دليل الامتثال: هل تتطلب المآزر التي تُستخدم لمرة واحدة علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

يجب أن تحمل المريلة القابلة للتصرف علامة CE في الاتحاد الأوروبي عندما يهدف المورد من خلالها إلى حماية مرتديها من أي مخاطر تتعلق بالصحة والسلامة أو الأمن، مما يجعلها خاضعة للائحة (EU) 2016/425 المتعلقة بمعدات الحماية الشخصية. أما المريلة التي تُباع فقط كملابس صحية أو واقي للملابس أو أداة للتعامل مع الأغذية، دون أي ادعاء بتوفير الحماية أو السلامة، فلا تُعتبر تلقائيًا من معدات الحماية الشخصية (PPE) ولا ينبغي وضع علامة CE عليها.

يبدو هذا الاختلاف واضحًا، لكنه ليس كذلك. فقد يكون نفس المئزر الأزرق المصنوع من البولي إيثيلين ملابس عمل عادية في أحد الكتالوجات، ومعدات الحماية الشخصية من المجموعة الأولى في كتالوج آخر، ومعدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثة عندما يُزعم أنها توفر الحماية من المواد العضوية الخطرة. وإذا كان له غرض طبي – مثل حماية المريض أو الحفاظ على منطقة نظيفة ومعقمة – فقد ينطبق عليه أيضًا القانون (الاتحاد الأوروبي) 2017/745.

الحالات هي التي تحدد كل شيء. يمكن للمورد تغيير التصنيف القانوني لنفس المنتج المصنوع من البولي إيثيلين بسماكة 20 ميكرومتر بمجرد تعديل الملصق أو الموقع الإلكتروني أو التعليمات أو الرد على العطاء أو قائمة الموزعين، وذلك لضمان الحماية من المواد الكيميائية أو الدم أو سوائل الجسم أو العوامل المعدية. فلماذا يقبل أي شخص التصميم قبل الموافقة على بيان الغرض المقصود؟

لا أعتقد ذلك. في رأيي، فإن الخطأ الأغلى ثمناً في هذا القطاع هو التعامل مع شعار CE باعتباره عنصراً من عناصر التصميم المرئي، بدلاً من اعتباره النتيجة النهائية لتقييم التوافق الذي تم تسجيله.

يعكس هذا الدليل هيكل الاتحاد الأوروبي الساري المفعول في 27 أغسطس 2026. وهو عبارة عن تحليل للتوافق الوظيفي، وليس توصيات قانونية خاصة بحالات محددة.

هل تتطلب المآزر التي تستخدم لمرة واحدة علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

الحل المباشر: عندما تتطلب المآزر التي تستخدم لمرة واحدة علامة CE

لا يتعلق الأمر بما إذا كانت المئزر غير قابلة لإعادة الاستخدام أم لا. بل يتعلق الأمر بالغرض الذي صُمم هذا المنتج من أجله.

استخدم إرشادات اتخاذ القرار التالية:

  • يلزم تقديم شهادة المطابقة وفقًا لإرشادات معدات الحماية الشخصية (PPE) عندما يتم تصنيع المئزر وتسويقه بهدف حماية المستخدم من العديد من المخاطر المتعلقة بالصحة أو السلامة.
  • قد يكون من الضروري إصدار شهادة مطابقة بموجب «سياسة الأجهزة الطبية» عندما يكون للمئزر غرض طبي محدد، مثل تأمين المريض أو حماية منطقة نظيفة ومعقمة من التلوث، وذلك وفقًا لتصنيف الجهاز ومسار المطابقة.
  • قد ينطبق كلا الإطارين التنظيميين عندما يقوم المصنع بتصنيع حافظات مخصصة لحماية المستخدم وأخرى للأغراض الطبية على حد سواء.
  • عادةً ما يكون استخدام علامة CE غير ملائم بالنسبة للمئزر العادي المخصص للنظافة أو لتغطية الملابس، والذي لا يخضع للتشريعات التي تتطلب علامة CE. إذا كان المنتج مخصصًا للمستهلكين، فقد يظل القانون (الاتحاد الأوروبي) 2023/988 بشأن سلامة المنتجات العامة ساريًا؛ وقد دخل هذا القانون حيز التنفيذ اعتبارًا من 13 ديسمبر 2024، إلا أنه لا يحول كل منتج استهلاكي إلى منتج يحمل علامة CE.

هذه هي الحقيقة المرة: فالمشترون الذين يسألون: “هل تحمل المنتج علامة CE؟” قبل أن يسألوا: “تحت أي تشريع تُمنح علامة CE، ولأي وظيفة مخصصة، وللوقاية من أي مخاطر؟” إنما يقومون بتقييم تصميم الشعار، وليس بإجراء التحقق اللازم.

