{"id":6553,"date":"2026-10-30T01:36:05","date_gmt":"2026-10-30T01:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ppemfg.com\/?p=6553"},"modified":"2026-10-30T01:36:06","modified_gmt":"2026-10-30T01:36:06","slug":"verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/","title":{"rendered":"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb sur les masques respiratoires FFP2 et des all\u00e9gations les concernant"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sence du logo CE et de la mention \u201c EN 149 \u201d sur un emballage ne prouve pas qu\u2019un masque FFP2 puisse \u00eatre commercialis\u00e9 l\u00e9galement dans l\u2019UE ni qu\u2019il assure la filtration annonc\u00e9e. Pour les importateurs, les distributeurs et les \u00e9quipes charg\u00e9es des achats, la question pratique est de savoir quels documents et marquages peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante avant de passer commande. Les masques FFP2 sont r\u00e9glement\u00e9s en tant qu\u2019\u00e9quipements de protection individuelle, et les preuves justifiant le marquage sont plus sp\u00e9cifiques qu\u2019un simple certificat au format PDF. Cet article explique \u00e0 quoi doit ressembler un marquage CE valide sur un masque FFP2, ce que la norme EN 149 atteste et ce qu\u2019elle n\u2019atteste pas, comment v\u00e9rifier \u00e9tape par \u00e9tape les documents fournis par un fournisseur, et quelles all\u00e9gations devraient susciter des questions suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\" alt=\"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb\" class=\"wp-image-6557\" srcset=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg 960w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-does-a-valid-ce-marking-on-an-ffp2-respirator-mean\" class=\"wp-block-heading\">Que signifie un marquage CE valide sur un masque respiratoire FFP2 ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sence d\u2019un marquage CE valide sur un masque respiratoire FFP2 signifie que le fabricant d\u00e9clare la conformit\u00e9 au r\u00e8glement (UE) 2016\/425 relatif aux \u00e9quipements de protection individuelle (EPI) et qu\u2019un organisme notifi\u00e9 de l\u2019UE a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9. Les masques respiratoires qui prot\u00e8gent contre les a\u00e9rosols nocifs rel\u00e8vent de la cat\u00e9gorie III des EPI, qui correspond \u00e0 la cat\u00e9gorie pr\u00e9sentant le risque le plus \u00e9lev\u00e9. Pour cette cat\u00e9gorie, le mod\u00e8le doit passer l\u2019examen de type de l\u2019UE (module B) aupr\u00e8s d\u2019un organisme notifi\u00e9. La production en cours doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e soit selon le module C2 (contr\u00f4les supervis\u00e9s des produits \u00e0 intervalles al\u00e9atoires), soit selon le module D (assurance qualit\u00e9 du processus de production).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pratique, un masque FFP2 conforme doit porter le marquage \u00ab CE \u00bb suivi d\u2019un num\u00e9ro \u00e0 quatre chiffres correspondant \u00e0 l\u2019organisme notifi\u00e9. Ce num\u00e9ro identifie l\u2019organisme intervenant au stade du contr\u00f4le de la production. Il ne s\u2019agit pas toujours du m\u00eame organisme que celui qui a d\u00e9livr\u00e9 le certificat d\u2019examen de type initial ; il ne faut donc pas consid\u00e9rer une divergence comme une preuve de fraude sans se renseigner au pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments auxquels un acheteur doit s'attendre, ainsi que ce que chacun d'entre eux peut et ne peut pas vous r\u00e9v\u00e9ler.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c9l\u00e9ment<\/th><th>O\u00f9 le trouver ?<\/th><th>Fonctionnalit\u00e9s prises en charge<\/th><th>Ce que cela ne prouve pas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Marquage CE + num\u00e9ro \u00e0 4 chiffres de l'organisme notifi\u00e9<\/td><td>Sur le respirateur et l'emballage<\/td><td>Le fabricant d\u00e9clare que le produit est conforme \u00e0 la cat\u00e9gorie III, avec l'intervention d'un organisme notifi\u00e9 dans le contr\u00f4le de la production.<\/td><td>Que ce num\u00e9ro soit authentique, qu'il corresponde \u00e0 la gamme ou qu'il soit associ\u00e9 \u00e0 ce mod\u00e8le sp\u00e9cifique<\/td><\/tr><tr><td>Norme, classe et type (par exemple, EN 149:2001+A1:2009 FFP2 NR D)<\/td><td>Sur le respirateur et l'emballage<\/td><td>Le mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et test\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la classe d\u00e9clar\u00e9e<\/td><td>Que le lot que vous recevez corresponde \u00e0 l'\u00e9chantillon test\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Certificat d'examen de type de l'UE<\/td><td>Document du fournisseur, d\u00e9livr\u00e9 par un organisme notifi\u00e9<\/td><td>Un mod\u00e8le d\u00e9sign\u00e9, comportant des variantes d\u00e9finies, a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9<\/td><td>Que