Documentos de importação da FDA a verificar antes do envio de máscaras médicas

Por «documentação», não me refiro a uma pasta bem organizada de certificados fornecida após a autorização da ordem de compra; refiro-me a uma cadeia de dados rastreável na qual o fabricante, a descrição do dispositivo, a versão, a utilização prevista, o 510(k), a rotulagem e o registo de produtos personalizados definem, todos eles, exatamente a mesma máscara física.

Porquê apostar?

A dura realidade é que não existe um único “certificado de importação da FDA” que autorize a entrada de máscaras clínicas. A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA autoriza a entrada, a FDA examina a linha de produtos regulamentados e o seu sistema de triagem PREDICT compara os dados declarados com os registos da agência. Informações insuficientes ou contraditórias podem levar a uma verificação manual, à apreensão ou à recusa, de acordo com o Requisitos da FDA relativos à importação de dispositivos médicos.

Considero os certificados dos fornecedores como pistas, e não como provas. Os importadores devem fazer exatamente o mesmo.

Documentos de importação da FDA a verificar antes do envio de máscaras médicas

Identificar a máscara antes de verificar os seus registos

Os requisitos para a importação de máscaras médicas dependem, em primeiro lugar, da utilização pretendida. O facto de serem de tecido, por si só, não determina a categoria.

Uma máscara de três camadas não reutilizável, comercializada exclusivamente como uma proteção facial geral, pode estar sujeita a um regime regulamentar diferente do de uma máscara cirúrgica promovida para o controlo de infeções, resistência a fluidos ou segurança dos profissionais de saúde. Mesmo produtos de aspeto idêntico podem implicar responsabilidades diferentes perante a FDA, devido ao facto de a rotulagem, as alegações, os destinatários, os produtos e as descrições de eficácia diferirem.

Por exemplo, uma página web sobre abastecimento para máscaras faciais não reutilizáveis do tipo spunlace com elásticos para as orelhas pode ajudar os clientes a comparar materiais e alternativas de fabrico, mas não permite determinar se um determinado modelo é legalmente comercializável como dispositivo médico. “Spunlace”, “3 camadas” e “não reutilizável” são termos técnicos. Não se trata de disposições regulamentares.

Uma máscara médica normal é, normalmente:

  • Um dispositivo médico de Classe II
  • Regulamentado ao abrigo do artigo 21 CFR 878.4040
  • Código de produto da categoria CDRH atribuído: FXX
  • Sujeito a notificação pré-comercialização 510(k), salvo se se aplicar uma exceção específica
  • Sujeito aos requisitos relativos ao registo das instalações, à listagem de dispositivos, à rotulagem, ao sistema de qualidade e à cobertura

Não confunda o código de classificação de três letras do CDRH, como FXX, com o código de produto de importação da FDA de sete caracteres gerado para um acesso ACE. Vejo este erro repetidamente nas instruções dos corretores. Trata-se de identificadores diferentes que servem a finalidades diferentes.

Os 8 documentos de importação da FDA de que certamente precisaria

1. Um memorando de classificação de produtos autorizado

O memorando deve indicar o nome da marca, todos os números de modelo, se se destina a adultos ou a crianças, os utilizadores a que se destina, os casos médicos ou não cirúrgicos, o estado de esterilidade, o código de classificação de três letras, o regulamento 21 CFR e o processo de pré-comercialização relevante.

Se o fornecedor não conseguir definir legalmente o que é o produto, pare. Tudo o que se segue depende dessa resposta.

2. Apresentar comprovativos de registo do estabelecimento

Valide a denominação social, o endereço físico, o estado de registo, o proprietário/operador, o responsável principal pelo registo e o agente nos Estados Unidos do fornecedor internacional, sempre que necessário. Verifique o documento diretamente na base de dados pública de registos da FDA, em vez de se basear num “certificado da FDA” emitido por terceiros.”

A FDA não emite certificados de registo, e o registo não significa que a FDA tenha aprovado o centro ou a máscara.

3. O número de referência exclusivo da ferramenta

Obtenha o número LST junto do produtor ou do seu responsável oficial pela comunicação de dados. Em seguida, é necessária uma confirmação por escrito de que esse número provém da unidade declarada e que corresponde à máscara específica que está a ser entregue.

Um resultado de uma base de dados pública pode indicar um dispositivo específico, mas o qualificador LST subjacente utilizado no ACE não é, normalmente, público. A menção de “máscara médica” é insuficiente se o fornecimento consistir numa variante não incluída na lista, seja ela pediátrica, publicada, antiembaciamento, estéril ou com materiais personalizados.

