متى تنطبق متطلبات الإعلان عن الاستقلال (UDI) على الأجهزة الطبية التي تستخدم لمرة واحدة ومعدات الحماية الشخصية (PPE)

تنطبق قواعد “التعريف الفريد للأجهزة” (UDI) على المنتجات التي تُعتبر قانونياً أجهزة طبية في سوق خاضعة للتنظيم. ولا تنطبق هذه القواعد على “معدات الحماية الشخصية” (PPE) كفئة. فقد يبدو المريلة القابلة للتصرف المُصنَّعة للاستخدام في المطبخ والرداء القابل للتصرف المُصنَّع للوقاية من العدوى متطابقين تقريباً على خط التعبئة، ومع ذلك قد يخضع أحدهما فقط لالتزام UDI. بالنسبة للموزعين والمستوردين والعلامات التجارية الخاصة، نادرًا ما يكون السؤال هو «هل نحتاج إلى رمز شريطي؟» بل السؤال هو ما إذا كان المنتج، كما هو مُصنَّف ومُسوَّق، يندرج ضمن تعريف الجهاز الطبي، وإذا كان الأمر كذلك، فمن المسؤول عن المعرِّف والملصق وسجل قاعدة البيانات.

يشرح هذا الدليل كيفية الإجابة عن هذا السؤال فيما يتعلق بمنتجات الحماية التي تُستخدم لمرة واحدة، وما الذي تحتوي عليه ملصقات تعريف الهوية الفريدة (UDI) المتوافقة مع المتطلبات، وما هي الاستثناءات المهمة من الناحية العملية، وما الذي يجب الاتفاق عليه مع الشركة المصنعة قبل تقديم الطلب. هذه معلومات عامة وليست مشورة قانونية. ويُعد التصنيف قرارًا تنظيميًّا يجب تأكيده مع مستشار تنظيمي مؤهل لكل منتج وسوق.

الأجهزة الطبية التي تستخدم لمرة واحدة ومعدات الحماية الشخصية

هل ينطبق تعريف الاستخدام المقصود (UDI) على منتجك؟ ابدأ بالاستخدام المقصود

الإجابة المختصرة: يُطبق معيار UDI عندما يكون المنتج جهازًا طبيًّا في السوق التي يُباع فيها، ولا ينطبق عليه أي استثناء. ويحدد الغرض المقصود من الاستخدام تصنيف الجهاز، ويظهر هذا الغرض من خلال الملصقات، والادعاءات الواردة على العبوة، والنصوص التسويقية، والتعليمات، وليس من خلال نسيج الملابس أو شكلها.

تستند القاعدة الأمريكية إلى الجهة التي تضع العلامات على الأجهزة. ووفقًا لـ صفحة «أساسيات نظام تعريف الأجهزة الطبية (UDI)» التابعة لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، تنص لائحة UDI على أن يقوم المُصنِّفون — وعادةً ما يكونون هم المصنعون — بتضمين معرّف UDI على ملصقات الأجهزة وعبواتها، وتقديم معلومات الجهاز إلى قاعدة البيانات العالمية لتعريف الأجهزة الفريد (GUDID)، باستثناء الحالات التي تنطبق عليها استثناءات أو بدائل. وتُعرّف الصفحة نفسها المُصنِّع/المُعلِّم بشكل عام بأنه: أي شخص يتسبب في وضع ملصق على الجهاز، أو تعديله، بهدف توزيع الجهاز تجاريًّا.