cette production reste conforme, ou que le certificat soit toujours valide<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9claration de conformit\u00e9 (DoC) de l'UE<\/td><td>Avec le produit ou via une URL figurant dans le mode d'emploi<\/td><td>Le fabricant en assume la responsabilit\u00e9 et pr\u00e9cise le mod\u00e8le, la l\u00e9gislation et les normes applicables<\/td><td>Tout type de test ind\u00e9pendant<\/td><\/tr><tr><td>Nom et adresse du fabricant ou de l'importateur, identification du lot ou du type<\/td><td>Sur le produit ou l'emballage<\/td><td>Tra\u00e7abilit\u00e9 jusqu'\u00e0 un op\u00e9rateur \u00e9conomique responsable<\/td><td>Qualit\u00e9 du produit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de ce r\u00e8glement, les fabricants et les importateurs sont \u00e9galement tenus de mettre la d\u00e9claration de conformit\u00e9 et la documentation technique \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e apr\u00e8s la mise sur le march\u00e9 du produit. V\u00e9rifiez les obligations pr\u00e9cises aupr\u00e8s de votre conseiller en conformit\u00e9 ou dans le texte juridique de r\u00e9f\u00e9rence, car les obligations des importateurs d\u00e9pendent de votre r\u00f4le dans la cha\u00eene d'approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-en-149-covers-and-what-tested-to-en-149-does-not-prove\" class=\"wp-block-heading\">Ce que couvre la norme EN 149, et ce que la mention \u201c test\u00e9 selon la norme EN 149 \u201d ne prouve pas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme EN 149:2001+A1:2009 est la norme europ\u00e9enne relative aux demi-masques filtrants utilis\u00e9s comme protection respiratoire contre les particules. Elle d\u00e9finit des classes de performance (FFP1, FFP2 et FFP3). Un masque respiratoire de classe FFP2 doit pr\u00e9senter une efficacit\u00e9 de filtration minimale de 94% et respecter une limite de fuite vers l'int\u00e9rieur plus stricte que celle de la classe FFP1. La norme ne se limite pas \u00e0 tester le m\u00e9dia filtrant. Elle porte \u00e9galement sur les fuites au niveau du visage, la r\u00e9sistance respiratoire, la r\u00e9sistance des sangles et des composants, l\u2019inflammabilit\u00e9, la teneur en CO\u2082 de l\u2019air inhal\u00e9, ainsi que le marquage et les informations fournies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois mentions figurent sur le marquage du produit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>NR<\/strong> signifie \u00ab \u00e0 usage unique \u00bb, destin\u00e9 \u00e0 une seule \u00e9quipe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R<\/strong> signifie \u00ab r\u00e9utilisable \u00bb, c'est-\u00e0-dire destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 pendant plusieurs services.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D<\/strong> signifie que le masque respiratoire a r\u00e9ussi l'essai d'obstruction par la poussi\u00e8re de dolomite, qui porte sur la r\u00e9sistance respiratoire apr\u00e8s accumulation de poussi\u00e8re. Consultez la norme elle-m\u00eame pour savoir quelles classes l'exigent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9signation FFP2 type se pr\u00e9sente donc sous la forme \u201c FFP2 NR D \u201d. Si un produit porte la mention \u00ab FFP2 \u00bb sans r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une norme, sans classification NR\/R ou sans identification du fabricant, le marquage est incomplet, quelle que soit la qualit\u00e9 du filtre.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-why-a-test-report-is-not-the-same-as-a-ce-certificate\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi un rapport d'essai n'est pas la m\u00eame chose qu'un certificat CE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux acheteurs partent du principe qu\u2019un rapport de laboratoire indiquant \u201c conforme \u201d selon la norme EN 149 suffit. Il s\u2019agit certes d\u2019une preuve, mais pas d\u2019une \u00e9valuation de la conformit\u00e9. Un rapport de laboratoire indique que les \u00e9chantillons test\u00e9s r\u00e9pondaient aux exigences \u00e0 la date de l'essai. La proc\u00e9dure de marquage CE pour la cat\u00e9gorie III exige \u00e9galement un examen par un organisme notifi\u00e9, un dossier technique, une d\u00e9claration de conformit\u00e9 et un contr\u00f4le continu de la production. Un rapport de conformit\u00e9 \u00e9manant d'un laboratoire non notifi\u00e9, ou issu d'un essai portant sur une conception diff\u00e9rente, ne peut se substituer au certificat. L'inverse est \u00e9galement vrai. Un certificat authentique ne garantit pas que chaque lot exp\u00e9di\u00e9 pr\u00e9sente les m\u00eames performances, c\u2019est pourquoi les contr\u00f4les au niveau des lots et les contr\u00f4les \u00e0 la r\u00e9ception restent essentiels.