4. O dossiê de autorização 510(k) em questão

Quando for necessária a autorização 510(k), é necessário:

  • A carta de resolução substancialmente comparável
  • O resumo público do 510(k)
  • O número K, como por exemplo K212302
  • Identificação do requerente e do fabricante
  • Código do produto e número do regulamento
  • Nomes comerciais exatos e números de versão
  • Declaração de utilização prevista
  • Materiais, dimensões, tonalidades, esterilidade e níveis de eficiência

Se o distribuidor afirmar que o dispositivo está isento, exija uma avaliação por escrito da isenção que identifique o código do artigo, a política, as condições de isenção e as limitações previstas no artigo 21 CFR 878.9. “O nosso especialista diz que está excluído” não constitui uma avaliação.

5. Rótulos, embalagens dos produtos e instruções de utilização

Analise o material gráfico de fabrico, e não um rascunho. Os rótulos devem estar em conformidade com o dispositivo retirado do mercado ou isento e indicar o fabricante responsável, a versão, o lote, a utilização prevista, o estatuto de utilização única, o estatuto de esterilidade e as informações relativas ao Identificador Específico do Dispositivo, quando aplicável.

Verifique se cada painel contém alguma das seguintes menções: “aprovado pela FDA”, “acreditado pela FDA”, “previne a COVID-19”, “antiviral”, “elimina bactérias”, “N95” e “médico”, pois estas podem alterar significativamente a análise regulamentar.

6. Registos de ensaios específicos por modelo e registos de elevada qualidade

Os dados tecnológicos devem incluir registos adequados às alegações e à homologação, abrangendo, potencialmente, a norma ASTM F2100-23, a eficácia da filtração microbiana segundo a norma ASTM F2101-23, a penetração em sangue sintético segundo a norma ASTM F1862/F1862M, a tensão diferencial, a filtração de partículas, a inflamabilidade e a biocompatibilidade segundo a norma ISO 10993-1.

Para contextualizar, as máscaras de Grau 1 da ASTM têm normalmente como objetivo uma filtragem de, pelo menos, 95% de bactérias e partículas submicrónicas, enquanto os Graus 2 e 3 têm como objetivo um mínimo de 98%. A pressão de teste de resistência aos fluidos varia normalmente entre 80 e 120 e 160 mmHg.

Avaliar o modelo de fabrico. Não se trata de uma máscara “semelhante”. Não se trata de um exemplar azul quando a remessa inclui um masterbatch, um sistema de tinta, um adesivo ou uma camada interna de polipropileno diferentes, ((C_3H6) n).

Um certificado ISO 13485:2016 pode servir de base para a certificação de fornecedores; no entanto, não constitui um documento de lançamento da FDA nem prova de que uma determinada máscara cumpre os requisitos do seu 510(k).

7. Uma ficha de entrada ACE pronta para o corretor

No caso de um dispositivo finalizado fabricado no estrangeiro e de padrão normal, a ficha de trabalho deve identificar o cenário de entrada adequado, o código de produto da FDA de sete caracteres, o país de fabrico, o fabricante, o expedidor, o importador, o resumo do artigo, a quantidade, a embalagem e o código de utilização prevista.

No cenário típico da IUC 081.001, a assistência da FDA determina que o DEV, o DFE e o LST são as declarações de conformidade necessárias, sendo o PM # condicional quando é exigida uma autorização pré-comercialização. O DI pode ser fornecido, quando aplicável.

O agente aduaneiro especializado em produtos personalizados deve verificar os códigos em relação ao Guia Complementar ACE atual da FDA antes de efetuar a declaração.

8. Documentos de entrega industriais correspondentes

A fatura comercial, a lista de embalagem, a ordem de compra, o conhecimento de embarque ou a carta de porte aéreo, a declaração de país de origem e os documentos de embalagem por lote têm de utilizar exatamente as mesmas identificações que constam nos documentos regulamentares.

É aqui que as entregas supostamente certificadas começam a apresentar discrepâncias. Um documento indica o titular da marca, outro indica uma empresa comercial e o registo na FDA refere uma fábrica cujo endereço difere do que consta no documento de registo.

Isso não é um erro administrativo. Trata-se de uma falha na cadeia de identificação.

