Quand les exigences en matière d'UDI s'appliquent-elles aux dispositifs médicaux à usage unique et aux EPI ?

Les règles relatives à l’identification unique des dispositifs (UDI) s’appliquent aux produits légalement considérés comme des dispositifs médicaux sur un marché réglementé. Elles ne s’appliquent pas à la catégorie des “ EPI ”. Un tablier jetable vendu pour un usage culinaire et une blouse jetable vendue pour la prévention des infections peuvent paraître presque identiques sur une chaîne d’emballage, mais un seul d’entre eux peut être soumis à l’obligation d’UDI. Pour les distributeurs, les importateurs et les marques de distributeur, la question n’est que rarement “ avons-nous besoin d’un code-barres ? ”. La question est de savoir si le produit, tel qu’il est étiqueté et commercialisé, relève de la définition d’un dispositif médical et, le cas échéant, qui est responsable de l’identifiant, de l’étiquette et de l’enregistrement dans la base de données.

Ce guide explique comment répondre à cette question pour les dispositifs de protection à usage unique, ce que contient une étiquette UDI conforme, quelles exceptions sont pertinentes dans la pratique et quels points doivent être clarifiés avec le fabricant avant de passer commande. Il s'agit d'informations générales et non de conseils juridiques. La classification relève d'une décision réglementaire qui doit être validée auprès d'un conseiller juridique spécialisé en matière de réglementation pour chaque produit et chaque marché.

Dispositifs médicaux à usage unique et EPI

Votre produit est-il soumis à l'obligation d'UDI ? Commencez par définir l'usage prévu

Réponse courte : L'UDI s'applique lorsqu'un produit est considéré comme un dispositif médical sur le marché où il est commercialisé et qu'aucune exception ne s'applique à celui-ci. C'est l'usage prévu qui détermine le statut du dispositif, et cet usage prévu est indiqué par l'étiquetage, les allégations figurant sur l'emballage, les textes promotionnels et le mode d'emploi, et non par le tissu ou la forme du vêtement.

La réglementation américaine s'articule autour de l'étiqueteur du dispositif médical. Selon le Page « Notions de base sur l'UDI » de la FDA, la réglementation UDI impose aux étiqueteurs, généralement le fabricant, d’apposer un identifiant UDI sur les étiquettes et les emballages des dispositifs médicaux et de transmettre les informations relatives à ces dispositifs à la base de données mondiale d’identification unique des dispositifs médicaux (GUDID), sauf en cas d’exception ou de solution alternative. Cette même page donne une définition large de l’« étiqueteur » : toute personne qui fait apposer une étiquette sur un dispositif, ou qui la modifie, dans l’intention de commercialiser ce dispositif.

Trois questions pratiques se posent donc avant toute intervention sur les codes-barres :

  1. Ce produit est-il un dispositif médical ? Examinez les allégations figurant sur l'étiquette, l'emballage, le site Internet et les fiches commerciales. Les mentions relatives à la protection des patients, à la prévention de la contamination croisée dans le cadre des soins cliniques ou à la mise en place d'une barrière contre les liquides lors d'interventions médicales indiquent qu'il s'agit d'un dispositif médical. Ce n'est pas le cas des mentions concernant la pluie, la restauration, le nettoyage ou le confort en spa.
  2. Quel marché et quelle autorité de régulation ? La réglementation UDI de la FDA, le règlement européen sur les dispositifs médicaux (MDR) et d'autres systèmes nationaux d'identification unique des dispositifs médicaux (UDI) diffèrent en termes de champ d'application, de dates d'entrée en vigueur et d'exigences relatives aux bases de données.
  3. De quelle classe s'agit-il, et y a-t-il une exception à cette règle ? La classe de risque modifie le cadre réglementaire, et plusieurs exceptions s'appliquent aux produits jetables.