الغرض المقصود يتفوق على المنتج واللون والكثافة وقناة البيع

يُعد البولي إيثيلين (PE، الوحدة الجزيئية المتكررة (C₂H₄)ₙ) والبولي بروبيلين (PP، (C₄H₆)ₙ) من المنتجات الشائعة المستخدمة كحاجز يمكن التخلص منها. ولا يخضع أي من هذين البوليمرين لتصنيف تنظيمي. كما لا يخضع للتصنيف التنظيمي كل من حزام الخصر القابل للربط، أو الطباعة، أو حلقة الإبهام، أو اللون الأزرق، أو كمية العبوة، أو عبارة “جودة المؤسسات الطبية”، أو شبكة المبيعات بين الشركات.

سأبدأ بخمسة أدلة، بالترتيب التالي:

  1. إقرار الغرض المقصود الذي وافق عليه المنتج.
  2. كل حجة دفاعية تتعلق بالمنتج، والتغليف، وتعليمات الاستخدام، والموقع الإلكتروني، وورقة العطاء.
  3. التعرض المباشر نسبيًّا: الماء، ومواد التنظيف الخفيفة، والمواد الكيميائية السائلة، والدم، وسوائل الجسم، أو العوامل البيولوجية الضارة.
  4. الشخص الذي يتم حمايته: مرتدي الجهاز، أو المريض، أو كلاهما.
  5. التغطية والقيود المعلنة: الجزء العلوي من الجسم فقط، الحماية الجزئية للجسم، الاستخدام لمرة واحدة، الحد الأقصى لوقت الارتداء، اتجاه الرذاذ، وطريقة التخلص منها.

الكلمات مهمة هنا. فعبارة “يحافظ على نظافة الزي الرسمي” ليست نفس الادعاء الذي تعنيه عبارة “يحمي مرتديه من العوامل المعدية”. كما أن عبارة “مقاوم للسوائل” تعتبر غير كافية بشكل مقلق ما لم تحدد الوثائق نوع السائل، وطريقة الاختبار، ودرجة الأداء، وظروف التعرض المباشر، ومنطقة الجسم المحمية.

كما أن مصطلح “المئزر الطبي” لا يؤكد شيئًا على الإطلاق تقريبًا. فمجال الرعاية الصحية وحده لا يكفي لتصنيف منتج ما على أنه أداة طبية، في حين أن أي منتج يتم تسويقه خارج المستشفى يمكن أن يُعتبر من معدات الحماية الشخصية (PPE) إذا كانت وظيفته المعلنة هي توفير الحماية الشخصية.

المسارات التنظيمية الثلاثة للاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالمآزر التي تستخدم لمرة واحدة

إن الطريقة الأكثر دقة لتصنيف أحد الأصناف هي مقارنة الغرض المعلن عنه بالمعيار القانوني قبل اختيار الشرط المطلوب. أما اتباع هذا التسلسل في الاتجاه المعاكس — أي اختيار رقم EN مألوف ثم بناء الحجج بناءً على تقرير الفحص — فهو أمر شائع وسهل للغاية، لكنه غير صحيح.

الغرض من التسويقالمسار المحتمل للاتحاد الأوروبيالاستدلال النموذجي المتعلق بالاتساقمكان وضع علامة CE
الحفاظ على الملابس نظيفة أثناء إعداد الطعام، وتنظيف المنزل، والعلاجات التجميلية، أو ممارسة النظافة الشخصية اليومية؛ دون وقوع أي حوادث تتعلق بالسلامة والأمنمعدات الحماية الشخصية (PPE) في الهواء الطلق/لائحة الأجهزة الطبية (MDR)؛ قد تظل الالتزامات الأساسية المتعلقة بسلامة المنتجات والمواد الكيميائية ساريةتوضيح نطاق الوثيقة، وسلامة المنتج، وإمكانية التتبع، والتحذيرات، والمهام المناسبة المتعلقة بالمنتجات الاستهلاكيةلا تضع علامة CE ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب قانون إضافي ذي صلة صادر عن الاتحاد الأوروبي
يحمي المستخدم من منتجات التنظيف غير الفعالة أو التعرض المطول للماءمعدات الحماية الشخصية من الفئة الأولى التي قد أستخدمهاالوحدة: مراقبة الإنتاج الداخلية؛ يقوم المنتج بتسجيل البيانات وإقرار المطابقةالمتطلبات الأساسية التي يجب الوفاء بها قبل طرح معدات الحماية الشخصية في السوق
يحمي المستخدم من المخاطر المتوسطة التي لم يتم تفصيلها في الفئتين الأولى أو الثالثةمعدات الحماية الشخصية من الفئة الثانيةالمكون ب: فحص النوع من قبل الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى المكون ج: مراقبة الإنتاج الداخليةمطلوب شهادة CE
توفر الحماية لمرتديها من العوامل العضوية الضارة أو المواد التي تضر بالصحة والرفاهيةمعدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثةالمكون ب بالإضافة إلى عمليات الفحص الخاضعة للمراقبة الخاصة بالمكون ج2 أو ضمان جودة الإنتاج الخاص بالوحدة دCE بالإضافة إلى رقم التعريف المكون من أربعة أرقام الخاص بالجهة المُبلِّغة المسؤولة
له غرض طبي بالنسبة للفرد أو لمنطقة نظيفة ومعقمةMDR، غالبًا ما تكون من الفئة الأولى ما لم تؤدِ سياسة أخرى إلى تغيير التصنيفالوثائق التقنية الخاصة بـ MDR، والتقييم العلمي، وإدارة المخاطر، ووضع العلامات، ومسار المطابقة ذي الصلةشهادة المطابقة (CE) المطلوبة بموجب لائحة الأجهزة الطبية (MDR) عند إثبات المطابقة
يحمي كلًّا من المستخدم والمريضلائحة MDR بالإضافة إلى متطلبات معدات الحماية الشخصية ذات الصلةيجب أن تشمل المطالبات والأدلة والوثائق التقنية والتأكيدات كلا الجانبينقد تشير علامة CE واحدة إلى التوافق مع جميع القوانين ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي؛ ويجب أن تشير المستندات إلى هذه القوانين