وبالتالي، هناك ثلاثة أسئلة عملية يجب طرحها قبل الشروع في أي عمل يتعلق بالباركود:

  1. هل هذا المنتج جهاز؟ انظر إلى الادعاءات الواردة على الملصق، والكرتون، والموقع الإلكتروني، ونشرات المبيعات. فالعبارات التي تتعلق بحماية المرضى، أو منع التلوث المتبادل في الرعاية السريرية، أو توفير حاجز مانع لتسرب السوائل أثناء الإجراءات الطبية، تشير إلى أن الجهاز مصنف كجهاز طبي. أما العبارات المتعلقة بالمطر، أو خدمات الطعام، أو التنظيف، أو الراحة في المنتجعات الصحية، فلا تشير إلى ذلك.
  2. أي سوق وأي هيئة تنظيمية؟ تختلف لائحة تعريف الهوية الفريدة (UDI) الصادرة عن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، ولائحة الاتحاد الأوروبي للأجهزة الطبية (MDR)، وأنظمة تعريف الهوية الفريدة الوطنية الأخرى من حيث النطاق والتواريخ ومتطلبات قواعد البيانات.
  3. أي فئة، وهل ينطبق عليها استثناء؟ تؤدي فئة المخاطر إلى تغيير الصورة العامة للامتثال، وتُطبق عدة استثناءات على المنتجات التي تُستخدم لمرة واحدة.

كيف تفشل عادةً خطوط إنتاج المنتجات التي تُستخدم لمرة واحدة الشائعة

تُعد فئة المنتج دليلاً ضعيفاً، في حين أن تحديد الموقع التنافسي يُعد دليلاً أقوى. ويوضح الجدول أدناه كيف يؤثر تحديد الموقع التنافسي النموذجي عادةً على مسألة تعريف الهوية الفريدة للمنتج (UDI). وهو أداة فرز، وليس تصنيفاً.

سيناريو المنتجالموقف التنظيمي النموذجيمسألة إعلان الاستقلال من جانب واحدما الذي يجب التحقق منه
عباءات المطر، ومعاطف المطر، وبدلات المطر للحماية من العوامل الجويةتتعلق عمومًا بمنتجات الاستهلاك أو ملابس العمل، وليست أجهزة طبيةعادةً ما لا تدخل UDI في نطاق التطبيق إذا لم تُقدَّم أي مطالبات طبيةتقتصر الملصقات والقوائم على الاستخدام في الأحوال الجوية الرطبة
لفائف السبا، وأغطية مساند الوجه، والمستلزمات المماثلة المستخدمة في صالونات التجميل أو مراكز التدليكبشكل عام، مستلزمات العناية الشخصية أو مستلزمات قطاع الضيافةعادةً ما لا تدخل UDI في نطاق الاعتبار عند تركيبها بهدف ضمان النظافة والراحة في المنتجعات الصحيةلا تحتوي على أي مصطلحات علاجية أو متعلقة بمكافحة العدوى أو سريرية
مآزر وأغطية أكمام مخصصة لقطاع خدمات الطعام، وأعمال التنظيف، والطلاء، أو النظافة العامة في أماكن العململابس واقية للأغراض العامة بشكل عامعادةً ما يكون معرّف الجهاز الفريد (UDI) خارج نطاق التطبيق؛ وقد تنطبق قواعد أخرىبيان الغرض المقصود على كل قناة بيع
المآزر، وأغطية الأكمام، أو العباءات المُطروحة في الأسواق للاستخدام كحاجز ضد السوائل السريرية أو للسيطرة على العدوىيمكن تنظيمها باعتبارها أجهزةيعتمد ذلك على الفئة والاستثناءاترمز المنتج، وحالة ما قبل طرحه في السوق، وما إذا كان المنتج معفيًّا من متطلبات نظام الجودة
أردية الجراحة والعزل، وأقنعة الوجه الطبيةتخضع للتنظيم باعتبارها أجهزة طبية عندما تكون مخصصة للأغراض الطبيةعادةً ما يُتوقع وجود معرّف الجهاز الفريد (UDI) للأجهزة من الفئة الثانية والأجهزة الأخرى غير المستثناةأدلة التصنيف، وثائق 510(k) أو MDR، هوية الجهة المُصنِّعة

تُوضِّح فساتين السهرة السبب في أن فئة واحدة يمكن أن تسفر عن إجابات مختلفة. في عام 2020 رسالة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) إلى مصنعي الملابس الطبية، أوضحت الوكالة أنه، بناءً على الغرض من الاستخدام والحماية التي توفرها، يمكن أن تندرج منتجات الأرواب ضمن الفئة الأولى (المعفاة من إجراءات 510(k))، أو الفئة الثانية (المعفاة من إجراءات 510(k))، أو الفئة الثانية (التي تتطلب تقديم طلب 510(k)). وقد صدرت هذه الرسالة في سياق محدد، لذا يجب التعامل معها كدليل على أن التصنيف يختلف من حالة إلى أخرى، وليس كجدول تصنيف ساري المفعول.