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-ffp2-kn95-and-n95-are-not-interchangeable-labels\" class=\"wp-block-heading\">Les appellations FFP2, KN95 et N95 ne sont pas interchangeables.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les masques respiratoires KN95 (Chine, GB 2626) et N95 (\u00c9tats-Unis, NIOSH) sont test\u00e9s selon des normes diff\u00e9rentes, avec des a\u00e9rosols d\u2019essai, des d\u00e9bits et des crit\u00e8res d\u2019ajustement ou de fuite diff\u00e9rents. Sur le papier, leurs objectifs de filtration peuvent sembler similaires \u00e0 ceux du FFP2. Un masque KN95 n\u2019est toutefois pas un masque FFP2, et il ne peut \u00eatre commercialis\u00e9 en tant que masque portant le marquage CE que s\u2019il a suivi de mani\u00e8re ind\u00e9pendante la proc\u00e9dure de certification europ\u00e9enne. Si un fournisseur d\u00e9crit un produit comme \u201c \u00e9quivalent FFP2 \u201d ou \u201c conforme KN95 \/ FFP2 \u201d, demandez-lui quel certificat atteste de cette all\u00e9gation et quelle norme a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans le rapport d\u2019essai.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3.jpg\" alt=\"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb\" class=\"wp-image-6556\" srcset=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3.jpg 960w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-do-you-verify-an-ffp2-supplier-s-ce-and-en-149-claims-step-by-step\" class=\"wp-block-heading\">Comment v\u00e9rifier, \u00e9tape par \u00e9tape, la conformit\u00e9 aux normes CE et EN 149 d'un fournisseur de masques FFP2 ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e9rification est plus efficace lorsqu\u2019elle consiste \u00e0 recouper quatre \u00e9l\u00e9ments : le marquage du produit, le certificat, la liste \u00e9tablie par l\u2019organisme notifi\u00e9 et la d\u00e9claration de conformit\u00e9. Chacun de ces \u00e9l\u00e9ments doit mentionner le m\u00eame fabricant et le m\u00eame mod\u00e8le. Consid\u00e9rez toute divergence comme une question \u00e0 poser au fournisseur, et non comme une raison de pr\u00e9sumer de sa mauvaise foi, car des erreurs administratives peuvent effectivement se produire.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-step-1-inspect-the-product-and-packaging-samples\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 1 : Inspecter les \u00e9chantillons du produit et de l'emballage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifiez le corps du respirateur, l'emballage de l'appareil et le carton d'emballage ext\u00e9rieur. V\u00e9rifiez les points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le marquage \u00ab CE \u00bb accompagn\u00e9 d'un num\u00e9ro \u00e0 quatre chiffres.<\/li>\n\n\n\n<li>La r\u00e9f\u00e9rence standard compl\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li>La classe (FFP2), suivie de NR ou de R et D le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom et l'adresse du fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li>Une r\u00e9f\u00e9rence de mod\u00e8le ou de lot.<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions de conservation et date de fabrication ou date de p\u00e9remption.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observez attentivement le logo \u201c CE \u201d lui-m\u00eame. Le marquage authentique respecte des proportions bien d\u00e9finies. Une imitation, parfois qualifi\u00e9e de marquage \u00ab China Export \u00bb, pr\u00e9sente un espacement diff\u00e9rent entre les lettres et ne constitue pas un marquage de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-step-2-request-the-eu-type-examination-certificate\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 2 : Demander le certificat d'examen de type de l'UE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demandez le certificat complet, et non une page de garde ou une capture d'\u00e9cran. V\u00e9rifiez les points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il indique le nom du fabricant qui figure sur votre produit.<\/li>\n\n\n\n<li>La r\u00e9f\u00e9rence du mod\u00e8le correspond.<\/li>\n\n\n\n<li>Les variantes r\u00e9pertori\u00e9es correspondent \u00e0 votre configuration, par exemple avec ou sans valve d'expiration, ou avec des boucles d'oreilles ou un serre-t\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme et la r\u00e9glementation relative aux EPI sont les bonnes.