استخدام كلمة “على الأرجح” مقصود. الفئة محددة حسب المنتج. فالمئزر الذي يوفر الحماية من مواد التنظيف المعتدلة لا يعادل المئزر المُصمم للحماية من رذاذ الأدوية السامة للخلايا، أو حمض الهيدروكلوريك (HCl)، أو هيبوكلوريت الصوديوم (NaOCl)، أو الكائنات الدقيقة المنقولة بالدم، أو التلوث البيولوجي المتطاير.

هل تتطلب المآزر التي تستخدم لمرة واحدة علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

سياسة الاتحاد الأوروبي بشأن معدات الحماية الشخصية (PPE) رقم 2016/425: التصنيف الأول أم الثاني أم الثالث؟

تقسم المبادئ التوجيهية (الاتحاد الأوروبي) 2016/425 معدات الحماية الشخصية (PPE) وفقًا للخطر الذي توفر الحماية منه، وليس وفقًا لاسم كل عنصر.

المجموعة الأولى محدودة النطاق. وتشمل المخاطر القليلة جدًّا التي تنطوي عليها الإصابات الميكانيكية السطحية، والتلامس مع مواد التنظيف ذات الفعالية الضعيفة أو التعرض المطول للماء، والتلامس مع أسطح لا تزيد درجة حرارتها عن 50 درجة مئوية، وتلف العين الناجم عن أشعة الشمس خارج نطاق النظر المباشر إلى الشمس، والظروف الجوية غير القاسية. يجوز للمصنع استخدام المكون “أ”، أي الرقابة الداخلية على الإنتاج، إلا أن «الإقرار الذاتي» لا يُعد إعفاءً من تقديم دليل التصميم.

المجموعة الثانية هي المجموعة المتكررة: وهي تشمل المخاطر التي لم تُذكر في المجموعتين الأولى أو الثالثة. وتتطلب هذه المجموعة إجراء فحص النوع وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي للمكون «ب» من قِبل هيئة مختصة، يليه تطبيق الرقابة الداخلية على التصنيع وفقًا للوحدة «ج».

تشمل الفئة الثالثة التهديدات التي من شأنها التسبب في الوفاة أو أضرار دائمة، بما في ذلك المواد والمخاليط الضارة بالصحة والعوامل البيولوجية الخطرة. ويتمثل المسار في الوحدة «ب» بالإضافة إلى إما المكون «ج2»، الذي ينطوي على إجراء فحوصات عشوائية للمنتجات على فترات منتظمة، أو الوحدة «د»، التي تنطوي على مراقبة جودة عملية التصنيع. ويُرفق بعلامة CE الرقم المكون من أربعة أرقام الخاص بالهيئة المُعتمدة المسؤولة عن المراقبة وفقًا للمكون C2 أو D.

وهذا هو المكان الذي غالبًا ما يُخفق فيه الامتثال لمعايير المرايل البلاستيكية غير القابلة لإعادة الاستخدام. يضمن أحد البائعين “الحماية من المخاطر البيولوجية”، ويعرض شعار CE فقط، ويقدم تقرير فحص عامًا من مختبر بحثي ليس هو الجهة المُعتمدة المذكورة في سلسلة الشهادات. وهذا ليس مجرد ثغرة بسيطة في الوثائق. بل يشير إلى عدم توافق عبوة المنتج، وفئته، ومسار المطابقة، وبيانات التسجيل.