ملابس المطر، ومستلزمات المنتجعات الصحية، وملابس العمل: حيث تكمن المخاطر في المطالبات

ملابس المطر التي تُستخدم لمرة واحدة مثل معاطف مطر ذات غطاء للرأس من البولي إيثيلين/البولي كلوريد الإيثيلين (PE/CPE) يمكن التخلص منها وـ عباءة مطر للبالغين مصنوعة من مادة PVC بقلنسوة يتم وصفها في صفحات منتجاتها على أنها مخصصة للطقس الرطب المؤقت، والتنقل اليومي، والأنشطة الخارجية، والفعاليات. وهذا ما يُعرف بـ«التوجيه نحو الحماية من العوامل الجوية»، وهو الوصف الذي يحدد ملامح المنتج خارج نطاق تعريف الجهاز. وينطبق المنطق نفسه على معطف مطر بغطاء للرأس مصنوع من مادة EVA ومطبوع حسب الطلب وـ بدلة مطر متينة مكونة من قطعتين ومزودة بغطاء للرأس تُباع هذه المنتجات لأغراض العمل في الهواء الطلق، والصيانة، والخدمات اللوجستية. ولا تؤثر طريقة الطباعة، أو السماكة، أو طريقة التصنيع على حالة الجهاز. أما إضافة عبارات تتعلق بالوقاية من العدوى أو الحماية من رذاذ السوائل المخصصة للطاقم الطبي، فقد تؤثر على ذلك.

وتتبع منتجات المنتجعات الصحية وصالونات التجميل النمط نفسه. أ رداء حمام من القماش غير المنسوج يمكن التخلص منه بعد الاستخدام و أغطية مرنة يمكن التخلص منها لمسند الوجه وهي مخصصة للاستخدام في المنتجعات الصحية وصالونات التجميل وغرف التدليك. وإذا قام موزع ببيعها إلى عيادة للعلاج الطبيعي مصحوبة بادعاءات تتعلق بالسيطرة على العدوى لدى المرضى، فإن ذلك يعني أن الموزع قد أعاد تعريف الغرض المقصود من استخدامها.

المآزر وأغطية الأكمام: المنطقة الرمادية

تُوضع المرايل وأغطية الأكمام في أقرب مكان من خط الإنتاج. و مئزر صغير غير منسوج يمكن التخلص منه تتناول هذه الصفحة المطابخ والمطاعم وأعمال التنظيف والطلاء. إن أغطية أكمام من البولي إيثيلين/البولي إيثيلين كلوريد القابلة للتصرف تتناول هذه الصفحة معالجة الأغذية، والتنظيف، والصيانة، والنظافة العامة في مكان العمل. وهذه استخدامات عامة. أما الصفحة الخاصة بـ أغطية أكمام غير منسوجة يمكن التخلص منها مزودة بأساور مطاطية كما يذكر التقرير المستشفيات وغرف الأبحاث والمختبرات ومنشآت الأغذية كأماكن.

تعد قائمة إعدادات الاستخدام بيانًا لتحديد موقع المنتج، وليست تصنيفًا تنظيميًّا. ومع ذلك، يجب على المشتري الذي يعيد بيع غطاء الأكمام إلى قناة التوزيع الخاصة بالمستشفيات أن يحدد كتابةً ما إذا كان المنتج سيُباع مصحوبًا بأي ادعاءات طبية. وفي حال كان الأمر كذلك، يتعين على المشتري الحصول على التصنيف، وحالة الإعفاء، واسم الجهة المسؤولة عن وضع العلامات قبل الشحنة الأولى.

