Quando i requisiti UDI si applicano ai dispositivi medici monouso e ai DPI

Le norme sull’identificazione univoca dei dispositivi (UDI) si applicano ai prodotti che sono legalmente considerati dispositivi medici in un mercato regolamentato. Non si applicano alla categoria dei “DPI” in quanto tale. Un grembiule monouso venduto per uso domestico in cucina e un camice monouso venduto per il controllo delle infezioni possono sembrare quasi identici sulla linea di confezionamento, eppure solo uno dei due potrebbe essere soggetto all’obbligo UDI. Per i distributori, gli importatori e i marchi a marchio proprio, la domanda raramente è “abbiamo bisogno di un codice a barre?”. La domanda è se il prodotto, così come etichettato e commercializzato, rientri nella definizione di dispositivo e, in tal caso, chi sia responsabile dell’identificatore, dell’etichetta e della registrazione nel database.

La presente guida spiega come rispondere a tale domanda per i prodotti protettivi monouso, cosa contiene un’etichetta UDI conforme, quali eccezioni sono rilevanti nella pratica e quali aspetti concordare con il produttore prima di effettuare un ordine. Si tratta di informazioni di carattere generale e non costituiscono una consulenza legale. La classificazione è una decisione normativa che dovrebbe essere confermata con un consulente normativo qualificato per ciascun prodotto e mercato.

Dispositivi medici monouso e DPI

L'UDI si applica al tuo prodotto? Inizia dall'uso previsto

Risposta breve: L'UDI si applica quando un prodotto è considerato un dispositivo medico nel mercato in cui viene venduto e non è previsto alcun caso di eccezione. È la destinazione d'uso a determinare lo status del dispositivo, e tale destinazione d'uso è indicata tramite l'etichettatura, le indicazioni riportate sulla confezione, i testi promozionali e le istruzioni per l'uso, non attraverso il tessuto o la forma del capo.

La normativa statunitense è incentrata sul soggetto che appone l'etichetta sul dispositivo. Secondo il Pagina "Nozioni di base sull'UDI" della FDA, la normativa UDI impone agli etichettatori, in genere il produttore, di includere un UDI sulle etichette e sulle confezioni dei dispositivi e di trasmettere le informazioni relative ai dispositivi al Global Unique Device Identification Database (GUDID), salvo nei casi in cui si applichi un’eccezione o un’alternativa. La stessa pagina definisce in senso ampio il termine “etichettatore”: chiunque provveda all’applicazione o alla modifica di un’etichetta su un dispositivo, con l’intento di distribuirlo commercialmente.

Prima di intraprendere qualsiasi attività relativa ai codici a barre, occorre quindi porsi tre domande pratiche:

  1. Il prodotto è un dispositivo? Esamina le indicazioni riportate sull’etichetta, sulla confezione, sul sito web e sui fogli informativi. Le affermazioni relative alla protezione dei pazienti, alla prevenzione della contaminazione incrociata nell’ambito dell’assistenza clinica o alla creazione di una barriera contro i liquidi durante le procedure mediche indicano che si tratta di un dispositivo medico. Le affermazioni relative alla pioggia, alla ristorazione, alla pulizia o al comfort nelle spa non lo indicano.
  2. Quale mercato e quale autorità di regolamentazione? La normativa UDI della FDA, il Regolamento UE sui dispositivi medici (MDR) e altri sistemi UDI nazionali presentano differenze in termini di ambito di applicazione, scadenze e requisiti relativi alle banche dati.
  3. Di quale classe si tratta, e si applica un’eccezione? La classe di rischio modifica il quadro normativo e ai prodotti monouso si applicano diverse eccezioni.

Come falliscono solitamente le linee di prodotti monouso più comuni

La categoria di prodotto è un criterio poco attendibile. Il posizionamento è invece un criterio più affidabile. La tabella sottostante illustra come il posizionamento tipico tenda a influenzare la questione dell’UDI. Si tratta di uno strumento di screening, non di una classificazione.