ما هي متطلبات معيار EN التي يمكن أن تدعم متطلبات اعتماد ساحات الطائرات في الاتحاد الأوروبي؟

المعايير المنسقة هي مسارات تقنية طوعية يمكن أن توفر افتراضًا بالاتساق بالنسبة للمتطلبات القانونية التي تغطيها. وهي لا تحل محل التشريعات، كما أن تقرير الاختبار الذي يُجرى وفقًا لأحد الشروط لا يُعد شهادة CE.

بالنسبة لمآزر السلامة غير القابلة لإعادة الاستخدام، تعتمد المعايير المقترحة على الحالة الفعلية:

  • EN ISO 13688:2013 بالإضافة إلى A1:2021 يتناول هذا المعيار المتطلبات العامة للملابس الواقية، مثل خصائص الراحة في الاستخدام، والسلامة الصحية، والمقاسات، والتقادم، ووضع العلامات، والتفاصيل الأخرى. وعادةً ما يُستخدم هذا المعيار جنبًا إلى جنب مع معيار آخر يغطي المخاطر المحددة، وليس كدليل قائم بذاته على مقاومة الرذاذ أو الحماية من المواد العضوية.
  • EN 13034:2005+A1:2009 يتناول هذا الموضوع كفاءة السلامة المحدودة في مواجهة المواد الكيميائية السائلة، بما في ذلك معدات الحماية الجزئية للجسم من النوع PB [6]. وقد ينطبق هذا على مطالبة تأمينية تتعلق بالرش المحدود، ولكن فقط إذا كانت بنية المئزر ومساحة التغطية والاختبارات والتعليمات متوافقة مع تلك المطالبة التأمينية.
  • EN 14605:2005+A1:2009 تشمل الأنواع: النوع 3 (مقاوم لتسرب السوائل)، والنوع 4 (مقاوم لرذاذ السوائل)، والنوعين PB [3] وPB [4] (مقاومان جزئيًا لتسرب السوائل). ولا ينبغي أن ترث المئزر النحيف المفتوح من الخلف هذه التصنيفات من قسيمة الخصم على المواد.
  • EN 14126:2003/ A/C:2004 تشمل الملابس الواقية من العوامل المعدية. وقد تشمل اختبارات منتجاتها تقييم مقاومة الاختراق من قبل السوائل الملوثة، والرذاذ، والجسيمات الصلبة. وعادةً ما تستهدف ادعاءات الحماية البيولوجية معدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثة.
  • EN 13795-1:2025 يتعلق هذا الأمر بالأغطية والعباءات الطبية في إطار تنظيم الأجهزة الطبية. ولا ينطبق هذا إلا عندما يتوافق الغرض الطبي للمنتج مع هذا الإطار؛ فهو ليس شرطًا عامًّا لارتداء المئزر.

قامت المفوضية الأوروبية بتجميع الإحالات المتعلقة بالمعايير الموحدة لمعدات الحماية الشخصية في «قرار التطبيق (الاتحاد الأوروبي) 2023/941»، وقامت بتحديث تلك القائمة في عامي 2023 و2024؛ وقد عدّلها قرار التنفيذ (EU) 2026/1279 المتعلق بالتعويضات في 16 يونيو 2026. وأنا أراجع حالة الجريدة الرسمية في يوم صدور البيان لأن النسخة المألوفة لدى مختبر الأبحاث والنسخة الموحدة المشار إليها قانونًا لا تتطابقان دائمًا.

كما يجب أن يشمل التقييم المنتج بأكمله. فقد تكون المعلومات المتعلقة بالضغط الهيدروستاتيكي للمنسوجات، أو قوة الشد، أو الوزن الأساسي بالجرام لكل متر مربع، أو نتائج اختبار اختراق الفيروسات، ذات قيمة؛ إلا أن أياً منها لا يثبت أن فتحات الرقبة، أو أربطة الخصر، أو الوصلات، أو الجوانب، أو تغطية الجزء العلوي من الجسم، هي العوامل التي تتحكم في التعرض المذكور. تتعلق حالة الاختبار بالمئزر الكامل واستخدامه الفعلي — وليس بلفافة من الفيلم بمفردها.

كيفية وضع علامة CE على المآزر التي تستخدم لمرة واحدة دون اللجوء إلى «واجهة ورقية»

التسلسل القابل للدفاع عنه بسيط، وإن كان نادرًا ما يكون سريعًا:

