Indique-nos quais os produtos de que necessita, o seu mercado-alvo, as quantidades estimadas, as especificações necessárias, os requisitos de embalagem e qualquer documentação exigida pela sua empresa.
Ainda está à procura de um fornecedor fiável de EPI descartável?
Diga-nos de que EPI descartável necessita, incluindo especificações, quantidade, mercado-alvo e necessidades de OEM. Iremos analisar a sua solicitação e recomendar opções adequadas.
Contacte a nossa equipa
Indique-nos quais os produtos de que necessita, o seu mercado-alvo, as quantidades estimadas, as especificações necessárias, os requisitos de embalagem e qualquer documentação exigida pela sua empresa.
Tem alguma necessidade em termos de EPI? Fale com os nossos especialistas
Obtenha orientações práticas sobre as especificações, os materiais, os tamanhos, a embalagem, a marca própria, a documentação e os requisitos de produção em grande escala dos EPI descartáveis.
Se os seus colaboradores tiverem de usar uma máscara N95 para se protegerem contra um risco no local de trabalho, a OSHA considera essa máscara N95 como um respirador de ajuste hermético, e o empregador deve realizar um teste de ajuste a cada utilizador. Nos termos do 29 CFR 1910.134, o teste deve ser realizado antes da primeira utilização, sempre que houver alterações na marca, modelo, tipo ou tamanho do respirador e, posteriormente, pelo menos uma vez por ano. Uma máscara KN95 é um caso à parte. Não possui certificação NIOSH, pelo que não pode servir como o respirador exigido num programa norte-americano abrangido pela norma. Este guia explica o que as regras exigem a partir de novembro de 2026, o que uma regulamentação pendente alteraria e o que não alteraria, e como as obrigações relativas aos testes de ajuste afetam as decisões de compra por parte dos gestores de segurança, equipas de aquisições e distribuidores de EPI.
Quais são os requisitos da OSHA para o teste de ajuste das máscaras N95?
Da OSHA Norma de Proteção Respiratória, 29 CFR 1910.134, exige que o empregador garanta que qualquer pessoa que utilize um respirador com máscara ajustada passe num teste de ajuste qualitativo ou quantitativo adequado. Estão incluídos os respiradores com máscara filtrante, como os N95. A OSHA confirmou isto num carta de interpretação sobre os testes de ajuste dos respiradores com máscara filtrante, que aplica o mesmo calendário de utilização antes da primeira utilização e, pelo menos, uma vez por ano aos respiradores descartáveis.
A norma abrange a indústria em geral, os estaleiros navais, os terminais marítimos, os serviços portuários e a construção civil. Os estados que aplicam os seus próprios planos aprovados pela OSHA podem ter requisitos diferentes; por isso, verifique também as regras do seu estado.
Quando é necessário realizar um teste de ajuste?
Na alínea f) da norma, são referidos quatro fatores desencadeantes:
Antes da primeira utilização. Um trabalhador não pode confiar numa máscara N95 num ambiente em que o seu uso é obrigatório até ter sido aprovado num teste.
Sempre que a máscara for substituída. Os nomes habituais são «tamanho», «estilo», «modelo» ou «marca». A máscara N95 de um novo fornecedor é um modelo diferente, mesmo que tenha a mesma classificação NIOSH.
Pelo menos uma vez por ano. O intervalo é um valor máximo, não uma meta. Os locais com elevada rotatividade ou substituições frequentes de produtos realizarão testes com maior frequência.
Após uma alteração no estado físico. Cicatrizes faciais, alterações dentárias, cirurgia estética e uma alteração evidente no peso corporal são os exemplos enumerados pela OSHA. Um trabalhador que, posteriormente, comunique que o ajuste é inaceitável deve também ter uma oportunidade razoável de escolher outra máscara facial e ser submetido a um novo teste.
A avaliação médica, abordada mais adiante, é o primeiro passo previsto na norma atual: a entidade patronal deve providenciá-la antes de o trabalhador ser submetido a um teste de ajuste ou de ser obrigado a utilizar o respirador.