Comment les gammes de produits jetables courantes échouent généralement

La catégorie de produit n'est qu'un critère peu fiable. Le positionnement est un critère plus pertinent. Le tableau ci-dessous montre comment un positionnement type tend à influencer la question de l'UDI. Il s'agit d'un outil de sélection, et non d'une classification.

Scénario produitPosition réglementaire typeQuestion sur l'UDICe qu'il faut vérifier
Ponchos, imperméables et combinaisons de pluie pour se protéger des intempériesIl s'agit généralement de produits de grande consommation ou de vêtements de travail, et non de dispositifs médicauxL'UDI n'est généralement pas concerné s'il n'y a pas d'allégations médicalesLes étiquettes et les fiches techniques indiquent que ces produits sont réservés à une utilisation par temps de pluie.
Enveloppements de spa, housses pour repose-tête et autres articles similaires destinés aux salons de beauté ou aux centres de massageProduits d'hygiène personnelle ou d'hôtellerie en généralL'UDI n'entre généralement pas dans le champ d'application lorsqu'il est utilisé dans le cadre de l'hygiène et du confort en spaAucune mention relative à un traitement, à la prévention des infections ou à un contexte clinique
Tabliers et manchons pour la restauration, le nettoyage, la peinture ou l'hygiène générale sur le lieu de travailVêtements de protection à usage généralL'UDI des dispositifs n'est généralement pas concerné ; d'autres règles peuvent s'appliquerDéclaration relative à l'usage prévu sur chaque canal de vente
Tabliers, manchons ou blouses commercialisés pour servir de barrière contre les fluides cliniques ou dans le cadre de la prévention des infectionsPeuvent être soumis à une réglementation en tant que dispositifsCela dépend de la classe et des exceptionsCode du produit, statut avant la mise sur le marché et indication précisant si le produit est exempté des exigences relatives au système qualité
Blouses chirurgicales et d'isolement, masques médicauxIls sont soumis à la réglementation relative aux dispositifs médicaux lorsqu'ils sont destinés à un usage médicalUDI généralement requis pour les dispositifs de classe II et autres dispositifs non exemptésÉléments justificatifs de classification, documentation relative à la procédure 510(k) ou au MDR, identité de l'étiqueteur

Les robes illustrent pourquoi une même catégorie peut donner lieu à des réponses différentes. Dans une étude de 2020 Lettre de la FDA aux fabricants de blouses chirurgicales, l'agence a expliqué que, selon l'usage prévu et le niveau de protection offert, les blouses médicales peuvent relever de la classe I (dispense de la procédure 510(k)), de la classe II (dispense de la procédure 510(k)) ou de la classe II (nécessitant le dépôt d'une demande 510(k)). Cette lettre ayant été émise dans un contexte spécifique, il convient de la considérer comme une preuve de la variabilité de la classification plutôt que comme un tableau de classification actuel.

Vêtements de pluie, articles de spa et vêtements de travail : quand les réclamations constituent un risque

Vêtements de pluie à usage unique tels que imperméables jetables à capuche en PE/CPE et un poncho de pluie à capuche en PVC pour adulte sont décrits sur leurs pages produits pour les intempéries passagères, les trajets quotidiens, les activités de plein air et les événements. Il s’agit là d’un positionnement axé sur la protection contre les intempéries, c’est-à-dire le profil d’un produit au-delà de sa simple définition technique. La même logique s’applique à un imperméable à capuche en EVA avec impression personnalisée et un combinaison de pluie à capuche en deux pièces, très résistante commercialisé pour les travaux en extérieur, l'entretien et la logistique. L'impression, l'épaisseur et la conception n'ont aucune incidence sur le statut de l'équipement. L'ajout d'une mention relative à la prévention des infections ou à la protection contre les projections pour le personnel soignant pourrait en revanche avoir une incidence.

Les articles de spa et de salon suivent le même schéma. A peignoir jetable en non-tissé pour spa et housses jetables élastiques pour appui-visage sont destinés aux spas, aux instituts de beauté et aux salles de massage. Si un revendeur les vend à une clinique de kinésithérapie en avançant des arguments liés à la prévention des infections chez les patients, c'est lui qui a réécrit l'usage prévu de ces produits.