الأجهزة الطبية التي تستخدم لمرة واحدة ومعدات الحماية الشخصية

ما الذي يتضمنه معرّف المنتج الفريد (UDI) وكيف يجب أن يظهر

يتكون معرّف المنتج الفريد (UDI) من جزأين. تصف صفحة «أساسيات معرّف المنتج الفريد» التابعة لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) ما يلي: معرّف الجهاز (DI) باعتباره الجزء الإلزامي والثابت الذي يحدد الجهة المُصنِّعة والإصدار أو الطراز المحدد، و معرّف الإنتاج (PI) باعتباره الجزء الشرطي المتغير الذي يمكن أن يتضمن رقم اللوت أو الدفعة، أو الرقم التسلسلي، أو تاريخ انتهاء الصلاحية، أو تاريخ التصنيع.

يجب على الشركة المُصنِّعة أن تُدرج معرّف الجهاز الفريد (UDI) في شكلين على الملصقات والعبوات: نص عادي يمكن قراءته بصريًّا، وبيانات قابلة للقراءة آليًّا باستخدام تقنية التعريف التلقائي والتقاط البيانات (AIDC)، وعادةً ما يكون ذلك في شكل رمز شريطي. ويجب أن تتبع التواريخ الموضحة على ملصقات الأجهزة تنسيق YYYY-MM-DD. يتم إنشاء معرّفات UDI من خلال وكالة إصدار معتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، مثل GS1 أو HIBCC، والتي تحكم قواعدها هذا التنسيق.

هناك تفصيلان مهمان فيما يتعلق بالمنتجات القابلة للتصرف من الفئة الأولى. بموجب 21 CFR 801.30، لا يُشترط أن يتضمن معرّف المنتج الفريد (UDI) لجهاز من الفئة الأولى معرّف الإنتاج، لذا يمكن للباركود الذي يحتوي على معرّف الجهاز (DI) فقط أن يستوفي متطلبات قاعدة وضع الملصقات. وينص نفس البند على أن القاعدة لا تشترط وجود معرّف المنتج الفريد (UDI) على أي حاوية شحن. ولذلك، تُعامل الكرتونة المستخدمة للشحن فقط معاملة مختلفة عن العبوة المخصصة للبيع بالتجزئة أو المبيعات التي تحتوي على الوحدات.

على سبيل المثال، تذكر صفحة منتج المريلة ذات الحزام أن التعبئة تتم بمعدل 100 قطعة في كل كيس و1,000 قطعة في كل كرتونة. وإذا كان المنتج الذي يتم تعبئته بهذه الطريقة جهازًا طبيًّا، فسيتعين على المشتري أن يقرر، بالاستناد إلى الدعم التنظيمي، أي طبقة تمثل عبوة الجهاز التي يجب أن تحمل معرّفًا فريدًا (UDI)، وأي طبقة تمثل حاوية الشحن.

الاستثناءات المهمة بالنسبة للمنتجات التي تُستخدم لمرة واحدة

نص 21 CFR 801.30 تسرد هذه القائمة الاستثناءات العامة. وهناك أربعة منها ذات صلة وثيقة بسلاسل توريد معدات الحماية الشخصية القابلة للتصرف:

  • الأجهزة من الفئة الأولى المعفاة من متطلبات نظام الجودة. يُعفى الجهاز من الفئة الأولى الذي استثنته إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بموجب اللوائح التنظيمية من متطلبات الجزء 820 من وضع علامات تعريف الهوية الفريدة (UDI)، باستثناء متطلبات حفظ السجلات. إن صفحة سياسة الامتثال الخاصة بإدارة الغذاء والدواء (FDA) ويؤكد هذا التفسير بالنسبة للأجهزة من الفئة الأولى المعفاة من متطلبات ممارسات التصنيع الجيدة الحالية (CGMP).
  • أجهزة للاستخدام مرة واحدة يتم توزيعها معًا في عبوة واحدة. يمكن استثناء الأجهزة الفردية المخصصة للاستخدام مرة واحدة من إصدار أو طراز واحد، والتي يتم توزيعها معًا في عبوة واحدة، وتُخزَّن فيها حتى وقت استخدامها، ولا يُقصد بها التوزيع التجاري الفردي. أما العبوة التي تحتوي عليها، فلا تُستثنى ويجب أن تحمل معرّفًا فريدًا (UDI).
  • الأجهزة المخصصة للتصدير من الولايات المتحدة. يتعلق هذا الاستثناء بالأجهزة التي تغادر الولايات المتحدة، وليس بالواردات إليها. ولا ينبغي للمشترين الذين يركزون على الاستيراد أن يفترضوا أن هذا الاستثناء ينطبق عليهم.
  • الأجهزة المعبأة داخل منتج مركب أو مجموعة جاهزة للاستخدام، شريطة أن تحمل ملصق المجموعة رقم تعريف فريد (UDI).

المفهوم الخاطئ من الفئة الأولى

يفترض العديد من المشترين أن الفئة الأولى تعني عدم وجود معرّف فريد للجهاز (UDI)، أو أن كل جهاز يمكن التخلص منه يحتاج إلى معرّف فريد. وكلا الافتراضين غير صحيح. فالاستثناء ينطبق فقط على أجهزة الفئة الأولى التي تُعفى أيضًا من متطلبات نظام الجودة، ويتم تحديد هذا الإعفاء حسب نوع الجهاز. كما حددت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تواريخًا لتطبيق التقدير التقديري فيما يتعلق بأجهزة الفئة الأولى. ووفقًا لصفحة سياسة الامتثال الخاصة بها، لم تكن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تنوي فرض وضع العلامات على معظم الأجهزة من الفئة الأولى قبل 24 سبتمبر 2022، أو تقديم البيانات إلى قاعدة بيانات GUDID قبل 8 ديسمبر 2022. وقد انقضت فترات السماح تلك. وتشير الصفحة نفسها إلى أن سياسات الامتثال الخاصة بالأجهزة غير المعقمة من الفئة الثانية لم تعد سارية المفعول، لذا يجب أن تحمل هذه الأجهزة رقم تعريف فريد (UDI) ما لم ينطبق استثناء أو بديل ممنوح من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA).

كما أن لدى إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) سياسة امتثال منفصلة لنظام GUDID تخص فئة محدودة تسميها «منتجات الصحة الاستهلاكية»، وهي تشير إلى الأجهزة من الفئة الأولى المعفاة من إجراءات 510(k) والتي تُباع دون وصفة طبية مباشرةً للمستهلكين. وينبغي على الموزعين الذين يخدمون المؤسسات الاطلاع على تلك السياسة قبل افتراض أنها تشمل قنوات توزيعهم.

الأجهزة الطبية التي تستخدم لمرة واحدة ومعدات الحماية الشخصية

الإعلان عن الاستقلال (UDI) بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالأجهزة الطبية

يعمل نظام الاتحاد الأوروبي وفقًا لمبادئ مشابهة، وإن كانت مصطلحاته مختلفة. إن صفحة «معرّف المنتج الفريد» (UDI) التابعة للمفوضية الأوروبية يوضح أن معرّف الجهاز الفريد (UDI) يتألف من معرّف UDI-DI ومعرّف UDI-PI، وأن الشركة المصنعة تقوم أيضًا بتعيين معرّف UDI-DI أساسي، وأن النظام ينطبق على جميع الأجهزة الطبية وأجهزة التشخيص المختبري التي يتم طرحها في سوق الاتحاد الأوروبي باستثناء الأجهزة المصنوعة حسب الطلب. يُوضع معرّف UDI على ملصق الجهاز أو عبوته، وتُسجّل بيانات الجهاز في قاعدة بيانات EUDAMED.