Qualitativo ou quantitativo: qual o método mais adequado para um programa de máscaras N95?
A OSHA permite duas categorias de testes de ajuste, e os próprios protocolos estão definidos no Apêndice A da norma.
A teste qualitativo de ajuste (QLFT) é do tipo «aprovado/reprovado» e depende dos sentidos de quem o usa. Os protocolos do Apêndice A utilizam acetato de isoamilo, sacarina, Bitrex ou fumo irritante. A norma limita o QLFT a respiradores purificadores de ar de pressão negativa que apenas precisam de atingir um fator de ajuste igual ou inferior a 100, o que abrange os respiradores da classe N95 em condições normais de utilização.
A teste de ajuste quantitativo (QNFT) utiliza instrumentos para medir as fugas e calcula um fator de ajuste numérico. No caso das meias-máscaras de ajuste apertado, a OSHA estabelece a nota mínima de aprovação num fator de ajuste de 100.
Fator
Qualitativo (QLFT)
Quantitativo (QNFT)
Resultado
Aprovação/reprovação com base na deteção de um agente de teste por parte de quem o usa
Fator de ajuste numérico proveniente de um instrumento
Equipamento
Agente de teste e aparelho de administração
Instrumento de medição
Utilização prática
Comum em programas de rotina relativos às máscaras N95
Utiliza-se quando se pretendem resultados numéricos
Limitação
Depende da resposta sensorial de quem o usa
Requer instrumentos e um operador com formação adequada
Registo a conservar
Resultado «aprovado/reprovado»
Fator de ajuste e registo do teste
O método mais económico depende do número de colaboradores, da frequência dos testes e do facto de os testes serem ou não subcontratados. Nenhuma das opções altera a obrigação subjacente.
Que outros elementos deve incluir o programa de proteção respiratória?
Um teste de ajuste constitui um dos elementos de um programa escrito e específico para o local de trabalho. As disposições exigidas incluem procedimentos para a seleção de respiradores, avaliações médicas, testes de ajuste, utilização, manutenção, formação e avaliação do programa.
Vários elementos interagem diretamente com o teste de ajuste:
Pêlos faciais. O empregador não pode autorizar o uso de máscaras respiratórias de ajuste apertado em funcionários cuja barba ou bigode se interponha entre a superfície de vedação e o rosto. A política de barbear completo na linha de vedação é uma regra do programa, não uma cortesia.
Outros EPI. Se um trabalhador usar óculos, óculos de proteção ou outro EPI, o empregador deve assegurar-se de que o equipamento não interfira com a vedação da máscara.
Verificação do selo do utilizador. Os colaboradores devem verificar a estanqueidade sempre que colocarem um respirador de ajuste apertado. Esta verificação não substitui o teste de ajuste.
Formação. É necessário realizar uma reciclagem de formação anualmente e sempre que alterações no local de trabalho ou no tipo de respirador tornem a formação anterior obsoleta.
Registos. Os registos dos testes de ajuste devem indicar o nome do colaborador, o tipo de teste, a marca, o modelo, o estilo e o tamanho específicos testados, a data e o resultado. Estes registos são conservados até ao próximo teste de ajuste.
Os trabalhadores que optem por utilizar uma máscara filtrante quando a entidade patronal não o exige estão sujeitos a um regime menos rigoroso. A entidade patronal deve, ainda assim, determinar que a utilização voluntária não criará qualquer risco e deve fornecer ao trabalhador as informações constantes do Apêndice D. Não se deve considerar isso como uma forma de contornar um programa em que a avaliação de riscos demonstre que os respiradores são necessários.
Uma máscara KN95 cumpre a obrigação de teste de ajuste estabelecida pela OSHA?
Não, não é o respirador exigido. A secção 1910.134(d)(1)(ii) determina que o empregador selecione um respirador certificado pelo NIOSH e o utilize de acordo com as condições da sua certificação. As máscaras KN95 são certificadas ao abrigo de uma norma não norte-americana e não são aprovadas pelo NIOSH, pelo que um programa que exija proteção respiratória não pode cumprir a sua obrigação de seleção com essas máscaras. Um teste de ajuste não altera esta situação, uma vez que o teste avalia a forma como o respirador se ajusta ao rosto, e não se o produto está certificado.