Tabliers et manchons : la zone grise

Les tabliers et les manchons sont les éléments les plus proches de la chaîne de production. Les tablier-bavoir jetable en non-tissé Cette page présente les cuisines, les restaurants, le nettoyage et la peinture. La manchons jetables en PE/CPE Cette page présente les applications dans les domaines de la transformation alimentaire, du nettoyage, de l'entretien et de l'hygiène générale sur le lieu de travail. Il s'agit là d'utilisations à usage général. La page consacrée à manchons jetables en non-tissé avec poignets élastiques cite également les hôpitaux, les salles blanches, les laboratoires et les établissements agroalimentaires parmi les lieux concernés.

Une liste des conditions d'utilisation constitue une déclaration de positionnement du produit, et non une classification réglementaire. Toutefois, un acheteur qui revend une housse de manchon sur le marché hospitalier doit préciser par écrit si le produit sera commercialisé avec une allégation clinique. Si tel est le cas, l'acheteur doit obtenir la classification, le statut d'exemption et le nom de l'étiqueteur responsable avant la première livraison.

Dispositifs médicaux à usage unique et EPI

Contenu d'un UDI et présentation requise

Un UDI se compose de deux parties. La page « UDI Basics » de la FDA décrit les identifiant de périphérique (DI) en tant que partie obligatoire et fixe qui identifie le fabricant et la version ou le modèle spécifique, ainsi que le identifiant de production (PI) en tant que partie conditionnelle et variable pouvant contenir un numéro de lot, un numéro de série, une date de péremption ou une date de fabrication.

Le fabricant doit présenter l'UDI sous deux formes sur les étiquettes et les emballages : en texte brut lisible par l'œil humain, et sous forme de données lisibles par machine à l'aide d'une technologie d'identification et de saisie automatiques des données (AIDC), généralement un code-barres. Les dates figurant sur les étiquettes des dispositifs doivent respecter le format AAAA-MM-JJ. Les UDI sont créés par un organisme émetteur agréé par la FDA, tel que GS1 ou HIBCC, dont les règles régissent le format.

Deux éléments sont importants pour les produits jetables de classe I. En vertu de 21 CFR 801.30, l'UDI d'un dispositif de classe I n'est pas tenu de comporter un identifiant de production ; un code-barres comportant uniquement l'identifiant de dispositif (DI) peut donc satisfaire à la règle relative à l'étiquetage. Le même paragraphe précise que la règle n'exige pas la présence d'un UDI sur les emballages d'expédition. Un carton utilisé uniquement pour l'expédition est donc traité différemment de l'emballage de vente au détail contenant les unités.

Par exemple, la fiche produit du tablier à bavette indique un conditionnement de 100 pièces par sac et de 1 000 pièces par carton. Si un produit présentant ce type de conditionnement était un dispositif médical, l’acheteur devrait déterminer, en s’appuyant sur la réglementation, quelle couche correspond à l’emballage du dispositif médical devant porter un identifiant UDI et laquelle correspond au conteneur d’expédition.

Les exceptions importantes concernant les produits jetables

Le texte de 21 CFR 801.30 énumère les exceptions générales. Quatre d'entre elles sont particulièrement pertinentes pour les chaînes d'approvisionnement en EPI jetables :