يختلف التوقيت حسب فئة المخاطر. وفقًا لـ ملخص VDE لفترات الانتقال الخاصة باللائحة العامة للأجهزة الطبية (MDR)، والموعد النهائي لإرفاق حامل رقم التعريف الفريد للمنتج (UDI) هو 26 مايو 2025 بالنسبة للمنتجات من الفئة الأولى، بعد تواريخ سابقة بالنسبة للفئات الثالثة والثانية أ والثانية ب. أما بالنسبة للمنتجات التي تُباع في أوروبا، فيجب على الممثل المفوض لدى الاتحاد الأوروبي أو المستشار التنظيمي التأكد من الالتزامات الحالية المتعلقة بالتسجيل في نظام EUDAMED.

يعتمد ما إذا كان منتج الحماية يخضع للائحة MDR أم للائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بمعدات الحماية الشخصية (PPE) على الغرض المعلن منه؛ لذا يجب توثيق الغرض المعلن من قبل الشركة المصنعة ومسار المطابقة قبل وضع الملصق على المنتج.

عندما تأتي عبارة “طبية” بنتائج عكسية

من الغرائز التجارية الشائعة جعل منتج للاستخدام العام يبدو أكثر ملاءمة للمشترين في مجال الرعاية الصحية من خلال إضافة مصطلحات مثل “درجة طبية” أو “للاستخدام في المستشفيات” أو “السيطرة على العدوى”. قد يؤدي ذلك إلى نتائج عكسية. فقد تدفع هذه الادعاءات منتجًا عام الغرض إلى نطاق الأجهزة الطبية، مما قد يؤدي إلى فرض التزامات تتعلق بالتصنيف، ومرحلة ما قبل التسويق، ونظام الجودة، ووضع العلامات، ومعرّف الهوية الفريد (UDI) — وهي التزامات لم يُصمم المنتج الأصلي أو يُوثق أبدًا من أجل الوفاء بها.

مثال توضيحي: يقوم موزع بأخذ مئزر غير منسوج يُباع للاستخدام في خدمات الطعام، ثم يعيد وضع ملصق عليه ليصبح “للاستخدام في رعاية المرضى” لصالح عميل من العيادات. لم يتغير المئزر نفسه. لكن الغرض المقصود من الاستخدام هو الذي تغير. وقد يصبح الموزع هو الجهة المسؤولة عن وضع الملصقات، وبالتالي قد تصبح وثائق الشركة المصنعة، التي كانت تدعم فقط ادعاءً بالغرض العام، غير مناسبة بعد الآن.

والعكس صحيح أيضًا. فإضافة رمز شريطي إلى منتج غير مخصص للاستخدام الطبي لا يجعله متوافقًا مع أي معايير، كما أن عرض منتج للاستخدام العام مزودًا بعلامات على غرار معرّف الهوية الفريد (UDI) قد يوحي بوجود وضع تنظيمي غير موجود في الواقع. لذا، يجب أن تكون الملصقات متسقة مع الاستخدام المقصود الذي تم التحقق منه.

العلامة التجارية الخاصة وتصنيع المعدات الأصلية (OEM): من هو الجهة المسؤولة عن وضع العلامات؟

في اتفاقيات العلامات التجارية الخاصة وتصنيع المعدات الأصلية (OEM)، تعتمد المسؤولية على الجهة التي تتسبب في وضع الملصق أو تغييره. تشير صفحة «أساسيات تعريف المنتج الفريد (UDI)» التابعة لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) إلى أن إضافة اسم الموزع ومعلومات الاتصال به، دون إجراء تغييرات أخرى على الملصق، لا يُعتبر تعديلاً يُؤثر على تحديد وضع الجهة المُصنِّعة. أما تغيير الادعاءات التسويقية أو تصميم العبوة أو معرّفات المنتج، فهي مسألة مختلفة. قد يكون المُصنِّع هو الشركة المصنعة، أو مطور المواصفات، أو شركة إعادة التعبئة، أو شركة إعادة وضع الملصقات.