Há dois aspetos que podem ser úteis para os compradores:
Verifique a aprovação na fonte. O NIOSH recomenda aos empregadores que utilizem a sua Lista de Equipamentos Certificados para verificar se o nome do modelo e o número de aprovação de um produto correspondem aos dados oficiais da lista. Orientações do NIOSH sobre respiradores falsificados e com informações enganosas alerta ainda que estes produtos podem não oferecer o nível de proteção anunciado.
As máscaras KN95 continuam a ter utilidade em mercados fora dos EUA e em contextos em que não é exigido o uso de respiradores. Nesses casos, a responsabilidade do comprador em matéria de conformidade é definida pelas normas locais, e não pela norma 1910.134. Os exportadores e distribuidores que vendem para os Estados Unidos devem rotular e descrever as máscaras KN95 com precisão, para que nenhum cliente presuma que estas cumprem os requisitos de um programa de utilização obrigatória nos EUA.
Tipo de produto
Fundamentos da certificação
Cumpre os requisitos de seleção “certificados pelo NIOSH”?
Consequências do teste de ajuste
Máscara filtrante N95 aprovada pelo NIOSH
Aprovação do NIOSH; verificar na Lista de Equipamentos Certificados
Sim
Realizar o teste de ajuste antes da utilização, sempre que se trocar a máscara e, pelo menos, uma vez por ano
Máscara filtrante KN95
Não cumpre as normas dos EUA, não está aprovado pela NIOSH
Não
Não pode ser o respirador exigido num programa ao abrigo da norma 1910.134
Máscara cirúrgica ou de procedimento
Autorização de dispositivos médicos, e não um respirador de ajuste apertado
Não
Não abrangido pelo teste de ajuste do respirador
Meia-máscara elastomérica aprovada pelo NIOSH
Aprovação do NIOSH
Sim
Teste de ajuste por modelo e tamanho; muitos programas optam por esta opção para utilização repetida
O que está a mudar hoje: a proposta de avaliação médica
Da OSHA Proposta de regulamento de julho de 2025 eliminaria a exigência de avaliação médica para máscaras respiratórias de filtragem e respiradores purificadores de ar motorizados de ajuste solto. Não afetaria os testes de ajuste: a proposta estabelece que as disposições relativas à avaliação de riscos, à seleção de respiradores, aos testes de ajuste, à formação e à manutenção continuam a aplicar-se.
O processo de regulamentação ainda não está concluído. OSHA reabriu o período de comentários até 6 de julho de 2026 após consultar o seu comité consultivo de construção. Não encontrámos qualquer regulamento definitivo até ao início de novembro de 2026. Até que seja publicado um regulamento definitivo com data de entrada em vigor, mantenha a etapa atual de avaliação médica antes do primeiro teste de ajuste e consulte o Registo Federal antes de alterar os procedimentos.
Aconteça o que acontecer, a questão comercial mantém-se. Os empregadores que deixarem de realizar avaliações médicas aos utilizadores de máscaras N95 continuariam a ter o mesmo volume de testes de ajuste, a mesma manutenção de registos e a mesma exposição a alterações nos modelos.
Por que razão os testes de ajuste tornam dispendiosa a substituição por máscaras N95 “equivalentes”
A suposição comum na aquisição é que qualquer máscara N95 aprovada pelo NIOSH pode substituir outra com o mesmo nível de filtração, pelo que o preço unitário mais baixo leva a melhor. A regra do teste de ajuste vem qualificar essa suposição. Uma vez que a marca, o modelo, o estilo e o tamanho da máscara estão associados a cada registo de teste, uma substituição constitui um evento de conformidade: cada colaborador afetado necessita de um novo teste e de um novo registo.