Scenario di prodottoPosizione normativa tipicaDomanda sull’UDICosa verificare
Poncho impermeabili, impermeabili e tute antipioggia per proteggersi dalle intemperieSi tratta in genere di prodotti di consumo o di abbigliamento da lavoro, non di dispositivi mediciL'UDI di solito non rientra nell'ambito di applicazione se non vengono avanzate rivendicazioni di natura medicaLe etichette e le descrizioni sono limitate all'uso in condizioni di pioggia
Impacchi termali, copri-cuscini per il viso e articoli simili per saloni di bellezza o centri massaggiIn generale, prodotti per la cura della persona o per il settore alberghieroL'UDI di solito non rientra nell'ambito di applicazione quando viene posizionato per garantire l'igiene e il comfort nelle strutture termaliNessun riferimento terapeutico, relativo al controllo delle infezioni o di natura clinica
Grembiuli e coprimaniche per la ristorazione, le pulizie, la verniciatura o l’igiene generale sul posto di lavoroAbbigliamento protettivo di uso generaleL'UDI del dispositivo solitamente non rientra nell'ambito di applicazione; potrebbero essere applicabili altre normeDichiarazione relativa all’uso previsto su ogni canale di vendita
Grembiuli, coprimaniche o camici destinati all’uso clinico come barriera contro i fluidi o per il controllo delle infezioniPossono essere regolamentati come dispositiviDipende dalla classe e dalle eccezioniCodice del prodotto, stato di pre-commercializzazione e indicazione relativa all'eventuale esenzione del prodotto dai requisiti del sistema di qualità
Camici chirurgici e da isolamento, mascherine medicheSono regolamentati come dispositivi medici quando sono destinati a scopi mediciUDI comunemente previsto per i dispositivi di Classe II e altri dispositivi non esclusiProve di classificazione, documentazione 510(k) o MDR, identità dell'etichettatore

Gli abiti da sera dimostrano perché una stessa categoria possa dare risultati diversi. In uno studio del 2020 Lettera della FDA ai produttori di camici chirurgici, l’agenzia ha spiegato che, a seconda dell’uso previsto e del livello di protezione offerto, i camici possono rientrare nella Classe I (esenti dalla procedura 510(k)), nella Classe II (esenti dalla procedura 510(k)) o nella Classe II (che richiede la presentazione di una domanda 510(k)). La lettera è stata emessa in un contesto specifico, pertanto è opportuno considerarla come prova del fatto che la classificazione varia, piuttosto che come una tabella di classificazione attuale.

Abbigliamento impermeabile, articoli per spa e abbigliamento da lavoro: dove i reclami rappresentano un rischio

Abbigliamento impermeabile monouso come cappotti impermeabili monouso con cappuccio in PE/CPE e un poncho antipioggia da adulto in PVC con cappuccio sono descritti nelle rispettive pagine di prodotto per condizioni meteorologiche avverse temporanee, spostamenti quotidiani, attività all’aperto ed eventi. Si tratta del posizionamento in termini di protezione dalle intemperie, ovvero il profilo di un prodotto al di fuori della definizione del dispositivo stesso. La stessa logica si applica a un impermeabile con cappuccio in EVA personalizzato e un tuta antipioggia a due pezzi con cappuccio, resistente destinato a lavori all’aperto, manutenzione e logistica. La stampa, lo spessore e la struttura non modificano lo stato del dispositivo. L’aggiunta di indicazioni relative al controllo delle infezioni o alla protezione dagli schizzi per il personale clinico potrebbe invece influire su tale stato.

Anche i prodotti per spa e saloni di bellezza seguono lo stesso schema. A accappatoio monouso in tessuto non tessuto da spa e coperture monouso elastiche per poggiatesta sono destinati a centri benessere, saloni di bellezza e sale massaggi. Se un rivenditore li vende a una clinica di fisioterapia sostenendo che servono a prevenire le infezioni nei pazienti, l’uso previsto è stato modificato dal rivenditore stesso.