  1. حدد الوظيفة والحالات المطلوبة. تشمل هذه العوامل: مرتدي الجهاز، والمخاطر، والظروف المحيطة، ومدة الاستخدام، وتغطية التأمين على الجسم، وسوء الاستخدام المباشر، والاستثناءات.
  2. تأكد من اللوائح المعمول بها. قم بتسجيل فيديو يوضح ما إذا كان المنتج من معدات الحماية الشخصية (PPE) أو جهازًا طبيًّا أو منتجًا ثنائي الغرض أو لا يندرج تحت أي من هاتين الفئتين. لا تسمح لفريق المبيعات بالارتجال عبر الإنترنت لإضافة وظيفة ثانية مرغوبة.
  3. صنف المخاطر. بالنسبة لمعدات الحماية الشخصية (PPE)، قم بتصنيفها ضمن المجموعة الأولى أو الثانية أو الثالثة وفقًا للملحق الأول من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/425. أما بالنسبة لمسار لائحة الأجهزة الطبية (MDR)، فاستخدم لوائح فئات MDR بشكل منفصل.
  4. ربط المتطلبات المهمة بالبرهان. وضع مصفوفة أدلة تشمل الأسلوب، والمواد، والتصاميم الوظيفية، والأداء الوقائي، ووضع العلامات، والمبادئ التوجيهية، والاستخدام المباشر، واتساق الإنتاج.
  5. حدد المتطلبات وأساليب الامتحان. لا تستخدم سوى الشروط التي تتوافق مع المطالبة التأمينية وتصميم المنتج. قم بتسجيل أي انحرافات والحلول التقنية المختلفة.
  6. استخدم «جسمًا مُنبهًا» عندما تتطلب الدورة ذلك. التحقق من صحة الرقم المكون من أربعة أرقام ونطاق التنبيه في نظام NANDO التابع للاتحاد الأوروبي. ولا يمكن أن يحل سجل المختبر أو شهادة ISO 9001 أو “شهادة المطابقة” أو التسجيل الطوعي محل تقييم المطابقة القانوني.
  7. إنشاء البيانات التقنية. وتشمل متطلبات التصميم، وتكاليف المواد، وإجراءات مراقبة الموردين، وتحليل المخاطر، وتقارير الاختبار، وإجراءات مراقبة التصنيع، والملصقات، والإرشادات، وإمكانية التتبع. وبموجب سياسة معدات الحماية الشخصية، يتعين على المنتجين الاحتفاظ بالوثائق الفنية وشهادة المطابقة الصادرة عن الاتحاد الأوروبي لمدة عشر سنوات بعد طرح معدات الحماية الشخصية في السوق.
  8. إصدار شهادة التوافق الصادرة عن الاتحاد الأوروبي واستخدام علامة CE بالشكل الصحيح. يجب أن تكون الملاحظة مرئية وقابلة للقراءة ودائمة؛ وفي الحالات التي لا تسمح فيها طبيعة المنتج بذلك، يجوز أن تظهر على عبوة المنتج أو في الأوراق المرفقة به. كما تحمل معدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثة رقم هيئة الرقابة.
  9. مراقبة عمليات التصنيع والتغييرات. قد تؤدي التغييرات في نوع الراتنج، ومقياس الفيلم، والمورد، ومنتجات التوصيل، وطريقة التوصيل، والأدوات، والتلوين، والتعبئة والتغليف إلى إبطال صحة الاستدلالات السابقة أو تمثيلية الفحص.
  10. إجراء عمليات مراقبة ما بعد التسويق. تسجيل الشكاوى، ودراسة حالات الفشل، وإجراء عمليات فحص عشوائية قائمة على المخاطر، وضمان تجهيز إجراءات السحب والاسترجاع وإخطار الجهات المختصة.

شهادة المطابقة (CE) ليست بمثابة اعتماد. إنها إقرار قانوني من المورد بأن المنتج يتوافق مع جميع متطلبات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة، مدعومًا بإجراءات التقييم والأدلة اللازمة.

معلومات حول الإنفاذ: لماذا يُعد التفتيش الذي يقتصر على الشعار إهمالاً

أرقام الامتثال هذه ليست خاصة بقطاع معين، ولن أدعي أبدًا أنها كذلك. ومع ذلك، فهي توضح لماذا أصبح إثبات الامتثال الآن مسألة تتعلق بالمشتريات، بدلاً من أن يكون مجرد إجراء شكلي يُحفظ في خزانة الملفات.

سجل تقرير «بوابة السلامة» الصادر عن هيئة التعويضات الأوروبية لعام 2023 ما مجموعه 3,412 تنبيهًا بشأن منتجات غير غذائية ضارة و4,287 إجراءً متابعةً من جانب السلطات. وارتفع العدد الإجمالي لعام 2024 إلى 4,137 تنبيهًا، وهو أعلى رقم سنوي يتم الإبلاغ عنه حتى الآن. من ناحية أخرى، أشار تقرير «السوق الموحدة» الصادر عن المفوضية الأوروبية لعام 2025 إلى أن السلطات سجلت أكثر من 36,916 تحقيقًا بشأن منتجات غير غذائية في عام 2024 واتخذت إجراءات في أكثر من 23,389 حالة.

فحوصات إضافية. سجلات أكثر بكثير. ومثابرة أقل بكثير من جانب المزود الذي يرسل عبر البريد الإلكتروني ملف JPEG بعنوان “شهادة CE” دون رمز الإصدار، ودون بيان، ودون تحديد نطاق الجهة المُبلَّغ عنها، ودون رابط يربط بين العينة التي خضعت للاختبار والمجموعة التي تم تسليمها.