  • Dispositifs de classe I exemptés des exigences relatives au système qualité. Un dispositif de classe I que la FDA a, par voie réglementaire, exempté des exigences de la partie 820 est dispensé de l'obligation d'étiquetage UDI, à l'exception de la tenue des registres. Le Page consacrée à la politique de conformité de la FDA confirme cette interprétation pour les dispositifs de classe I exemptés des exigences relatives aux bonnes pratiques de fabrication (CGMP).
  • Dispositifs à usage unique distribués ensemble dans un même emballage. Les dispositifs individuels à usage unique d'une même version ou d'un même modèle, distribués ensemble dans un même emballage, conservés dans celui-ci jusqu'à leur utilisation et non destinés à une distribution commerciale individuelle, peuvent faire l'objet d'une dérogation. L'emballage qui les contient ne bénéficie pas de cette dérogation et doit porter un identifiant unique (UDI).
  • Appareils destinés à l'exportation depuis les États-Unis. Cette exception concerne les appareils qui quittent les États-Unis, et non les importations vers ce pays. Les acheteurs spécialisés dans l'importation ne doivent pas en déduire qu'elle s'applique à eux.
  • Appareils conditionnés dans un produit combiné ou un kit prêt à l'emploi, à condition que l'étiquette du kit porte un identifiant unique (UDI).

L'idée fausse de classe I

De nombreux acheteurs pensent à tort que la classe I signifie l’absence d’UDI, ou que chaque dispositif à usage unique doit en posséder un. Aucune de ces deux hypothèses n’est fondée. L’exception ne s’applique qu’aux dispositifs de classe I qui sont également exemptés des exigences relatives au système qualité, et cette exemption est déterminée en fonction du type de dispositif. La FDA a également fixé des dates de discrétion en matière d’application pour les dispositifs de classe I. Selon sa page consacrée à la politique de conformité, la FDA n’avait pas l’intention d’exiger l’étiquetage de la plupart des dispositifs de classe I avant le 24 septembre 2022, ni la soumission au GUDID avant le 8 décembre 2022. Ces délais de grâce sont désormais écoulés. La même page précise que les politiques de conformité relatives aux dispositifs de classe II non stériles ne sont plus en vigueur ; ces dispositifs doivent donc porter un UDI, sauf si une exception ou une alternative accordée par la FDA s’applique.

La FDA dispose également d'une politique distincte en matière de conformité au GUDID pour un groupe restreint qu'elle qualifie de « produits de santé grand public », c'est-à-dire les dispositifs de classe I exemptés de la procédure 510(k) et vendus en libre-service directement aux consommateurs. Les distributeurs approvisionnant des établissements devraient prendre connaissance de cette politique avant de supposer qu'elle s'applique à leur circuit de distribution.

Dispositifs médicaux à usage unique et EPI

UDI au titre du règlement de l'UE sur les dispositifs médicaux

Le système de l'UE fonctionne selon des principes similaires, mais avec une terminologie différente. Le Page de la Commission européenne consacrée à l'UDI explique que l’UDI se compose d’un UDI-DI et d’un UDI-PI, que le fabricant attribue également un UDI-DI de base, et que le système s’applique à tous les dispositifs médicaux et dispositifs de diagnostic in vitro mis sur le marché de l’UE, à l’exception des dispositifs sur mesure. L’UDI figure sur l’étiquette ou l’emballage du dispositif, et les données relatives au dispositif sont enregistrées dans la base de données EUDAMED.

Les délais varient selon la catégorie de risque. Selon Résumé du VDE concernant les périodes de transition prévues par le MDR, la date limite pour apposer le support UDI est fixée au 26 mai 2025 pour les dispositifs de classe I, ces dates étant antérieures à celles prévues pour les classes III, IIa et IIb. Pour les dispositifs commercialisés en Europe, le mandataire européen ou le consultant en réglementation doit vérifier les obligations actuelles en matière d'enregistrement sur EUDAMED.

Le fait qu’un produit de protection relève du règlement MDR ou du règlement européen sur les EPI dépend de sa destination déclarée ; il convient donc de consigner la destination indiquée par le fabricant et la voie de conformité avant l’étiquetage du produit.

Quand l'ajout d'une formulation “ médicale ” se retourne contre soi

Une pratique commerciale courante consiste à donner à un produit à usage général l'apparence d'un produit mieux adapté aux acheteurs du secteur de la santé en y ajoutant des mentions telles que “ qualité médicale ”, “ usage hospitalier ” ou “ prévention des infections ”. Cette approche peut s’avérer contre-productive. Ces allégations peuvent faire passer un produit à usage général dans la catégorie des dispositifs médicaux, ce qui peut entraîner des obligations en matière de classification, d’autorisation préalable à la mise sur le marché, de système qualité, d’étiquetage et d’identification unique des dispositifs (UDI) auxquelles le produit d’origine n’a jamais été conçu ni documenté pour répondre.