<\/li>\n\n\n\n<li>La date d'expiration n'est pas encore d\u00e9pass\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les certificats d\u00e9livr\u00e9s en vertu de l'ancienne directive 89\/686\/CEE ne remplacent pas les certificats pr\u00e9vus par le r\u00e8glement (UE) 2016\/425 pour la production actuelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-step-3-check-the-notified-body-independently\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 3 : V\u00e9rifier de mani\u00e8re ind\u00e9pendante l'organisme notifi\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recherchez le num\u00e9ro \u00e0 quatre chiffres dans la base de donn\u00e9es NANDO de la Commission europ\u00e9enne. V\u00e9rifiez que l\u2019organisme est notifi\u00e9 au titre du r\u00e8glement EPI pour les \u00e9quipements de protection respiratoire. Contactez ensuite l\u2019organisme notifi\u00e9 et demandez-lui de confirmer que le num\u00e9ro de certificat existe bel et bien et qu\u2019il correspond bien au fabricant et au mod\u00e8le indiqu\u00e9s. Utilisez les coordonn\u00e9es figurant dans NANDO, et non celles figurant dans les documents du fournisseur. Les d\u00e9lais de r\u00e9ponse varient d\u2019un organisme \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-step-4-review-the-declaration-of-conformity\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 4 : V\u00e9rifier la d\u00e9claration de conformit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9claration de conformit\u00e9 de l'UE doit mentionner le fabricant, le mod\u00e8le, la l\u00e9gislation et la norme harmonis\u00e9e appliqu\u00e9e. Elle doit indiquer le nom de l'organisme notifi\u00e9 ayant d\u00e9livr\u00e9 le certificat d'examen de type, ainsi que son num\u00e9ro, et celui de l'organisme charg\u00e9 du contr\u00f4le de la production. Elle doit \u00eatre sign\u00e9e par une personne identifiable et dat\u00e9e. Une d\u00e9claration qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un r\u00e8glement diff\u00e9rent ou \u00e0 un nom de produit diff\u00e9rent de celui figurant sur le certificat constitue une divergence qu'il convient de r\u00e9soudre avant de passer commande.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-step-5-match-the-test-reports-and-production-control-to-your-lot\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 5 : Associez les rapports d'essai et le contr\u00f4le de production \u00e0 votre lot<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demandez le rapport d'essai EN 149 sur lequel se fonde le certificat et v\u00e9rifiez qu'il fait bien r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame mod\u00e8le et aux m\u00eames mat\u00e9riaux. Demandez ensuite comment la production est contr\u00f4l\u00e9e : module C2 ou module D, quel organisme se charge de ces contr\u00f4les, et comment fonctionne la tra\u00e7abilit\u00e9 des lots sur la cha\u00eene de production. Pour une premi\u00e8re commande, de nombreux acheteurs font r\u00e9aliser un essai ind\u00e9pendant sur un \u00e9chantillon issu de l'exp\u00e9dition concern\u00e9e par un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9. Il s'agit d'une d\u00e9cision commerciale li\u00e9e au risque et au co\u00fbt, et non d'une exigence l\u00e9gale en soi.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-which-claims-should-trigger-further-questions\" class=\"wp-block-heading\">Quelles all\u00e9gations devraient susciter des questions suppl\u00e9mentaires ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines all\u00e9gations reviennent souvent dans les devis des fournisseurs et les fiches produits, mais ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 prouver la conformit\u00e9. Le tableau ci-dessous r\u00e9pertorie des exemples fr\u00e9quents et indique le suivi \u00e0 apporter pour chacun d'entre eux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>R\u00e9clamation d'un fournisseur<\/th><th>Pourquoi cela ne suffit pas<\/th><th>Que demander ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u201c Certifi\u00e9 CE \u201d sans num\u00e9ro d'organisme notifi\u00e9<\/td><td>Les appareils respiratoires de cat\u00e9gorie III n\u00e9cessitent l'intervention d'un organisme notifi\u00e9<\/td><td>Certificat, num\u00e9ro de l'organisme notifi\u00e9 et correspondance NANDO<\/td><\/tr><tr><td>\u201c Test\u00e9 selon la norme EN 149 \u201d avec un rapport de laboratoire uniquement<\/td><td>Un rapport d'essai ne constitue pas une \u00e9valuation de la conformit\u00e9<\/td><td>Certificat d'examen de type et d\u00e9claration de conformit\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u201c Homologu\u00e9 par la FDA \u201d ou \u201c de type NIOSH \u201d<\/td><td>Les r\u00e9f\u00e9rences am\u00e9ricaines ne garantissent pas la conformit\u00e9 aux normes de l'UE<\/td><td>Documents relatifs aux itin\u00e9raires de l'UE<\/td><\/tr><tr><td>Le certificat mentionne un nom de soci\u00e9t\u00e9 diff\u00e9rent<\/td><td>Le titulaire du certificat peut \u00eatre un fabricant, un n\u00e9gociant ou un ancien propri\u00e9taire de la marque<\/td><td>Autorisation, accord OEM\/marque de distributeur et r\u00f4le du titulaire du certificat<\/td><\/tr><tr><td>Le certificat couvre de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale les \u201c masques FFP2 \u201d<\/td><td>Les certificats s'appliquent \u00e0 des mod\u00e8les et variantes bien pr\u00e9cis<\/td><td>Annexe sp\u00e9cifique au mod\u00e8le<\/td><\/tr><tr><td>Le certificat ne comporte pas de date d'expiration ou a expir\u00e9<\/td><td>La validit\u00e9 doit \u00eatre en cours pour la p\u00e9riode de production<\/td><td>Certificat en cours de validit\u00e9 et justificatif de renouvellement<\/td><\/tr><tr><td>\u201cUtilisation \u201d m\u00e9dicale \u201c ou \u201d chirurgicale \u00bb indiqu\u00e9e<\/td><td>Les all\u00e9gations relatives aux dispositifs m\u00e9dicaux rel\u00e8vent d\u2019un r\u00e8glement distinct, le r\u00e8glement (UE) 2017\/745, et d\u2019une norme diff\u00e9rente, la norme EN 14683, pour les masques chirurgicaux.