كما أن القانون (الاتحاد الأوروبي) 2019/1020 له أهمية بالنسبة للمنتجات المستوردة التي تشملها تشريعات التوحيد: فالمنتجات التي تُباع مباشرةً داخل الاتحاد الأوروبي تتطلب وجود جهة مالية مسؤولة مقرها في الاتحاد الأوروبي يمكن تحديد هويتها وتقوم بالمهام المناسبة. وبالنسبة للمشترين، يعني ذلك أن الحاوية والملفات يجب أن تتضمن معلومات واضحة عن الصانع أو المستورد أو الممثل المعتمد، والطراز، والدفعة أو الكمية الإجمالية، والبيان، والأدلة الفنية دون أي غموض.

قائمة مشتريات لأفضل المآزر غير القابلة لإعادة الاستخدام الحاصلة على علامة CE

“لا تُعد عبارة ”أفضل المآزر القابلة للتصرف الحاصلة على علامة CE» معيارًا مهمًا ما لم يحدد العميل طبيعة التعرض. فقد تكون المئزر الأكثر فعالية في مواجهة رذاذ التنظيف الخفيف عديمة الفائدة في مواجهة تسلل العوامل المعدية، كما أن المئزر المعتمد لحماية الجزء الأمامي من الجذع يترك الذراعين والكتفين والظهر وأسفل الساقين مكشوفة.

قبل الموافقة على مزود الخدمة، اشترط ما يلي:

  • الاسم الدقيق للشركة المصنعة ومعلومات الاتصال بها في الاتحاد الأوروبي.
  • طراز المنتج، ورمز المنتج (SKU)، ونمط رمز الدفعة، والمقاسات، والمواد المستخدمة في التصنيع والتصميم، وخيارات الألوان.
  • تم قبول الغرض المطلوب وجميع المخاطر المعلنة.
  • التفكير القائم على مجموعة PPE والفئات المركبة.
  • إعلان الاتحاد الأوروبي بشأن التوافق الذي يشير إلى السياسة (EU) 2016/425 وأي تشريع آخر ذي صلة.
  • شهادة فحص النوع الصادرة عن الاتحاد الأوروبي لمعدات الحماية الشخصية من الفئة الثانية أو الثالثة.
  • الوحدة C2 أو D: أدلة الرصد الخاصة بمعدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثة.
  • اسم الجهة المُعتمدة، والرقم المكون من أربعة أرقام، وشروط الشهادة، ونطاقها.
  • سجلات الفحص الكاملة للمنتج النهائي المرتبطة بالإصدار المرخص.
  • تعليمات الاستخدام باللغة التي تحتاجها كل دولة مشاركة في الموقع.
  • الملصقات وتصميمات التغليف التي توضح علامة CE، وإمكانية التتبع، وتفاصيل الشركة المصنعة/المستورد، والمعايير، ومسار الكفاءة، والقيود، وحالة الاستخدام لمرة واحدة حيثما ينطبق ذلك.
  • إجراءات مراقبة التغييرات، والتظلمات، وسحب المنتجات، وتتبع الدُفعات.

استخدم نفس أسلوب التقييم هذا مع المنتجات المجاورة غير القابلة لإعادة الاستخدام. العميل الذي يقوم بتقييم أغطية لاصقة من مادة البولي بروبيلين/البولي إيثيلين للتوريد بالجملة يجب تحديد ما إذا كان هذا الشيء عبارة عن غطاء للأغراض الطبية، أم حاجز وقائي، أم ملاءة للاستخدام العام. كما أنه،, أغطية مسطحة غير منسوجة يمكن التخلص منها مخصصة لطاولات العلاج لا يُكتسب صفة «مركز معتمد» لمجرد أن أحد المراكز يستخدمها.

قد تؤدي منطقية المحفظة الاستثمارية إلى التضليل. مفرش سرير مرن غير منسوج للطلبات بالجملة و لفائف الأوراق المسطحة القابلة للتصرف المصنوعة من البولي بروبيلين (PP) المخصصة للتوزيع بالجملة قد تتشارك الشركات في استخدام راتنج البولي بروبيلين، وأجهزة التصنيع، وتغليف المنتجات، والعملاء في منطقة عمل واحدة، إلا أن كل منتج نهائي يحتاج إلى قرار خاص به بشأن نطاق المسؤولية وسلسلة أدلة المطالبة.

قاعدتي الصريحة بسيطة: رفض المستندات اليتيمة. فإذا تعذر ربط بيان أو شهادة أو تقرير أو ملصق أو رمز SKU أو صندوق شحن مع بعضها البعض من خلال معرّفات متطابقة، فإن سلسلة الأدلة تكون قد انقطعت.