Documentos de importação da FDA a verificar antes do envio de máscaras médicas

Matriz de documentação para a importação de dispositivos médicos da FDA

RegistoO que deve ser verificadoComparar isto comFalha recorrente
Nota sobre a categoriaUtilização prevista, código do artigo, classe, legislaçãoEtiquetas, local, 510(k), fatura“Entrada ”de uso geral» com pedidos de reembolso médico
Inscrição na instituiçãoNome legal, morada, situação atual, agente nos Estados UnidosBase de dados de registo da FDA, fatura, DEVO distribuidor emite um certificado não oficial
Lista de ferramentasNúmero LST e ferramenta indicadaFabricante, código do artigo, PM #O serviço de limpeza e tratamento de automóveis é prestado por um estabelecimento adicional
Pacote 510(k)Número K, requerente, versões, produtos, declaraFonte de dados da FDA, lista, requisitos de produçãoA promoção diz respeito a um modelo diferente
Etiqueta e instruções de utilizaçãoReclamações de seguro, fabricante, versão, lote, esterilidade510(k), relatórios de ensaio, faturação“Caso de antiviral ”autorizado pela FDA» ou sem comprovação
Dossiê de exameConceção exata, edição convencional, laboratório, resultadosExemplo de custos de produtos e de fabricoRelatório genérico para uma máscara comparável
Ficha de trabalho ACEIUC, DEV, DFE, LST, PM #, código do artigo de importaçãoDocumentos da FDA e registos comerciaisA inscrição ou a pesquisa do PM # deixa de funcionar
Entrega de documentosNomes, moradas, quantidades, início, excelentes ofertasEntrada e ordem no ACEO comerciante foi indicado como fabricante

O registo e a inclusão na lista da FDA não constituem uma aprovação da FDA

Um fornecedor pode estar registado e, mesmo assim, comercializar um dispositivo não aprovado, não incluído na lista, com rotulagem incorreta ou que tenha sofrido alterações substanciais. Uma captura de ecrã do registo pode, por isso, ser exata e, na prática, inútil.

O registo de estabelecimentos na FDA é renovado anualmente. A maioria das instalações de dispositivos registadas deve também pagar a taxa anual aplicável; a título de referência, a taxa era de $7 653 no ano fiscal de 2024 e aumentou para $11 423 no ano fiscal de 2026. Esses pagamentos mantêm o registo administrativo. Não constituem uma licença para a produção de alta qualidade nem autorizam um projeto de máscara, uma vez que o Tabela atual de taxas da FDA para dispositivos médicos explica.

Eu verificaria quatro ligações distintas:

  1. A unidade de produção indicada na fatura é o produtor registado.
  2. O registo já existe para os casos em questão.
  3. A LST pertence a esse fornecedor ou a uma entidade de listagem qualificada.
  4. O LST corresponde ao PM # e à ferramenta que está realmente a ser importada.

Se algum desses links estiver danificado, o PREDICT poderá não conseguir validar o acesso automaticamente.

A autorização 510(k) da FDA tem de abranger a máscara «Precise»

A autorização 510(k) da FDA para máscaras médicas não constitui uma autorização transferível para qualquer produto criado no mesmo dispositivo.

Antes de começar Máscaras descartáveis de 3 camadas com presilhas para os ouvidos, destinadas aos cuidados de saúde, compare o modelo fornecido com a marca, as dimensões, os produtos, as tonalidades, a estrutura das alças auriculares, a ponte nasal, o público-alvo (adultos ou crianças), o nível ASTM, a esterilidade e a declaração de utilização prevista do dispositivo aprovado.

As pequenas diferenças são importantes.

Uma gramagem diferente do polipropileno pode afetar a purificação e a resistência à respiração. Um novo corante pode influenciar a biocompatibilidade. Um logótipo impresso implica a composição química da tinta e etapas de produção adicionais. Uma máscara de tamanho infantil altera o público-alvo e as considerações relativas ao ajuste.

Além disso, um número K não caduca anualmente, mas o seu âmbito de aplicação está, sem dúvida, a alargar-se. Alterações significativas podem exigir um novo pedido 510(k), enquanto o registo e a listagem da empresa continuam a exigir uma manutenção periódica.

Como é que a FDA e a CBP apresentam a entrega, exatamente

A CBP obtém a declaração de importação e transmite à FDA as linhas regulamentadas por esta entidade. A FDA avalia então a admissibilidade com base no fornecedor, importador ou destinatário declarado, no resumo do produto, nas declarações de conformidade, nos registos internos, no histórico de conformidade anterior e no estado do alerta de importação.