يرجى تحديد النقاط التالية في اتفاقية التوريد:

  • من الذي يحصل على معرّفات الجهة المصدرة، وتحت أي بادئة شركة؟
  • من الذي يقوم بإنشاء سجل GUDID والحفاظ عليه، عندما يكون ذلك مطلوبًا؟
  • من الذي يوافق على التصميم الفني للملصق، وما هي إجراءات مراقبة التغييرات؟
  • من الذي يحتفظ بوثائق التصنيف ووثائق ما قبل طرح المنتج في السوق، وهل يمكن مشاركتها مع المشتري؟
الأجهزة الطبية التي تستخدم لمرة واحدة ومعدات الحماية الشخصية

ما الذي يجب تحضيره قبل طلب عرض أسعار

يعتمد عرض السعر الخاص بمنتج يحمل علامة UDI على عوامل أخرى غير الحجم والكمية. قم بالتحضير:

  • بيان الغرض المقصود وكل ادعاء مخطط له فيما يتعلق بالملصقات والقوائم ومواد التسويق.
  • الأسواق المستهدفة، لأن المتطلبات في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ودول أخرى تختلف.
  • أدلة التصنيف إذا كان المنتج جهازًا: الفئة، أو رمز المنتج، أو فئة MDR، وحالة ما قبل التسويق أو حالة المطابقة.
  • التسلسل الهرمي للتغليف: الوحدة، الكيس الداخلي، صندوق البيع، كرتونة الشحن. يرجى تحديد المستويات التي تحتاج إلى معرّفات قابلة للقراءة آليًّا.
  • بيانات الملصق: مصدر المعرّف، وتنسيق رقم الدفعة والتاريخ، والجهة التي توفر ملفات الباركود.
  • حالة العقم إن أمكن، لأن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تعامل الأجهزة المعقمة وغير المعقمة بشكل مختلف في بعض سياسات الامتثال.
  • مسار عمل الموافقة على الأعمال الفنية، لا سيما بالنسبة لطلبات العلامات التجارية الخاصة.
  • طلبات الحصول على الوثائق: شهادات نظام الجودة، وتقارير الاختبار، والإقرارات ذات الصلة بالاستخدام المقصود.

يرجى تقديم هذه المعلومات في مرحلة إعداد عرض الأسعار. فالتغييرات التي تطرأ على الملصقات بعد الإنتاج عادةً ما تستلزم عملاً إضافياً لإعادة وضع الملصقات، أو إعادة التصنيع، أو تأخير في التسليم.

ما الذي يجب عليك التحقق منه قبل اختيار المورد؟

قبل الالتزام بالتعامل مع مورد للمنتجات التي تُستخدم لمرة واحدة والتي قد تكون أجهزة، اسأل:

  1. هل يصف المورد الغرض المقصود من كل منتج بوضوح، وهل تتطابق ادعاءاته مع ادعاءاتك؟
  2. هل يمكنها توفير وثائق التصنيف ووثائق ما قبل طرح المنتج في السوق أو وثائق المطابقة للمنتجات التي تُباع كأجهزة، وهل يمكنها أن تحدد بوضوح المنتجات التي تُباع كمنتجات للأغراض العامة؟
  3. هل يمكنها طباعة الباركود والتحقق منه وفقًا لمواصفاتك، والتعامل مع تنسيقات أرقام الدُفعات والتواريخ؟
  4. هل سيوضح ذلك من هو الجهة المسؤولة عن وضع العلامات على وحدات التخزين (SKU) الخاصة بعلامتك التجارية الخاصة؟
  5. هل يدعم إعادة وضع الملصقات والتحكم في التصميمات الفنية؟