هل تتطلب المآزر التي تستخدم لمرة واحدة علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

أمثلة على حالات عدم الامتثال المتعلقة بالمآزر البلاستيكية غير القابلة لإعادة الاستخدام

إن أوجه القصور المعتادة تتكرر بشكل مروع:

  • تأثير كبير على التكلفة التشغيلية، ولم يتم الكشف عن اللوائح التنظيمية: لا يشير البيان إلى المبدأ التوجيهي (الاتحاد الأوروبي) 2016/425 أو لائحة MDR.
  • حالة من الفئة الثالثة، CE عارية: رقم الهيئة المُعتمدة المكون من أربعة أرقام المطلوب غير موجود.
  • الخامة التي تم فحصها، والملابس موضوع الشكوى: يُعرض قسيمة الخصم كدليل على شراء المريلة بأكملها.
  • تنتمي الشهادة إلى إصدار آخر: لا تتطابق الصور أو الأبعاد أو طريقة التصنيع أو الشركة المصنعة أو رقم المنتج (SKU).
  • المعيار المستخدم لتصنيف المنتجات: “يظهر مصطلح ”مئزر EN 14126» دون الإشارة إلى اختبارات الفحص ذات الصلة، أو القيود، أو أنواع الملابس المتوافقة.
  • الاعتماد الطوعي كبديل للأدلة القانونية: يُعتبر أي مستند مقنع صادر عن إحدى شركات الاختبار بمثابة فحص النوع من الاتحاد الأوروبي.
  • صياغة طبية تمت إعادة صياغتها بدقة: “تظهر عبارات مثل ”طبي“ و”نظيف ومعقم“ و”حماية المريض“ أو ”تجنب العدوى» في الإعلانات والحملات التسويقية دون إجراء تحليل وفقًا لـ MDR.
  • تفتقد بيانات تعريف المستورد في: يقوم المصنع غير التابع للاتحاد الأوروبي بشحن حاويات لا تحتوي على بيانات معتمدة خاصة بالمشغل الاقتصادي التابع للاتحاد الأوروبي.
  • يغطي إعلان واحد جميع الألوان والمقاييس: لا توجد في مجموعة البيانات الخاصة بالأسر المعيشية أي استدلالات مسجلة بشأن «أسوأ السيناريوهات».
  • تجاهل المهام المتعلقة باللغة: يتم توفير التحذيرات والإرشادات باللغة الإنجليزية فقط في العديد من الدول الأعضاء.

قد تكون الشهادات الورقية موجودة. فقد ينتمي رقم مكون من أربعة أرقام يبدو صالحًا إلى جهة لا يوجد لها نطاق معلن للمنتج أو الوحدة، في حين أن الشهادة الأصلية قد تكون منتهية الصلاحية، أو مسحوبة، أو معلقة، أو مُنحت لمنتج آخر. فما الذي يستثمر فيه المشتري بالضبط: الحماية أم التصميم الطباعي؟

هل تتطلب المآزر التي تستخدم لمرة واحدة علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

الأسئلة الشائعة حول علامة CE للمآزر التي تستخدم لمرة واحدة

هل تتطلب المآزر غير القابلة لإعادة الاستخدام وضع علامة CE في الاتحاد الأوروبي؟

تتطلب المآزر غير القابلة لإعادة الاستخدام علامة CE في الاتحاد الأوروبي عندما يهدف المصنع من تصميمها إلى حماية المستخدم من أي خطر يهدد الصحة والرفاهية أو السلامة والأمن، مما يجعلها من معدات الحماية الشخصية (PPE) بموجب اللائحة (EU) 2016/425، أو عندما تُستخدم لغرض طبي مشمول بالمبادئ التوجيهية (EU) 2017/745؛ أما المآزر العادية المخصصة للنظافة التي لا تخضع للوائح علامة CE، فلا تحتاج إلى ذلك.

تحدد المطالبات التأمينية المتعلقة بالمنتج، والشخص المشمول بالتغطية، والمخاطر، والاستخدام المباشر هذا الاختيار. أما المواد، واللون، وشرط الاستخدام لمرة واحدة، والبيع إلى منشأة طبية، فلا تؤثر في هذا الاختيار.

هل المآزر التي تُستخدم لمرة واحدة تُصنف ضمن المجموعة الأولى أم الفئة الثالثة من معدات الحماية الشخصية؟

لا يُصنف المريلة غير القابلة لإعادة الاستخدام ضمن معدات الحماية الشخصية من الفئة الأولى إلا إذا كانت توفر الحماية من أحد المخاطر الدنيا المنصوص عليها في الملحق الأول، في حين أن توفير الحماية من العوامل البيولوجية الخطرة أو المواد الضارة بالصحة والرفاهية يجعلها تندرج ضمن الفئة الثالثة؛ أما الفئة الثانية فتشمل المخاطر التي لا ترد تفاصيلها لا في الفئة الأولى ولا في الفئة الثالثة.

