos de EPI descartáveis precisam de um UDI?
Não. O UDI aplica-se a dispositivos médicos. Muitos produtos de proteção descartáveis, tais como vestuário impermeável, aventais para o setor alimentar e artigos de spa, não são, em geral, considerados dispositivos quando vendidos sem alegações médicas. Os produtos destinados a utilização clínica ou ao controlo de infeções podem ser considerados dispositivos, e as alegações que fizer determinam em que categoria se enquadra.
Os dispositivos médicos da Classe I estão isentos do UDI?
Não automaticamente. Nos termos do artigo 21 CFR 801.30(a)(2), a exceção aplica-se aos dispositivos da Classe I que a FDA isentou dos requisitos do sistema de qualidade previstos na Parte 820. Os restantes dispositivos da Classe I devem, em geral, ostentar um UDI, embora um UDI da Classe I não tenha de incluir um identificador de produção.
Qual é a diferença entre UDI-DI e UDI-PI?
O identificador do dispositivo (DI) identifica o fabricante e a versão ou modelo do dispositivo. O identificador de produção (PI) identifica informações variáveis, tais como o lote, o número de série, a data de validade ou a data de fabrico. A FDA considera o DI obrigatório e o PI condicional.
Uma caixa de transporte a granel precisa de um UDI?
Nos termos do artigo 21 CFR 801.30(c), a regulamentação dos EUA não exige a presença de um UDI num contentor de expedição. Uma embalagem que contenha dispositivos destinados à venda ou à utilização é tratada de forma diferente; por isso, confirme qual a camada de embalagem que se qualifica como contentor de expedição.
Quem é responsável pela UDI nos produtos de marca própria?
O «etiquetador», que é a entidade responsável pela aplicação ou alteração da etiqueta para efeitos de distribuição comercial. No caso do abastecimento de marcas próprias, pode tratar-se do proprietário da marca, do fabricante ou de ambos. Atribua as responsabilidades por escrito antes do início da produção, uma vez que a reetiquetagem altera a resposta.
Um código de barras UDI torna um produto conforme ou um dispositivo médico?
Não. Um código de barras é um elemento do rótulo, não um estatuto regulamentar. O estatuto do dispositivo depende da utilização prevista e das alegações, e a conformidade depende da classificação, das exceções, do conteúdo do rótulo e, quando aplicável, do registo na base de dados.