Para o acesso normal a máscaras médicas, confirme:

  • Código de utilização prevista 081.001
  • Código de importação da FDA com sete caracteres
  • Código de classificação do CDRH, geralmente FXX para máscaras médicas
  • DEV: número de inscrição de produtor internacional
  • DFE: número de registo de comerciante estrangeiro
  • LST: número de referência da ferramenta
  • PM #: número relevante antes da abertura do mercado
  • DI: identificador do dispositivo, quando aplicável
  • Registo inicial de importador
  • País de produção e morada completa da unidade de produção

Enviar mais códigos não é, de imediato, muito melhor. Dados incorretos podem criar uma desigualdade na fonte de dados com a mesma facilidade que a falta de informação.

A minha abordagem preferida é uma reconciliação prévia à entrada: o importador, o fornecedor, o consultor regulamentar e o despachante aduaneiro assinam uma folha de cálculo regulamentar antes de o contentor ser carregado. As trocas de e-mail não constituem um sistema de conformidade.

A impressão personalizada é uma mudança fundamental, não um mero detalhe decorativo

Esta é a parte desagradável para quem compra máscaras de marca.

Empresas que recorrem a fornecedores máscaras faciais com presilhas para as orelhas, com impressão personalizada e não reutilizáveis ou Máscaras descartáveis com elásticos para as orelhas fabricadas por OEM deve verificar se a tinta recomendada, a proteção do logótipo, o corante, o substrato, a técnica de cura e as alegações foram avaliados no âmbito da autorização relevante.

A FDA tornou esta questão excepcionalmente concreta em 2024.

Na sua carta de advertência de 27 de junho de 2024 dirigida à Baylab USA, a FDA declarou que a autorização K212302 da empresa abrangia uma máscara para adultos de Grau 3 da ASTM na cor “bay blue”, enquanto outras cores, logótipos impressos, tamanhos pediátricos, versões antiembaciamento e várias outras alterações estavam a ser comercializadas. A FDA afirmou que novas tonalidades e produtos estampados poderiam alterar a composição química do dispositivo acabado e considerou que essas alterações exigiam uma avaliação pré-comercialização. A informação consta no Carta de notificação da FDA relativa ao Baylab de 2024.

Esse caso desmonta um equívoco persistente no setor: “Apenas a arte final mudou.”

Não. A ferramenta foi alterada.

Documentos de importação da FDA a verificar antes do envio de máscaras médicas

O que o Documento de Aplicação da Lei de 2023–2024 realmente revela

As medidas provisórias da era de emergência foram concluídas por fases. A emergência de saúde pública relacionada com a COVID-19 terminou a 11 de maio de 2023; a estratégia de alteração da FDA recomendava o registo e a inclusão na lista até 9 de agosto de 2023 para os fabricantes que continuassem a distribuição; e a alteração de 180 dias chegou à Fase 3 a 7 de novembro de 2023. A FDA registou essas datas no seu apoio à transição no setor dos dispositivos médicos.

Por isso, a velha frase “Cumprimos a política relativa à COVID” deve deixar um importador preocupado.

A carta de orientação da FDA, datada de 5 de setembro de 2023, dirigida à BYD Accuracy Manufacture, constitui mais um dado útil. Após avaliar o centro de Shenzhen entre 22 e 26 de maio de 2023, a FDA referiu a falta de registos de controlo de conceção, a ausência de provas de validação de processos e registos principais de dispositivos que não correspondiam aos modelos destinados ao mercado dos EUA. O Carta de aviso sobre as máscaras cirúrgicas da BYD programas: por que razão um catálogo de artigos válido não pode compensar um sistema de produção que necessita de apoio.

A lição é clara: o desembaraço aduaneiro é apenas o primeiro teste. Esses mesmos documentos terão de ser submetidos a uma avaliação da FDA meses ou anos mais tarde.

A melhor lista de verificação para o lançamento antes do envio

Para os grupos que perguntam exatamente como importar máscaras clínicas para os EUA, eu certamente não autorizaria a entrega até que todas as caixas abaixo estivessem fechadas:

  • Especifique a utilização prevista, as alegações, as pessoas, os desenhos, as dimensões, as tonalidades, os materiais e as condições de esterilidade.
  • Verifique a classe do dispositivo, a legislação aplicável, o código CDRH e a necessidade de aprovação 510(k).
  • Consulte o registo de inscrição na FDA já existente do produtor.
  • Obtenha a LST diretamente do produtor ou do correspondente principal.
  • Verifique se os valores de LST, DEV e PM # estão corretos antes de os enviar ao corretor.
  • Validar o produto candidato ao processo 510(k), a família de versões, os materiais, a rotulagem e a utilização prevista.
  • Verifique se o fornecedor e o artigo estão em conformidade com os avisos de importação atuais da FDA.
  • Aprovar as embalagens finais e as apresentações online.
  • Avaliação dos relatórios dos laboratórios de investigação específicos do modelo e das despesas de produção dos materiais.
  • Verifique se as quantidades indicadas na fatura, na lista de embalagem, na morada do centro, na origem e no lote total correspondem.
  • Peça ao agente de produtos personalizados que confirme o rascunho dos dados ACE.
  • Manter uma cópia desatualizada do dossiê completo de lançamento.