Prenons un exemple concret : un distributeur prend un tablier en non-tissé vendu pour la restauration et le réétiquette en “ usage médical ” pour un client du secteur clinique. Le tablier n’a pas changé. C'est l'usage prévu qui a changé. Le distributeur est peut-être devenu l'étiqueteur, et la documentation du fabricant, qui ne justifiait qu'une allégation d'usage général, n'est peut-être plus adaptée.

L'inverse est également vrai. L'ajout d'un code-barres à un produit qui n'est pas un dispositif médical ne le rend conforme à aucune norme, et le fait de présenter un produit à usage général muni d'un marquage de type UDI peut suggérer un statut réglementaire qui n'existe pas. Veillez à ce que les étiquettes soient cohérentes avec l'usage prévu vérifié.

Marques de distributeur et OEM : qui est le conditionneur ?

Dans le cadre d’accords de marque de distributeur et d’OEM, la responsabilité dépend de la personne à l’origine de l’apposition ou de la modification de l’étiquette. La page « UDI Basics » de la FDA précise que l’ajout du nom et des coordonnées d’un distributeur, sans autre modification de l’étiquette, ne constitue pas une modification aux fins de la détermination du statut d’étiqueteur. La modification des allégations, de la configuration de l’emballage ou des identifiants du produit relève d’un autre cas de figure. Un étiqueteur peut être le fabricant, un concepteur de spécifications, un reconditionneur ou un réétiqueteur.

Précisez les points suivants dans le contrat d'approvisionnement :

  • Qui obtient les identifiants de l'organisme émetteur, et sous quel préfixe d'entreprise ?
  • Qui crée et met à jour la fiche GUDID, lorsque celle-ci est requise ?
  • Qui valide les visuels des étiquettes, et quel est le processus de contrôle des modifications ?
  • Qui détient la documentation relative à la classification et à la mise sur le marché, et celle-ci peut-elle être communiquée à l'acheteur ?
Dispositifs médicaux à usage unique et EPI

Ce qu'il faut préparer avant de demander un devis

Le devis d'un produit portant un identifiant unique (UDI) ne dépend pas uniquement de sa taille et de sa quantité. Préparez :

  • Déclaration relative à l'usage prévu ainsi que toutes les allégations prévues pour les étiquettes, les fiches produits et les supports de vente.
  • Marchés cibles, car les exigences des États-Unis, de l'Union européenne et d'autres pays diffèrent.
  • Éléments de preuve relatifs à la classification si le produit est un dispositif : classe, code produit ou classe MDR, ainsi que son statut (avant mise sur le marché ou de conformité).
  • Hiérarchie des emballages: unité, sachet intérieur, boîte de vente, carton d'expédition. Précisez les niveaux pour lesquels des identifiants lisibles par machine sont nécessaires.
  • Données de l'étiquette: la source des identifiants, le format de la référence et de la date, ainsi que l'identité du fournisseur des fichiers de codes-barres.
  • Statut de stérilité le cas échéant, car la FDA traite différemment les dispositifs stériles et non stériles dans certaines de ses politiques de conformité.
  • Processus de validation des visuels, notamment pour les commandes de marques de distributeur.
  • Demandes de documentation: certificats relatifs au système qualité, rapports d'essais et déclarations en rapport avec l'usage prévu.

Veuillez fournir ces informations dès la phase de devis. Les modifications d'étiquetage après la production entraînent généralement des frais de réétiquetage, des retouches ou des retards.

Que faut-il vérifier avant de choisir un fournisseur ?