<\/td><td>Certificat et d\u00e9claration d'utilisation pr\u00e9vue distincts<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'approvisionnement en OEM et en marque de distributeur m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Si le nom de votre marque figure sur le masque respiratoire, vous risquez d\u2019assumer les obligations l\u00e9gales du fabricant, selon les modalit\u00e9s de l\u2019accord conclu. Le certificat, le dossier technique et la d\u00e9claration doivent alors couvrir votre produit de marque, et pas seulement le mod\u00e8le propre \u00e0 l\u2019usine. Convenez-en avant la validation des maquettes, et non apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e des palettes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2.jpg\" alt=\"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb\" class=\"wp-image-6555\" srcset=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2.jpg 960w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-2-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-applying-the-same-checks-to-mixed-category-orders\" class=\"wp-block-heading\">Application des m\u00eames contr\u00f4les aux commandes comportant plusieurs cat\u00e9gories<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les acheteurs qui regroupent plusieurs articles jetables provenant d'une m\u00eame usine constatent parfois que les m\u00eames mentions relatives \u00e0 la conformit\u00e9 se r\u00e9p\u00e8tent tout au long d'un catalogue. Des articles tels que <a href=\"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/produit\/disposable-cpe-pe-fitted-bed-covers-for-bulk-purchasing\/\">housses de lit jetables ajust\u00e9es<\/a> pour les tables de soins ou <a href=\"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/produit\/disposable-nonwoven-pillow-covers-for-bulk-wholesale-supply\/\">housses d'oreiller jetables en non-tiss\u00e9<\/a> En effet, les \u00e9tablissements de soins utilisent des textiles de literie, et non des \u00e9quipements de protection respiratoire. La norme EN 149 et un certificat d\u2019examen de type EPI ne s\u2019appliquent donc pas \u00e0 ces produits. Les questions relatives \u00e0 leur qualit\u00e9 et \u00e0 leur conformit\u00e9 rel\u00e8vent d\u2019autres r\u00e8gles, telles que les sp\u00e9cifications des mat\u00e9riaux, les exigences en mati\u00e8re de comportement au feu pour le march\u00e9 de destination et les all\u00e9gations relatives \u00e0 l\u2019usage pr\u00e9vu. Si un fournisseur joint un seul certificat \u00e0 l\u2019ensemble des articles d\u2019un devis, il convient de lui demander quel document correspond \u00e0 quelle r\u00e9f\u00e9rence (SKU).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-should-buyers-specify-before-requesting-a-quote\" class=\"wp-block-heading\">Que doivent pr\u00e9ciser les acheteurs avant de demander un devis ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un devis pour des masques FFP2 n'est comparable d'un fournisseur \u00e0 l'autre que si chacun d'entre eux \u00e9tablit son devis en se basant sur les m\u00eames exigences en mati\u00e8re de justificatifs. Veuillez inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants dans l'appel d'offres :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>March\u00e9 cible et r\u00f4le :<\/strong> Que ce soit dans l'UE, au Royaume-Uni ou dans une autre juridiction, et que votre entreprise soit importateur, distributeur ou propri\u00e9taire de marque. Au Royaume-Uni, la mise sur le march\u00e9 est r\u00e9gie par ses propres r\u00e8gles en mati\u00e8re d'EPI et de marquage ; ne partez donc pas du principe qu'un certificat europ\u00e9en est valable dans ce pays.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9signation obligatoire :<\/strong> FFP2 NR, ou FFP2 R si le masque est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9, avec ou sans marquage \u00ab D \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configuration du mod\u00e8le :<\/strong> bandeau ou boucles d'oreilles, avec ou sans valve, pli\u00e9 ou en forme de coupe, gamme de tailles, caract\u00e9ristiques du pince-nez. Certaines variantes peuvent n\u00e9cessiter un certificat distinct.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documents requis avant la commande :<\/strong> certificat d'examen complet de type, d\u00e9claration de conformit\u00e9 (DoC), rapport d'essai selon la norme EN 149, num\u00e9ro d'organisme notifi\u00e9 pour le contr\u00f4le de la production et mode d'emploi dans la langue du pays de destination.