Seria precisamente nesse momento que eu largaria o recipiente.

Questões mais frequentes

Que documentos são necessários para importar máscaras médicas?

O conjunto essencial de documentos pré-embarque exigido para máscaras clínicas importadas consiste numa coleção coordenada de comprovativos de registo do fornecedor, informações sobre a lista de dispositivos, autorização 510(k) relevante, rotulagem específica do modelo, relatórios de análise, documentação comercial e uma ficha ACE pronta para o despachante, contendo o código de artigo da FDA adequado, o Código de Utilização Prevista e as Declarações de Conformidade.

Os requisitos específicos dependem da utilização pretendida, da categoria, do código do produto, da data de início, da função do importador e do facto de o dispositivo estar isento, em regime de isenção, em fase de investigação ou importado ao abrigo de outra situação legítima.

O registo na FDA significa que uma máscara médica está autorizada?

O registo junto da FDA é um requisito administrativo anual a nível da unidade, não constituindo uma aprovação, autorização, acreditação ou recomendação de uma máscara; a legalidade da publicidade e da comercialização depende, separadamente, da categoria do dispositivo, do seu registo, do processo 510(k) ou da isenção aplicável, da rotulagem, da conformidade com o sistema de qualidade e do facto de todas as versões importadas corresponderem aos registos da FDA indicados no momento da entrada.

Trate qualquer “certificado de registo da FDA” emitido por terceiros como um documento de fornecedor não comprovado. Verifique diretamente os registos de registo e do dispositivo subjacentes.

É necessária a autorização 510(k) da FDA para todas as máscaras médicas?

É necessária a autorização 510(k) da FDA para muitos lotes de máscaras médicas de Classe II, incluindo os produtos típicos da FXX, mas não para todas as máscaras faciais ou respiradores; a solução adequada depende da utilização prevista, do código do produto, da classificação, das limitações das exceções, dos casos específicos, dos produtos e do facto de uma alteração poder afetar significativamente a segurança ou o desempenho.

O importador deve registar essa decisão antes da compra, e não após a FDA ter solicitado provas.

Como é que funciona exatamente o processo de aprovação personalizado da FDA para máscaras?

A autorização personalizada da FDA para máscaras médicas consiste na avaliação de admissibilidade realizada após a CBP receber a declaração de entrada e encaminhar o produto regulamentado à FDA, onde o sistema PREDICT compara o fabricante, o importador, o registo, o resumo do artigo, o código do produto, o número de pré-comercialização e o histórico de conformidade com os sistemas da empresa, antes da liberação ou da aprovação manual.

Um resultado “Pode prosseguir” suscita preocupações quanto a essa entrada. Não se trata de uma autorização permanente para o fornecedor, as instalações ou futuras remessas.

As máscaras cirúrgicas estampadas ou coloridas podem utilizar um pedido 510(k) já existente?

As máscaras médicas estampadas ou coloridas só podem recorrer a um processo 510(k) já existente quando o dispositivo aprovado e a análise de adaptação documentada pelo fabricante corroborarem esses produtos, cores, procedimentos, alegações e clientes específicos; caso contrário, a adaptação poderá exigir novos ensaios, documentos atualizados ou um novo aviso pré-comercialização antes da colocação no mercado.

A carta de advertência da Baylab de 2024 constitui, atualmente, a advertência mais clara contra a presunção de que as obras de arte e as alterações de tonalidade têm um impacto estético imediato.

Documentos de importação da FDA a verificar antes do envio de máscaras médicas

Confirme os dados antes de efetuar o pagamento dos produtos

Antes de efetuar uma encomenda em grande quantidade de Máscaras faciais descartáveis de 3 camadas com presilhas para as orelhas, solicite o dossiê regulamentar específico do modelo e envie-o para uma revisão envolvendo quatro partes: fornecedor, importador, consultor regulamentar e despachante aduaneiro.

A minha posição é simples. Se o fabricante não conseguir associar o seu registo, a LST, o 510(k), os rótulos, os relatórios de análise e as informações ACE a uma máscara específica, não está apto a fornecer o produto aos EUA.