Un prodotto descritto come “a 4 strati”, “al carbone attivo” o “mascherina al carbone” non garantisce automaticamente prestazioni di filtrazione di tipo medico, chirurgico, respiratorio, contro il PM 2,5 o certificate. La protezione effettiva dipende dal design del prodotto, dall’aderenza, dall’efficienza di filtrazione testata e dalla certificazione applicabile. L’OSHA distingue le mascherine chirurgiche dai respiratori e afferma che le mascherine chirurgiche non possono sostituire la protezione respiratoria richiesta.
Gli acquirenti che necessitano di conformità allo standard ASTM Livello 3, approvazione NIOSH, prestazioni secondo la norma EN, applicazioni odontoiatriche o uno standard specifico relativo al particolato devono richiedere il relativo rapporto di prova e le specifiche del prodotto prima dell’acquisto. I filtri a carbone attivo o i materiali filtranti a carbone attivo possono assorbire alcuni vapori organici a livelli di fastidio, ma ciò non rende una mascherina monouso equivalente a un respiratore certificato per gas e vapori.