Grembiuli e coprimaniche: la zona grigia

I grembiuli e i coprimaniche sono gli indumenti più vicini alla linea di produzione. Il grembiule-bavaglino monouso in tessuto non tessuto La pagina descrive cucine, ristoranti, servizi di pulizia e lavori di tinteggiatura. La manicotti monouso in PE/CPE La pagina elenca la lavorazione degli alimenti, la pulizia, la manutenzione e l'igiene generale sul posto di lavoro. Si tratta di impieghi generici. La pagina dedicata a copri-maniche monouso in tessuto non tessuto con polsini elastici cita inoltre ospedali, camere bianche, laboratori e strutture alimentari come luoghi in cui si svolge l'attività.

Un elenco delle indicazioni d’uso costituisce una dichiarazione di posizionamento del prodotto, non una classificazione normativa. Tuttavia, un acquirente che rivenda una guaina protettiva nel canale ospedaliero dovrebbe concordare per iscritto se il prodotto sarà venduto con qualche indicazione clinica. In tal caso, l’acquirente deve conoscere la classificazione, lo stato di esenzione e l’etichettatore responsabile prima della prima spedizione.

Dispositivi medici monouso e DPI

Cosa contiene un UDI e come deve essere riportato

Un UDI è composto da due parti. La pagina “Nozioni di base sull’UDI” della FDA descrive il identificatore del dispositivo (DI) come la parte obbligatoria e fissa che identifica il produttore dell'etichetta e la versione o il modello specifico, e il identificatore di produzione (PI) come parte condizionale e variabile che può contenere il numero di lotto o di serie, il numero di serie, la data di scadenza o la data di produzione.

Il produttore deve riportare l’UDI sulle etichette e sulle confezioni in due forme: testo in chiaro leggibile dall’uomo e dati leggibili da macchina tramite la tecnologia di identificazione automatica e acquisizione dati (AIDC), in genere un codice a barre. Le date riportate sulle etichette dei dispositivi devono seguire il formato AAAA-MM-GG. Gli UDI vengono generati da un’agenzia di emissione accreditata dalla FDA, come GS1 o HIBCC, le cui norme ne regolano il formato.

Per i prodotti monouso di Classe I sono importanti due aspetti. Ai sensi di 21 CFR 801.30, l’UDI di un dispositivo di Classe I non è tenuto a includere un identificatore di produzione, pertanto un codice a barre contenente solo il DI può soddisfare i requisiti di etichettatura. La stessa sezione precisa che la norma non richiede la presenza di un UDI su alcun imballaggio di spedizione. Un cartone utilizzato esclusivamente per la spedizione viene quindi trattato in modo diverso rispetto alla confezione destinata alla vendita al dettaglio o alla commercializzazione che contiene le unità.

Ad esempio, la pagina del prodotto relativa al grembiule con pettorina indica un imballaggio di 100 pezzi per sacchetto e 1.000 pezzi per cartone. Se un prodotto con quel tipo di imballaggio fosse un dispositivo medico, l’acquirente dovrebbe decidere, con il supporto delle autorità di regolamentazione, quale strato costituisce la confezione del dispositivo che deve recare un UDI e quale invece è un contenitore di spedizione.

Eccezioni rilevanti per i prodotti monouso

Il testo di 21 CFR 801.30 elenca le eccezioni generali. Quattro di esse sono particolarmente rilevanti per le catene di approvvigionamento dei DPI monouso:

  • Dispositivi di Classe I esenti dai requisiti relativi al sistema di qualità. Un dispositivo di Classe I che la FDA ha esentato per via normativa dai requisiti della Parte 820 è esente dall'obbligo di etichettatura UDI, fatta eccezione per la tenuta dei registri. Il Pagina dedicata alla politica di conformità della FDA conferma questa interpretazione per i dispositivi di Classe I esenti dai requisiti delle buone pratiche di fabbricazione (CGMP).
  • Dispositivi monouso distribuiti insieme in un'unica confezione. Possono essere esentati i singoli dispositivi monouso di una stessa versione o modello, distribuiti insieme in un’unica confezione, conservati in essa fino al momento dell’uso e non destinati alla distribuzione commerciale individuale. La confezione che li contiene non è esentata e deve recare un UDI.
  • Dispositivi destinati all'esportazione dagli Stati Uniti. Questa eccezione riguarda i dispositivi in uscita dagli Stati Uniti, non le importazioni nel Paese. Gli acquirenti interessati alle importazioni non dovrebbero dare per scontato che essa si applichi al loro caso.
  • Dispositivi contenuti all’interno di un prodotto combinato o di un kit pronto all’uso, a condizione che l'etichetta del kit riporti un UDI.

L'errore di concezione di Classe I

Molti acquirenti ritengono che la Classe I implichi l’assenza di UDI, oppure che ogni dispositivo monouso ne richieda uno. Nessuna delle due ipotesi è attendibile. L’eccezione si applica solo ai dispositivi di Classe I che sono anche esenti dai requisiti del sistema di qualità, e l’esenzione viene determinata in base al tipo di dispositivo. La FDA ha inoltre stabilito delle date di discrezionalità nell’applicazione delle norme per i dispositivi di Classe I. Secondo la pagina dedicata alla politica di conformità, la FDA non intendeva imporre l’etichettatura per la maggior parte dei dispositivi di Classe I prima del 24 settembre 2022, né l’invio dei dati al GUDID prima dell’8 dicembre 2022. Tali periodi di tolleranza sono ormai scaduti. La stessa pagina precisa che le politiche di conformità per i dispositivi di Classe II non sterili non sono più in vigore, pertanto tali dispositivi devono recare un UDI, a meno che non si applichi un’eccezione o un’alternativa concessa dalla FDA.

La FDA dispone inoltre di una politica di conformità al GUDID separata per una ristretta categoria di prodotti che definisce “prodotti per la salute dei consumatori”, ovvero dispositivi di Classe I esenti dalla procedura 510(k) venduti senza prescrizione medica direttamente ai consumatori. I distributori che riforniscono le strutture sanitarie dovrebbero leggere tale politica prima di dare per scontato che essa si applichi al proprio canale di distribuzione.

Dispositivi medici monouso e DPI

UDI ai sensi del regolamento UE sui dispositivi medici

Il sistema dell'UE funziona secondo principi simili, ma con termini diversi. Il Pagina della Commissione europea dedicata all’UDI spiega che l’UDI è composto da un UDI-DI e da un UDI-PI, che il fabbricante assegna anche un UDI-DI di base e che il sistema si applica a tutti i dispositivi medici e ai dispositivi diagnostici in vitro immessi sul mercato dell’UE, ad eccezione dei dispositivi su misura. L’UDI è riportato sull’etichetta o sulla confezione del dispositivo, mentre i dati relativi al dispositivo vengono registrati nella banca dati EUDAMED.

I tempi variano a seconda della classe di rischio. Secondo Sintesi del VDE sui periodi di transizione previsti dal MDR, il termine ultimo per l’apposizione del supporto UDI è il 26 maggio 2025 per i dispositivi di Classe I, mentre per quelli di Classe III, IIa e IIb le scadenze sono anticipate. Per i dispositivi venduti in Europa, il rappresentante autorizzato nell’UE o il consulente normativo dovrebbe verificare gli attuali obblighi di registrazione su EUDAMED.

L'appartenenza di un prodotto di protezione all'ambito di applicazione del MDR o del regolamento UE sui DPI dipende dalla sua destinazione d'uso dichiarata; pertanto, la destinazione d'uso indicata dal fabbricante e il percorso di conformità devono essere documentati prima dell'etichettatura del prodotto.