إذا لم يتمكن المورد من الإجابة على هذه الأسئلة بدقة، فاعتبر ذلك مؤشراً على وجود مخاطر. وعندما تكون الإجابات واضحة، أرسل الاستخدام المقصود، والسوق المستهدفة، وطبقات التغليف، ومتطلبات التوثيق معاً في طلب واحد. وينبغي تأكيد القرارات النهائية المتعلقة بالتصنيف من خلال استشارة مستشار تنظيمي مؤهل.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج جميع منتجات معدات الحماية الشخصية (PPE) التي تُستخدم لمرة واحدة إلى رقم تعريف فريد (UDI)؟

لا. ينطبق نظام التعريف الفريد للأجهزة الطبية (UDI) على الأجهزة الطبية. والعديد من منتجات الحماية التي تُستخدم لمرة واحدة، مثل ملابس المطر، ومآزر خدمات الطعام، ومستلزمات المنتجعات الصحية، لا تُعتبر عمومًا أجهزة طبية عند بيعها دون ادعاءات طبية. أما المنتجات المخصصة للاستخدام السريري أو لمكافحة العدوى، فقد تُعتبر أجهزة طبية، وتحدد الادعاءات التي تقدمها إلى أي فئة تنتمي.

هل الأجهزة الطبية من الفئة الأولى معفاة من نظام تعريف الأجهزة الطبية (UDI)؟

ليس تلقائيًا. بموجب المادة 21 CFR 801.30(a)(2)، ينطبق هذا الاستثناء على الأجهزة من الفئة الأولى التي أعفتها إدارة الغذاء والدواء (FDA) من متطلبات نظام الجودة الواردة في الجزء 820. أما الأجهزة الأخرى من الفئة الأولى فيجب أن تحمل عمومًا معرّفًا فريدًا للجهاز (UDI)، على الرغم من أن معرّف UDI الخاص بالفئة الأولى لا يتعين أن يتضمن معرّف الإنتاج.

ما الفرق بين UDI-DI و UDI-PI؟

يحدد معرّف الجهاز (DI) الشركة المصنعة وإصدار الجهاز أو طرازه. أما معرّف الإنتاج (PI) فيحدد المعلومات المتغيرة، مثل رقم الدفعة أو الرقم التسلسلي أو تاريخ انتهاء الصلاحية أو تاريخ التصنيع. وتعتبر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) معرّف الجهاز (DI) إلزاميًا، بينما تعتبر معرّف الإنتاج (PI) مشروطًا.

هل تحتاج علبة الشحن بالجملة إلى رقم تعريف المنتج الفريد (UDI)؟

بموجب المادة 21 CFR 801.30(c)، لا تشترط اللوائح الأمريكية وجود معرّف فريد للأجهزة (UDI) على حاوية الشحن. أما العبوة التي تحتوي على أجهزة مخصصة للبيع أو الاستخدام، فتُعامل بشكل مختلف؛ لذا، يجب التأكد من أي طبقة من طبقات التغليف تُعتبر حاوية شحن.

من المسؤول عن تعريف الهوية الفريدة (UDI) للمنتجات التي تحمل علامة تجارية خاصة؟

«الجهة المُصنِّعة للعلامة التجارية»، وهي الطرف الذي يتولى وضع العلامة أو تعديلها لأغراض التوزيع التجاري. وفي حالة توريد المنتجات ذات العلامات التجارية الخاصة، قد تكون هذه الجهة هي مالك العلامة التجارية، أو الشركة المصنعة، أو كلاهما. يجب تحديد المسؤولية كتابةً قبل بدء الإنتاج، لأن إعادة وضع العلامات تؤدي إلى تغيير الإجابة.

هل يجعل الباركود الخاص بـ UDI المنتج متوافقًا مع المعايير أم يجعله جهازًا طبيًّا؟

لا. الرمز الشريطي هو عنصر من عناصر الملصق، وليس حالة تنظيمية. تعتمد حالة الجهاز على الاستخدام المقصود والادعاءات، بينما يعتمد الامتثال على التصنيف، والاستثناءات، ومحتوى الملصق، وتقديم البيانات إلى قاعدة البيانات، حيثما ينطبق ذلك.