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tiquetage et conditionnement :<\/strong> r\u00e9f\u00e9rence standard, cat\u00e9gorie, nom du fabricant ou de la marque, num\u00e9ro de lot, conditions de stockage et date figurant sur le produit et l'emballage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conditions relatives aux marques de distributeur ou \u00e0 la fabrication en sous-traitance (OEM) :<\/strong> qui est titulaire du certificat, qui est d\u00e9sign\u00e9 comme fabricant et comment est g\u00e9r\u00e9 un changement de marque.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contr\u00f4les par lots :<\/strong> la tra\u00e7abilit\u00e9 des lots, les \u00e9chantillons conserv\u00e9s et la disposition du fournisseur \u00e0 accepter un \u00e9chantillonnage par un organisme tiers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volume, d\u00e9lai de livraison et exp\u00e9dition :<\/strong> Quantit\u00e9 minimale de commande (MOQ), d\u00e9lais de livraison et conditions de stockage pendant le transport. Un emballage endommag\u00e9 peut compromettre l'efficacit\u00e9 d'un masque respiratoire, m\u00eame si son filtre est en bon \u00e9tat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre d'exemple illustratif (et non d'un cas client r\u00e9el), imaginez deux devis pour le m\u00eame mod\u00e8le \u00e0 des prix diff\u00e9rents. L'un comprend un certificat sp\u00e9cifique au mod\u00e8le, une d\u00e9claration de conformit\u00e9 (DoC) mentionnant l'organisme notifi\u00e9 et une offre de rapports d'essais par lots. L'autre propose une simple d\u00e9claration \u201c CE \u201d g\u00e9n\u00e9rique. La plus bon march\u00e9 pr\u00e9sente un prix unitaire inf\u00e9rieur, mais elle fait peser sur l\u2019acheteur les co\u00fbts de v\u00e9rification ainsi que le risque d\u2019un blocage de l\u2019exp\u00e9dition ou d\u2019un rejet des stocks. Le prix unitaire le plus bas n\u2019est pas n\u00e9cessairement le co\u00fbt total le plus bas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de valider un bon de commande, v\u00e9rifiez que les quatre \u00e9l\u00e9ments suivants correspondent : le marquage figurant sur l'\u00e9chantillon, les informations figurant sur le certificat, la fiche NANDO et la d\u00e9claration de conformit\u00e9. Si l'un de ces \u00e9l\u00e9ments ne correspond pas, suspendez la commande jusqu'\u00e0 ce que le fournisseur explique par \u00e9crit cette divergence.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1.jpg\" alt=\"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb\" class=\"wp-image-6554\" srcset=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1.jpg 960w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions\" class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-does-a-ce-mark-alone-prove-an-ffp2-respirator-is-compliant\" class=\"wp-block-heading\">Le marquage \u00ab CE \u00bb suffit-il \u00e0 lui seul \u00e0 prouver qu'un masque FFP2 est conforme ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Ce marquage correspond \u00e0 une d\u00e9claration du fabricant. Pour les masques respiratoires FFP2, vous devez \u00e9galement v\u00e9rifier le num\u00e9ro de l'organisme notifi\u00e9, le certificat d'examen de type, la d\u00e9claration de conformit\u00e9 et la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la norme EN 149. Tous ces documents doivent faire r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame fabricant et au m\u00eame mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-what-does-ffp2-nr-d-mean-on-a-respirator\" class=\"wp-block-heading\">Que signifie la mention \u00ab FFP2 NR D \u00bb sur un masque respiratoire ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FFP2 correspond \u00e0 la classe de performance d\u00e9finie par la norme EN 149. NR signifie \u00ab non r\u00e9utilisable \u00bb, c'est-\u00e0-dire destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 pendant un seul service. La lettre D indique que le masque respiratoire a pass\u00e9 avec succ\u00e8s le test d'encrassement \u00e0 la poussi\u00e8re de dolomite. Un produit r\u00e9utilisable serait marqu\u00e9 d'un R au lieu de NR.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-how-can-i-check-a-notified-body-number-on-an-ffp2-respirator\" class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je v\u00e9rifier le num\u00e9ro d'organisme notifi\u00e9 figurant sur un masque respiratoire FFP2 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recherchez le num\u00e9ro \u00e0 quatre chiffres dans la base de donn\u00e9es NANDO de la Commission europ\u00e9enne. V\u00e9rifiez que l'organisme est bien notifi\u00e9 au titre du r\u00e8glement EPI pour les \u00e9quipements de protection respiratoire. Contactez-le ensuite \u00e0 l'aide des coordonn\u00e9es fournies par NANDO afin de confirmer le num\u00e9ro de certificat et le mod\u00e8le, plut\u00f4t que de vous fier aux coordonn\u00e9es fournies par le fournisseur.