Quando l'uso di termini “medici” si rivela controproducente

Un comune istinto commerciale consiste nel far apparire un prodotto di uso generale più adatto agli acquirenti del settore sanitario aggiungendo termini quali “grado medico”, “uso ospedaliero” o “controllo delle infezioni”. Ciò può rivelarsi controproducente. Tali dichiarazioni potrebbero far rientrare un prodotto di uso generale nella categoria dei dispositivi medici, il che può comportare obblighi in materia di classificazione, autorizzazione pre-commercializzazione, sistema di qualità, etichettatura e UDI che il prodotto originale non è mai stato progettato né documentato per soddisfare.

Un esempio illustrativo: un distributore prende un grembiule in tessuto non tessuto venduto per il settore della ristorazione e lo rietichetta come “destinato all’assistenza ai pazienti” per un cliente che gestisce una clinica. Il grembiule non è cambiato. È cambiata la destinazione d’uso. Il distributore potrebbe essere diventato l’etichettatore e la documentazione del produttore, che supportava solo un’indicazione di uso generico, potrebbe non essere più adeguata.

Vale anche il contrario. L’aggiunta di un codice a barre a un prodotto non classificato come dispositivo medico non lo rende conforme a nessuna normativa, e l’apposizione di una marcatura in stile UDI su un prodotto di uso generale potrebbe suggerire uno status normativo che in realtà non esiste. È necessario che le etichette siano coerenti con l’uso previsto verificato.

Marchio privato e OEM: chi è l'etichettatore?

Negli accordi di marchio privato e OEM, la responsabilità dipende da chi fa applicare o modificare l’etichetta. La pagina “UDI Basics” della FDA sottolinea che l’aggiunta del nome e delle informazioni di contatto di un distributore, senza altre modifiche all’etichetta, non costituisce una modifica ai fini della determinazione dello status di etichettatore. La modifica delle indicazioni, della configurazione della confezione o degli identificatori del prodotto è invece una questione diversa. Un etichettatore può essere il produttore, un sviluppatore di specifiche, un riconfezionatore o un rietichettatore.

Si prega di specificare i seguenti punti nel contratto di fornitura:

  • Chi ottiene gli identificativi dell’ente emittente e con quale prefisso aziendale?
  • Chi crea e aggiorna la scheda GUDID, laddove sia richiesta?
  • Chi approva la grafica delle etichette e qual è la procedura di controllo delle modifiche?
  • Chi è in possesso della documentazione relativa alla classificazione e alla fase pre-commercializzazione, ed è possibile condividerla con l'acquirente?
Dispositivi medici monouso e DPI

Cosa occorre preparare prima di richiedere un preventivo

Il preventivo per un prodotto con UDI non dipende solo dalle dimensioni e dalla quantità. Preparati:

  • Dichiarazione relativa all'uso previsto e ogni affermazione prevista per le etichette, le schede prodotto e il materiale promozionale.
  • Mercati di riferimento, poiché i requisiti degli Stati Uniti, dell'Unione Europea e di altri paesi differiscono.
  • Prove relative alla classificazione se il prodotto è un dispositivo: classe, codice del prodotto o classe MDR, nonché stato di pre-immissione sul mercato o di conformità.
  • Gerarchia degli imballaggi: unità, sacchetto interno, confezione di vendita, imballaggio di spedizione. Indicare quali livelli richiedono identificatori leggibili da dispositivi automatici.
  • Dati dell'etichetta: origine dell'identificatore, formato del lotto e della data, e chi fornisce i file dei codici a barre.
  • Stato di sterilità se del caso, poiché la FDA tratta i dispositivi sterili e quelli non sterili in modo diverso in alcune politiche di conformità.
  • Flusso di lavoro per l'approvazione delle bozze grafiche, in particolare per gli ordini a marchio proprio.
  • Richieste di documentazione: certificati di sistema di qualità, rapporti di prova e dichiarazioni relative all'uso previsto.

Fornite queste informazioni già in fase di preventivo. Le modifiche alle etichette dopo la produzione comportano solitamente manodopera per la rietichettatura, rilavorazioni o ritardi.