Um cenário ilustrativo: uma fábrica adquire um modelo de máscara N95 tipo «copo» em dois tamanhos. O comprador encontra um modelo dobrável mais barato e opta por esse na encomenda seguinte. O custo já não se resume apenas ao preço unitário. Inclui a mão-de-obra necessária para os testes, o tempo de inatividade da linha de produção, a possibilidade de alguns trabalhadores não se adaptarem ao novo modelo e precisarem de uma terceira opção, bem como o stock de um segundo modelo que tem de ser mantido para esses trabalhadores. As poupanças resultantes do preço unitário podem desaparecer rapidamente quando o número de trabalhadores é elevado.
Medidas práticas para as equipas de aquisições e de segurança:
Unificar a utilização com base numa lista reduzida e aprovada. Muitos programas mantêm, pelo menos, dois modelos ou tamanhos, para que os trabalhadores que não sejam aprovados num possam ser testados noutro.
Associar a compra ao registo dos testes de ajuste. Os compradores devem saber quais são, exatamente, os modelos e tamanhos registados antes de aprovarem uma substituição.
Peça aos fornecedores o número de aprovação do NIOSH, a designação do modelo e quaisquer informações disponíveis sobre o tamanho ou o lote e, em seguida, compare-os com a lista oficial.
Planifique novos testes em função de alterações conhecidas: substituições de produtos, mudanças de fornecedores e trabalhadores que comuniquem alterações de peso ou tratamentos dentários.
É de esperar que alguns trabalhadores não consigam adaptar-se a um determinado modelo. Uma máscara que se adapta a um determinado formato de rosto pode não se adaptar a outro, e a barba ou os óculos também podem comprometer a estanqueidade. O teste de ajuste permite que o programa identifique esses casos, e a disponibilidade de um segundo modelo em stock permite dar resposta a essas situações.
Como os respiradores se enquadram no conjunto mais alargado de EPI
Os testes de ajuste aplicam-se apenas a respiradores de ajuste apertado. As peças de vestuário não fazem parte do teste, mas afetam a forma como o respirador é usado, e a norma 1910.134(g)(1)(ii) atribui ao empregador a responsabilidade de garantir que outros EPI não interfiram com a vedação. Qualquer capuz, tira ou cobertura para a cabeça que altere a posição do respirador deve ser testada em conjunto com este, como um conjunto completo.
É aí que as escolhas de vestuário entram no programa:
Peças de vestuário de uma peça com capuz. O design da capuz e a ordem em que a capuz e as tiras do respirador são colocadas podem afetar a estanqueidade e o conforto. O nosso macacões descartáveis com capuz são apresentados como peças de uma só peça, com fecho de correr à frente e a opção de escolher entre gola ou capuz. Considere isso como uma configuração a testar com o seu respirador, uma vez que a página do produto não faz qualquer referência à compatibilidade com respiradores.
Fatos de duas peças com capuz. Uma blusa e umas calças separadas podem alterar a forma como o capuz se coloca e se tira. O fato descartável de casaco com capuz e calças em PP É apresentado com capuz e punhos elásticos em tecido não tecido de PP com 40–65 g/m², pelo que se recomenda testá-lo com o respirador antes de definir uma sequência de colocação.
Vestuário de trabalho para o setor da saúde e para laboratórios. As unidades clínicas costumam definir uma ordem para vestir batas, fatos cirúrgicos e máscaras respiratórias. A lista para um Bata de isolamento em CPE com um design com as costas abertas descreve mangas compridas e um fecho com laço na cintura, e o Conjunto de fato cirúrgico em PP e SMS trata-se de um conjunto composto por blusa e calças. Nenhuma das duas peças substitui um respirador, nem foi testada como parte de um.
Uma proteção descartável para a barba é um produto de higiene, não uma solução de ajuste. Se os pêlos faciais ultrapassarem a superfície de vedação, a norma 1910.134(g)(1)(i) proíbe a utilização de um respirador de ajuste hermético, independentemente do que os cubra.
O que devem os compradores especificar antes de solicitar um orçamento?
Os empregadores e os distribuidores costumam adquirir respiradores e EPI de cobertura corporal através de diferentes canais de abastecimento, mas a regra a seguir na solicitação de cotação é a mesma: definir o caso de utilização antes de considerar o preço.