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-is-a-kn95-respirator-the-same-as-an-ffp2-respirator\" class=\"wp-block-heading\">Un masque KN95 est-il identique \u00e0 un masque FFP2 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Le masque KN95 est test\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme chinoise GB 2626, tandis que le masque FFP2 est test\u00e9 selon la norme EN 149, dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de marquage CE impliquant un organisme notifi\u00e9. Les niveaux de filtration peuvent sembler similaires. Le KN95 ne peut pas \u00eatre commercialis\u00e9 dans l\u2019UE en tant que masque respiratoire FFP2 portant le marquage CE, \u00e0 moins d\u2019avoir suivi la proc\u00e9dure de conformit\u00e9 europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-can-an-en-149-test-report-replace-a-ce-certificate\" class=\"wp-block-heading\">Un rapport d'essai conforme \u00e0 la norme EN 149 peut-il remplacer un certificat CE ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Un rapport d'essai atteste que les unit\u00e9s \u00e9chantillonn\u00e9es r\u00e9pondaient aux exigences d'essai \u00e0 ce moment-l\u00e0. Un appareil de protection respiratoire de cat\u00e9gorie III doit \u00e9galement \u00eatre accompagn\u00e9 d'un certificat d'examen de type d\u00e9livr\u00e9 par un organisme notifi\u00e9, d'une d\u00e9claration de conformit\u00e9 et d'un contr\u00f4le de la production. Le rapport d'essai ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 que comme un \u00e9l\u00e9ment justificatif.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-what-should-an-eu-declaration-of-conformity-for-ffp2-respirators-include\" class=\"wp-block-heading\">Que doit contenir une d\u00e9claration de conformit\u00e9 europ\u00e9enne pour les masques respiratoires FFP2 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il doit mentionner le fabricant, le mod\u00e8le, le r\u00e8glement (UE) 2016\/425, la norme appliqu\u00e9e (par exemple EN 149:2001+A1:2009) ainsi que les organismes notifi\u00e9s concern\u00e9s, accompagn\u00e9s de leurs num\u00e9ros. Il doit \u00eatre dat\u00e9, sign\u00e9 par une personne nomm\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9e et correspondre aux informations figurant sur le produit et le certificat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide pratique destin\u00e9 aux importateurs et aux distributeurs pour v\u00e9rifier, avant toute commande, le marquage des masques respiratoires FFP2, leurs certificats, les num\u00e9ros des organismes notifi\u00e9s et les d\u00e9clarations des fournisseurs.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1012,1013,1011,1010,903,1014],"class_list":["post-6553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ppe-compliance-academy","tag-ce-marking","tag-en-149","tag-ffp2-respirators","tag-notified-body","tag-ppe-compliance","tag-supplier-verification"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to verify CE and EN 149 claims on FFP2 respirators, including notified body checks, certificate matching, supplier red flags and RFQ items for buyers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to verify CE and EN 149 claims on FFP2 respirators, including notified body checks, certificate matching, supplier red flags and RFQ items for buyers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Personal Protective Equipment Manufacturer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T01:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T01:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jackie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jackie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jackie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854752f7da009cbe037aa58876773942\"},\"headline\":\"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims\",\"datePublished\":\"2026-10-30T01:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T01:36:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/\"},\"wordCount\":2416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\",\"keywords\":[\"CE marking\",\"EN 149\",\"FFP2 respirators\",\"notified body\",\"PPE Compliance\",\"supplier verification\"],\"articleSection\":[\"PPE Compliance Academy\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/\",\"name\":\"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T01:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T01:36:06+00:00\",\"description\":\"Learn how to verify CE and EN 149 claims on FFP2 respirators, including notified body checks, certificate matching, supplier red flags and RFQ items for buyers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Verifying CE and EN 149 Markings\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/\",\"name\":\"Personal Protective Equipment