Cosa occorre verificare prima di scegliere un fornitore?

Prima di scegliere un fornitore di prodotti monouso che potrebbero essere dispositivi medici, chiedete:

  1. Il fornitore descrive in modo chiaro l'uso previsto di ciascun prodotto e le sue affermazioni corrispondono alle vostre?
  2. È in grado di fornire la classificazione e la documentazione pre-commercializzazione o di conformità per i prodotti venduti come dispositivi, e può indicare chiaramente quali prodotti sono venduti come prodotti di uso generale?
  3. È in grado di stampare e verificare i codici a barre secondo le vostre specifiche e di gestire i formati relativi al lotto e alla data?
  4. Ci chiarirà chi è il responsabile dell'etichettatura per i vostri articoli a marchio proprio?
  5. Supporta la rietichettatura e la gestione delle immagini?

Se un fornitore non è in grado di rispondere con precisione a queste domande, consideratelo un segnale di rischio. Quando le risposte sono chiare, inviate in un’unica richiesta le informazioni relative all’uso previsto, al mercato di destinazione, ai livelli di imballaggio e ai requisiti di documentazione. Le decisioni finali in materia di classificazione devono essere confermate da un consulente legale qualificato in materia di normative.

Domande frequenti

Tutti i dispositivi di protezione individuale monouso devono essere dotati di un codice UDI?

No. L’UDI si applica ai dispositivi medici. Molti prodotti protettivi monouso, come gli indumenti impermeabili, i grembiuli per la ristorazione e gli articoli per centri benessere, non sono generalmente considerati dispositivi medici quando vengono venduti senza indicazioni terapeutiche. I prodotti destinati all’uso clinico o al controllo delle infezioni possono essere considerati dispositivi medici, e sono le indicazioni fornite dal venditore a determinare a quale categoria appartengono.

I dispositivi medici di Classe I sono esenti dall'UDI?

Non automaticamente. Ai sensi dell’articolo 21 CFR 801.30(a)(2), l’eccezione si applica ai dispositivi di Classe I che la FDA ha esentato dai requisiti del sistema di qualità previsti dalla Parte 820. Gli altri dispositivi di Classe I devono generalmente recare un UDI, sebbene l’UDI di Classe I non debba necessariamente includere un identificatore di produzione.

Qual è la differenza tra UDI-DI e UDI-PI?

L'identificativo del dispositivo (DI) identifica il produttore e la versione o il modello del dispositivo. L'identificativo di produzione (PI) identifica informazioni variabili, quali il lotto, il numero di serie, la data di scadenza o la data di produzione. La FDA considera il DI obbligatorio e il PI condizionale.

Un cartone per spedizioni all’ingrosso deve recare un codice UDI?

Ai sensi dell’articolo 21 CFR 801.30(c), la normativa statunitense non richiede la presenza di un UDI su un contenitore di spedizione. Una confezione che contiene dispositivi destinati alla vendita o all’uso viene trattata in modo diverso; pertanto, è necessario verificare quale livello di imballaggio sia da considerarsi un contenitore di spedizione.

Chi è responsabile dell’UDI sui prodotti a marchio proprio?

L’etichettatore, ovvero il soggetto che dispone l’applicazione o la modifica dell’etichetta ai fini della distribuzione commerciale. Nel caso delle forniture a marchio privato, può trattarsi del proprietario del marchio, del produttore o di entrambi. È necessario attribuire le responsabilità per iscritto prima della produzione, poiché la rietichettatura modifica la risposta.

Un codice a barre UDI rende un prodotto conforme o lo qualifica come dispositivo medico?

No. Un codice a barre è un elemento dell'etichetta, non uno stato normativo. Lo stato del dispositivo dipende dall'uso previsto e dalle indicazioni, mentre la conformità dipende dalla classificazione, dalle eccezioni, dal contenuto dell'etichetta e, ove applicabile, dall'inserimento nel database.