Avant de choisir un fournisseur de produits jetables pouvant être considérés comme des dispositifs médicaux, posez-vous les questions suivantes :

  1. Le fournisseur décrit-il clairement l'usage prévu de chaque produit, et ses allégations correspondent-elles aux vôtres ?
  2. Peut-elle fournir la classification et la documentation relative à la mise sur le marché ou à la conformité pour les produits commercialisés en tant que dispositifs médicaux, et peut-elle indiquer clairement quels produits sont commercialisés à usage général ?
  3. Est-il capable d'imprimer et de vérifier des codes-barres selon vos spécifications, et de prendre en charge les formats de numéros de lot et de dates ?
  4. Cela permettra-t-il de déterminer qui est le responsable de l'étiquetage de vos références de marque propre ?
  5. Prend-il en charge le réétiquetage et la gestion des visuels ?

Si un fournisseur n'est pas en mesure de répondre précisément à ces questions, considérez cela comme un signal d'alerte. Lorsque les réponses sont claires, regroupez en une seule demande l'usage prévu, le marché cible, les niveaux d'emballage et les exigences en matière de documentation. Les décisions finales en matière de classification doivent être validées par un conseiller juridique spécialisé en réglementation.

Foire aux questions

Tous les équipements de protection individuelle (EPI) à usage unique doivent-ils comporter un identifiant unique (UDI) ?

Non. L'UDI s'applique aux dispositifs médicaux. De nombreux produits de protection à usage unique, tels que les vêtements de pluie, les tabliers de restauration et les articles de spa, ne sont généralement pas considérés comme des dispositifs médicaux lorsqu'ils sont vendus sans allégations médicales. Les produits destinés à un usage clinique ou à la prévention des infections peuvent être considérés comme des dispositifs médicaux, et ce sont les allégations que vous formulez qui déterminent dans quelle catégorie ils se classent.

Les dispositifs médicaux de classe I sont-ils exemptés de l'UDI ?

Pas automatiquement. En vertu de l'article 21 CFR 801.30(a)(2), cette exception s'applique aux dispositifs de classe I que la FDA a exemptés des exigences du système qualité prévues à la partie 820. Les autres dispositifs de classe I doivent généralement porter un identifiant unique (UDI), bien qu'un UDI de classe I ne soit pas tenu d'inclure un identifiant de production.

Quelle est la différence entre l'UDI-DI et l'UDI-PI ?

L'identifiant du dispositif (DI) permet d'identifier le fabricant et la version ou le modèle du dispositif. L'identifiant de production (PI) permet d'identifier des informations variables, telles que le lot, le numéro de série, la date de péremption ou la date de fabrication. La FDA considère le DI comme obligatoire et le PI comme facultatif.

Un carton d'expédition en vrac doit-il comporter un identifiant unique (UDI) ?

En vertu de l'article 21 CFR 801.30(c), la réglementation américaine n'exige pas la présence d'un identifiant unique (UDI) sur un conteneur d'expédition. Un emballage contenant des dispositifs destinés à la vente ou à l'utilisation est traité différemment ; il convient donc de vérifier quelle couche d'emballage est considérée comme un conteneur d'expédition.

Qui est responsable de l'UDI sur les produits de marque de distributeur ?

L'étiqueteur, c'est-à-dire la partie qui fait apposer ou modifier l'étiquette en vue de la distribution commerciale. Dans le cadre de la distribution sous marque de distributeur, il peut s'agir du propriétaire de la marque, du fabricant, ou des deux. Définissez les responsabilités par écrit avant le lancement de la production, car le réétiquetage modifie la réponse.

Un code-barres UDI permet-il de considérer un produit comme conforme ou comme un dispositif médical ?

Non. Un code-barres est un élément de l'étiquetage, et non un statut réglementaire. Le statut d'un dispositif dépend de son utilisation prévue et des allégations qui y sont associées, tandis que sa conformité dépend de sa classification, des exceptions applicables, du contenu de l'étiquetage et, le cas échéant, de son enregistrement dans la base de données.