Manufacturer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#organization\",\"name\":\"Personal Protective Equipment Manufacturer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/YF-PPE-Logo-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/YF-PPE-Logo-01.png\",\"width\":350,\"height\":120,\"caption\":\"Personal Protective Equipment Manufacturer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854752f7da009cbe037aa58876773942\",\"name\":\"Jackie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jackie\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ppemfg.com\\\/fr\\\/author\\\/jackie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb sur les masques respiratoires FFP2 et des all\u00e9gations les concernant","description":"D\u00e9couvrez comment v\u00e9rifier la conformit\u00e9 aux normes CE et EN 149 des masques respiratoires FFP2, notamment gr\u00e2ce aux contr\u00f4les effectu\u00e9s par les organismes notifi\u00e9s, \u00e0 la v\u00e9rification des certificats, aux signaux d'alerte concernant les fournisseurs et aux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 inclure dans les appels d'offres destin\u00e9s aux acheteurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims","og_description":"Learn how to verify CE and EN 149 claims on FFP2 respirators, including notified body checks, certificate matching, supplier red flags and RFQ items for buyers.","og_url":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/","og_site_name":"Personal Protective Equipment Manufacturer","article_published_time":"2026-10-30T01:36:05+00:00","article_modified_time":"2026-10-30T01:36:06+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jackie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jackie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/"},"author":{"name":"Jackie","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#\/schema\/person\/854752f7da009cbe037aa58876773942"},"headline":"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims","datePublished":"2026-10-30T01:36:05+00:00","dateModified":"2026-10-30T01:36:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/"},"wordCount":2416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg","keywords":["CE marking","EN 149","FFP2 respirators","notified body","PPE Compliance","supplier verification"],"articleSection":["PPE Compliance Academy"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/","url":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/","name":"V\u00e9rification des marquages \u00ab CE \u00bb et \u00ab EN 149 \u00bb sur les masques respiratoires FFP2 et des all\u00e9gations les concernant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg","datePublished":"2026-10-30T01:36:05+00:00","dateModified":"2026-10-30T01:36:06+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment v\u00e9rifier la conformit\u00e9 aux normes CE et EN 149 des masques respiratoires FFP2, notamment gr\u00e2ce aux contr\u00f4les effectu\u00e9s par les organismes notifi\u00e9s, \u00e0 la v\u00e9rification des certificats, aux signaux d'alerte concernant les fournisseurs et aux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 inclure dans les appels d'offres destin\u00e9s aux acheteurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Verifying-CE-and-EN-149-Markings-4.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Verifying CE and EN 149 Markings"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/verifying-ce-and-en-149-markings-on-ffp2-respirators-and-claims\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ppemfg.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verifying CE and EN 149 Markings on FFP2 Respirators and Claims"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#website","url":"https:\/\/ppemfg.com\/","name":"Fabricant d'\u00e9quipements de protection individuelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppemfg.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#organization","name":"Fabricant d'\u00e9quipements de protection individuelle","url":"https:\/\/ppemfg.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/YF-PPE-Logo-01.png","contentUrl":"https:\/\/ppemfg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/YF-PPE-Logo-01.png","width":350,"height":120,"caption":"Personal Protective Equipment Manufacturer"},"image":{"@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ppemfg.com\/#\/schema\/person\/854752f7da009cbe037aa58876773942","name":"Jackie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/886b3f0bbfeffae1c8331f59a645798831c308072f542cf5d0c6bb4af552a2bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jackie"},"sameAs":["https:\/\/ppemfg.com"],"url":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/author\/jackie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6558,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions\/6558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppemfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}