يستخدم التصنيف الأول المكون «أ». أما التصنيف الثالث فيتطلب المكون «ب» بالإضافة إلى «ج2» أو «د»، وتحمل علامة المطابقة الأوروبية الخاصة به الرقم المكون من أربعة أرقام الخاص بالهيئة المعنية المسؤولة عن مراقبة الإنتاج.

هل يمكن للصانع أن يمنح شهادة مطابقة ذاتية لمئزر يمكن التخلص منه؟

يجوز للمورد أن يستخدم نظام الرقابة الداخلية على التصنيع للإعلان الذاتي عن معدات الحماية الشخصية من الفئة الأولى فقط، شريطة أن يكون قد استوفى المتطلبات المتعلقة بالوثائق الفنية، والاختبار، وتقييم المخاطر، والتعليمات، وبيان المطابقة الصادر عن الاتحاد الأوروبي، وضوابط التصنيع، ومسؤوليات وضع العلامات؛ أما معدات الحماية الشخصية من الفئتين الثانية والثالثة فتتطلب مشاركة هيئة مُبلَّغ عنها، مع اشتراط الفئة الثالثة أيضًا مراقبة تصنيع مستمرة من النوع C2 أو D.

تعني الشهادة الذاتية أن الشركة المصنعة تتحمل مسؤولية التحليل والالتزام القانوني. ولا تعني ذلك عدم وجود أدلة فحص، أو عدم وجود وثائق فنية، أو عدم الخضوع لمراقبة السوق.

هل يمكن لمئزر واحد غير قابل لإعادة الاستخدام أن يُعتبر في آن واحد من معدات الحماية الشخصية وجهازًا طبيًّا؟

يمكن أن يُعتبر المريلة غير القابلة لإعادة الاستخدام في آن واحد من معدات الحماية الشخصية (PPE) وأداة طبية، عندما يصممها المورد لحماية مرتديها من المخاطر الصحية أو مخاطر السلامة، ويحدد لها أيضًا غرضًا طبيًّا معينًا، مثل حماية المريض أو المنطقة المعقمة؛ ويجب أن تستوفي هذه المريلة بعد ذلك المتطلبات ذات الصلة التي تدعم كلا الوظيفتين المذكورتين.

يجب على الشركة المصنعة أن تضمن توافق مطالبات التأمين، والتصنيف، ومراقبة المخاطر، وتقييم الاتساق، والوثائق التقنية، والتأكيد، والملصقات في كلا الهيكلين. ولا يمكن للموزع تطوير الوظيفة الثانية بأمان بعد التصنيع.

ما هي المستندات التي يجب على العميل من الاتحاد الأوروبي أن يطلبها للحصول على مآزر تحمل علامة CE؟

يجب على المشتري من الاتحاد الأوروبي أن يطلب شهادة المطابقة الصادرة عن الاتحاد الأوروبي للتصميم الدقيق، والمواصفات التقنية، وسجلات فحص المنتج النهائي، والملصقات، والإرشادات، وتفاصيل التتبع، وبيانات تعريف الصانع والمشغل الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى شهادة فحص النوع الصادرة عن الاتحاد الأوروبي ودليل المراقبة من الفئة C2 أو D، وذلك في حال كانت المئزر من معدات الحماية الشخصية (PPE) من المجموعة الثانية أو الفئة الثالثة.

بعد ذلك، يجب التحقق من المعرّفات والتواريخ والمعايير والادعاءات ورقم الهيئة المُبلّغ عنها ونطاقها وحالة الشهادة وتكوين المنتج والوثائق باللغة المقصودة. ولا يكفي وجود شعار CE منفرد أو شهادة عامة.

حوّل التوافق مع معايير «أبرون» إلى قرار توريد يمكن الدفاع عنه

لا تبدأ بالشعار. ابدأ بالتعرض المباشر، والشخص المعني، والهدف المقصود، ومجموعة المطالبات؛ ثم قم بتطوير الفئة، وخطة الاختبار، ودورة الجهة المُعتمدة، والبيانات الفنية، والتأكيد، والملصق، وضوابط الشراء بناءً على تلك الاستجابة.

إذا كنت تبحث عن مورد لمآزر يمكن التخلص منها مخصصة لسوق الاتحاد الأوروبي، فيرجى إرسال المعلومات التالية إلينا: الغرض المقصود من الاستخدام، والدول الأعضاء المستهدفة، ومتطلبات المنتج، ومواصفات السلامة، والكمية السنوية، وسجلات الامتثال الحالية. سنساعدك في تحويل استفسارك عن المورد إلى قائمة مختصرة بالموردين القادرين على اجتياز التقييم الفني — وسنبلغك بوضوح في حال لم تكن المستندات الداعمة جاهزة بالكامل.