No que diz respeito ao fornecimento de máscaras N95:
O número de aprovação do NIOSH e a designação do modelo que pretende ter em stock, para que possa verificá-los na Lista de Equipamento Certificado.
Os tamanhos e modelos de que necessita para realizar testes de ajuste em diferentes formatos de rosto.
Informações sobre a embalagem e o lote que permitem à sua equipa associar os produtos nas prateleiras ao registo dos testes de ajuste.
Volume anual, incluindo a procura de novos exames e de exames para novos colaboradores.
No caso de vestuário descartável que venha a ser usado com um respirador:
Estrutura da peça: de uma ou duas peças, com gola ou capuz, elástico no capuz, nos punhos e nos tornozelos, botas opcionais.
O mercado-alvo e a documentação de que os seus clientes necessitam. Não presuma que um fornecedor de vestuário possa fornecer a documentação relativa aos respiradores; solicite-a separadamente.
Solicite amostras e realize um teste de colocação e remoção do respirador utilizado pelo seu programa; em seguida, inclua a sequência resultante no procedimento do local de trabalho.
Perguntas Frequentes
Com que frequência é que a OSHA exige a realização de um teste de ajuste da máscara N95?
Antes de o trabalhador utilizar o respirador pela primeira vez, sempre que for utilizada uma máscara diferente (tamanho, tipo, modelo ou marca) e, pelo menos, uma vez por ano. É também necessário realizar um teste adicional após alterações físicas, tais como cicatrizes faciais, alterações dentárias ou variações de peso evidentes, que possam afetar o ajuste.
Uma máscara KN95 pode passar num teste de ajuste da OSHA?
Uma máscara KN95 pode ser submetida a um teste de ajuste físico, tal como qualquer máscara respiratória de ajuste apertado, mas não possui certificação NIOSH. A secção 1910.134 exige que os empregadores selecionem máscaras respiratórias com certificação NIOSH; por isso, uma máscara KN95 não pode ser a máscara respiratória exigida num local de trabalho abrangido por esta norma, independentemente do resultado do teste.
Os colaboradores que utilizam voluntariamente uma máscara N95 precisam de fazer um teste de ajuste?
Em geral, não. Quando a utilização de respiradores é voluntária, o empregador deve fornecer ao trabalhador as informações previstas no Apêndice D e assegurar-se de que o próprio respirador não constitui um risco. Se a avaliação de riscos indicar que os respiradores são necessários, a sua utilização é obrigatória e aplica-se o programa na íntegra.
Que registos deve um empregador manter relativamente aos testes de ajuste das máscaras N95?
Os registos devem identificar o colaborador, o tipo de teste, a marca, o modelo, o estilo e o tamanho específicos testados, a data e o resultado (aprovado/reprovado) ou o fator de ajuste. A OSHA exige que sejam conservados até à realização do próximo teste de ajuste, devendo também ser mantida uma cópia por escrito do programa atual.
A OSHA vai eliminar as avaliações médicas para os utilizadores de máscaras N95?
Ainda não. A OSHA propôs a eliminação da exigência de avaliação médica para máscaras respiratórias com filtro e PAPRs de ajuste livre, mas, tanto quanto sabemos, a proposta ainda não é definitiva. Mantém-se, portanto, a exigência de testes de ajuste.
A mudança de fornecedores de máscaras N95 implica a realização de novos testes de ajuste?
Sim, se o novo produto for de uma marca, modelo, estilo ou tamanho diferente. As normas exigem que os testes de ajuste sejam realizados com a máscara específica; por isso, a substituição por uma máscara N95 implica a realização de novos testes a cada colaborador afetado, mesmo que a classe de filtração seja idêntica.
É possível usar barba ou um protetor de barba com uma máscara N95 submetida a um teste de ajuste?
Não. Um respirador de ajuste apertado não pode ser usado por alguém cuja barba se interponha entre a superfície de vedação e o rosto. Uma cobertura sobre a barba não altera essa situação, e um teste realizado com uma superfície de vedação comprometida não demonstraria um bom ajuste.